青衫白袷城南路

明代诗人吴之直作《珍珠帘·宜春珠泉》词一首,词云:

青山白袷城南路,坡陀侧,一掬灵泉深注。绿净绝纤尘,照见人眉宇。滚滚素沙争涌,更历历珠玑迸吐无数,想潜通地脉,天风暗鼓。

疑向秀岭宫前,把驱山神铎,汤汤移去。争似此中凉,况复清如许。人是延陵吴季子,便饱酌何渐于女归去。载满船琼林,夸他南浦。

读词须下功夫!此词也是如此,不推敲,不涵咏,难品得其中滋味。

通往宜春的路上,一着青山白袷男子匆匆行路,不经意见见到珠泉,顿时兴趣昂然,掬了一把水喝下,再看泉水深不见底。这泉水清澈,连人的眉毛都能照见。不一会,泉底的金色沙子翻动起来,水珠汩汩冒出,搅动水面,喷涌而起,想是泉底下有风吹动,鼓突起来的。这些水珠一直往上涌去,想必是摇动山神的神铃在开道,浩浩荡荡,向着秀美的山岭奔去。水色清凉,水清如许,就连延陵吴季子这么样的人,也难以控制心中的欲望,饱饮一顿清泉,恨不能携同珠泉而归,夸耀南浦。

以上便是我读出的词的意思。但白话译文毕竟难以与原词争雄,白话意义舒缓,没有原词的酣畅通达,也缺少词的情感迸发,诵读原词的时候是有激情的,阅读翻译的白话就气力不足,好似在看一朵快要凋谢的花,绵绵塌塌。

吴季子一般指季札。季札(前576年一前484年),姬姓,名札,又称公子札、延陵季子。《汉书》中称为吴札,春秋时吴王寿梦第四子,封于延陵(今丹阳一带),后又封州来,传为避王位“弃其室而耕”。季札不仅品德高尚,而且是具有远见卓识的政治家和外交家。传说其碑铭“呜呼有吴延陵君子之墓”十个古篆是孔子所书。(摘自网络,有修改)

现宜春珠泉亭碑刻吴之直词疑有二误:一掬的掬、琼林的林,在那里分别刻为“鞠”“淋”。前者之字疑文理欠通,后者不知是否有通假字。因本人才疏学浅,不敢妄议,故此存疑。

青甘 -D5
【鸣沙山.月牙泉】
早上看完莫高窟,吃了午饭,然后还足疗了一个后,继续出发。

骑骆驼进去时很兴奋+期待,坐在骆驼上它起来的时候我很紧张,实际上我全程都很紧张,然后很don,来回50分钟我表示坐到怀疑人生。但是第一次体验,满足感还是很强烈的。

看沙漠️我又惊叹古人是如何穿越荒无人烟的沙漠!第一次看到沙漠的人表示玩得很欢。

月牙泉沙漠中的泉水,很神奇在这么干燥的地方,有一个泉给予沙漠的一点滋养。(ps:真的非常晒和非常干)

偶遇花海+日落从17:30玩到21:00,看到:紫色的花海+特别绿特别高的草+沙漠色+日落黄

回程再吃个远近驰名的白条羊肉,上菜已经22:00了。满足! https://t.cn/EiqBhJW

[珍珠泉]

