当年那篇提到雅典奥运会期间要帮佳佳洗袜子的外语原版文章。
有几处中文译文报道中没写的细节:
1.如果不是戴着宽檐帽和大墨镜,走到哪儿都会被中国游客认出来。(哈哈哈,张张同学人气实在太高,人缘太好)
2.职业生涯收获数百万美元,但和佳佳、焙考林公司(之前写到过的烘焙产品、面包公司,佳佳担任区域销售经理,并带张张去参观)董事长彼得先生共进早餐时,不爱谈论奢侈品话题,谦逊低调的人品作风给彼得先生留下深刻印象。
3.雅典奥运会洗袜子的故事,这一条中文版提过了。
4.张张同学并不要求俏俏跟自己一样打球,但5岁的俏俏已经在参加比赛了。(这点和俏俏的南华体育会打球视频吻合,那则视频也是17年~)俏俏也是5岁练球呢~
当年我也正是从这篇文章中得知俏俏小宝贝的英文名是Chelsea,然后直到去年宝贝又参加了恒生新一代大比拼,才能很快确认中文名字,英文名字,并对上号,哈哈哈~
5.妈妈们,俏俏和佳佳的女儿Anna,一起到哈尔施塔特著名的度假区巴特沙勒巴赫温泉游玩。哈哈哈,发小的孩子们组成了新发小。Anna2011年7月出生,俩娃娃年龄也差不多,跟妈妈们一样~
张张同学有名有钱,有社会地位,但那么多年依然没变,一点不摆谱,连外国人都夸~总之就是太好了。[春游家族][春游家族]
有几处中文译文报道中没写的细节:
1.如果不是戴着宽檐帽和大墨镜,走到哪儿都会被中国游客认出来。(哈哈哈,张张同学人气实在太高,人缘太好)
2.职业生涯收获数百万美元,但和佳佳、焙考林公司(之前写到过的烘焙产品、面包公司,佳佳担任区域销售经理,并带张张去参观)董事长彼得先生共进早餐时,不爱谈论奢侈品话题,谦逊低调的人品作风给彼得先生留下深刻印象。
3.雅典奥运会洗袜子的故事,这一条中文版提过了。
4.张张同学并不要求俏俏跟自己一样打球,但5岁的俏俏已经在参加比赛了。(这点和俏俏的南华体育会打球视频吻合,那则视频也是17年~)俏俏也是5岁练球呢~
当年我也正是从这篇文章中得知俏俏小宝贝的英文名是Chelsea,然后直到去年宝贝又参加了恒生新一代大比拼,才能很快确认中文名字,英文名字,并对上号,哈哈哈~
5.妈妈们,俏俏和佳佳的女儿Anna,一起到哈尔施塔特著名的度假区巴特沙勒巴赫温泉游玩。哈哈哈,发小的孩子们组成了新发小。Anna2011年7月出生,俩娃娃年龄也差不多,跟妈妈们一样~
张张同学有名有钱,有社会地位,但那么多年依然没变,一点不摆谱,连外国人都夸~总之就是太好了。[春游家族][春游家族]
#小孔雀的花园[超话]#
【小孔雀回忆录旅行日记•第8篇】
【捷克】布拉格+克鲁姆洛夫
你是载歌载舞的捷克,你是金色铺满的布拉格。回忆太短,一生太长,我会越来越好[心]
第一次知道捷克是在地理书上,对它感兴趣是因为那首《布拉格广场》,爱上它是因为一个人。
“琴键上透着光,彩绘的玻璃窗
装饰着歌特式教堂,谁谁谁弹一段
一段流浪忧伤,顺着琴声方向看见
我就站在布拉格黄昏的广场
在许愿池投下了希望
那群白鸽背对着夕阳
蔷薇依附十八世纪的油画上”
因为周杰伦这首歌,我和朋友还专门挑着黄昏时分去布拉格广场坐了一会。广场上鸽子是挺多的哈哈哈哈,不知道是不是全世界都这样[允悲]因为恰逢复活节,小贩、游客络绎不绝。
我最喜欢查理大桥和天文钟,沿着大桥向老城区的方向前进,路上还遇到了独自出游的越南姑娘,主动和我搭讪问可不可以一起玩。我们很开心地一起聊天、拍照[憧憬]天文钟爬上去可以看到远处尖尖的黑色塔顶(图11),捷克著名的红屋顶配上黑色塔尖,俨然一副童话。
春风和煦,鲜花盛开的季节泛舟湖上,享受几个小时的游轮午餐,是我在布拉格最开心的时刻(图2、4)。这也是旅行中最放松的时刻,忘却一切,专注眼前美景。
夜幕降临,我和小伙伴走进剧院看了一场木偶剧,演的是《唐璜》。虽然是捷克语,但是好在我了解一点这个故事,不至于太一头雾水[笑cry]
布拉格的美食实在是太太太便宜了!!!!一盘很大的烤肘子才100人民币,我们两个姑娘根本吃不完那么多。因为我们还点了很多烤鸡,一堆杂七杂八的菜。[开学季][开学季][开学季]本爱吃人士非常满足~
比较特别一点的是面包蒜蓉汤,就是把面包挖空当做容器,将汤放置其中(图3)。我本来还想尝一口面包,结果发现根本咬不动哈哈哈[doge]
离开布拉格前往CK克鲁姆洛夫小镇
镇子不大,人也不多,爬了会山到最高点享受风景(图17)。CK和布拉格一样也是红屋顶居多,但依山傍水,人少景美。吹了大半天的冷风有点冻,我们就下山找了个教堂⛪️进去取暖哈哈哈[单身狗]
捷克盛产水晶、提线木偶、温泉饼、啤酒温泉饼和啤酒都不适合当纪念品,水晶我买不起,于是就挑了个提线木偶,是个很漂亮的身着南斯拉夫风情服饰的“姑娘”。
【小孔雀回忆录旅行日记•第8篇】
【捷克】布拉格+克鲁姆洛夫
你是载歌载舞的捷克,你是金色铺满的布拉格。回忆太短,一生太长,我会越来越好[心]
第一次知道捷克是在地理书上,对它感兴趣是因为那首《布拉格广场》,爱上它是因为一个人。
“琴键上透着光,彩绘的玻璃窗
装饰着歌特式教堂,谁谁谁弹一段
一段流浪忧伤,顺着琴声方向看见
我就站在布拉格黄昏的广场
在许愿池投下了希望
那群白鸽背对着夕阳
蔷薇依附十八世纪的油画上”
因为周杰伦这首歌,我和朋友还专门挑着黄昏时分去布拉格广场坐了一会。广场上鸽子是挺多的哈哈哈哈,不知道是不是全世界都这样[允悲]因为恰逢复活节,小贩、游客络绎不绝。
我最喜欢查理大桥和天文钟,沿着大桥向老城区的方向前进,路上还遇到了独自出游的越南姑娘,主动和我搭讪问可不可以一