七十二泉之一。在山东济南市泉城路北。泉从地下上涌,状如珠串。泉水汇成水池,约一亩见方,清澈见底。清王昶《珍珠泉记》云 : “泉从沙际出,忽聚忽散,忽断忽续,忽急忽缓,日映之,大者为珠,小者为玑,皆自底以达于面”。此地历代为官府侵占。明成化间(1465一1487)德王建藩邸于此,清康熙五年(1666年)改建为山东巡抚院衙,后又为军政官署。解放后重加修整,小桥流水,绿柳垂荫,花木扶疏,亭榭幽雅。附近还有濯缨、王府、溪亭等十处名泉,组成珍珠泉群,均流入大明湖。清刘鹗《老残游记》描绘济南“家家泉水,户户垂杨”的景色,当是这一地区。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #超级购物节清单# #星推官计划# #好物推选官##达人种草超级购物节清单# #恋爱综艺为什么这么上头##如何做到有效防晒##四六级过线是什么体验##春日备考
  • 7、我还是得不动声色地走下去,说这天气真好,风又轻柔,还能在斜阳里疲倦的微笑,说人生极平凡也没有什么波折和忧愁。10、所谓的花季,就是所有生命没有高低之分,偶然
  • 认真烧饭的两三个小时里,很平静,很知足,无比治愈,当然最后朋友们都很捧场,无论味道咋样,都会说好吃,超好吃,太好吃了,然后会帮我把碗洗掉,光盘的时候,开心拉满2
  • 所以来说币圈一级市场私募是最保险风险最低的,投资有风险入圈需谨慎咨询看我主页签币圈一级市场,私募?如果FTX继续推进,该基金可能会以超过 1 亿美元的价格开始交
  • 日内瓦直击 | 罗杰杜彼 让男士血脉沸腾 赛车的高速奔驰,往往让人看得血脉沸腾、情绪高涨,如今这种感觉通过腕表作品展现出来了。会议的主题都是以红色力量世界力王
  • 天主教徒感恩上帝,我们感恩辛劳耕作的农民。天主教徒感恩上帝,我们感恩辛劳耕作的农民。
  • 孔庆再过去,那便是绵延不绝的深山了,可惜我不得闭上了眼睛,就算睡不着也得闭,山路十八弯的,我晕车,这是我解决晕车的方法。我向村子走去,向那云雾走去,它们也在向我
  • 最后我们还从另外一条道下山,不用走来时路,因为有一段路又滑又陡,我都上手爬的,当时就头疼回去怎么办啊,这上山都找不到下脚的,下山真可能得滑下去,幸好遇到别的驴友
  • 烦时,找找乐,别丢了幸福;忙时,偷偷闲,别丢了健康;累时,停停手,别丢了快乐。烦时,找找乐,别丢了幸福;忙时,偷偷闲,别丢了健康;累时,停停手,别丢了快乐。
  • 只管云云,这位名编纂若是听到本身不懂的事,即就是面临年青人,他也会坦言不知,标明愿闻其详,向对方叨教。 他老是比任何人都早一步注重到我的每步消息,并送给我一些鼓
  • hello各位 我要跟你们都解释一下因为有看到私信问我的朋友,所以就来解释啦[兔子]最近为什么没有出现在vb上 kp反黑做的都挺少的好像都没什么截图,并不是我没
  • 其实,在百余年的中国新闻教育史上,以一流新闻人而献身新闻教育的大家弦歌不辍,包括:五四时期的中共秘密党员、一代名记者邵飘萍,台湾世新大学的奠基人、一代报人成舍我
  • 等到早秋时分,更是“复古甜心”的舞台,在任何外套中它都时刻保持手臂清瘦,姿态从容,身体感受舒展,并与今年秋季女巫小店大地色系单品的相互搭配度很高。板型更照顾到日
  • 本以为熬过试用期就能够拿到固定的工资,可让人意想不到的是,有员工终于发现了公司的秘密,这家公司一切都是假的:老板是假的,高级员工是假的,公司地址是假的,以前的
  • 我最殇的就是眼看着这棵捱过了几个冬夏的大树如今长势甚好 可又被迫经历了一场无妄的暴风雨 我知道既然摧不折他、压不垮他那他必定会更挺拔 但经历过的风雨总会以另一种
  • 女人都是明面上的要求房和车,男人都是偷偷地权衡利弊;女人有可能因为爱情下嫁,男人很难因为感动去娶你。女人都是明面上的要求房和车,男人都是偷偷地权衡利弊;女人有可
  • 我第一个孩子是墩,因为想更好的照顾她,所以我在照顾她的阶段,看过无数的婴幼儿睡眠的所谓知识点,几乎所有涉及谈论到婴幼儿睡眠的育儿博主,甚至他们的所有案例、对网友
  • 这时我们要去看上涨的阳线,如果实体大,没有上影线icon,且涨幅6%以上,最好是涨停,也就表明是主力做多的态度。其实很多朋友都意识到了要追随主力,但是不可能让量
  • 今天在读春秋的时候,发现一段比较翔实的战争阵法描述,终于让我对古代战争的阵法有了一个比较清晰的概念,分享给大家,以为共飨。尤其是在冷兵器时代,战争的胜负往往并不
  • 最后,希望那些和我对过线的集美,我不是有意和你们争论,每个人站的立场不同,想法也不同,我是那种喜欢反馈的人,好就是好,不好就是不好,比如女款时装的包臀鱼尾裙,开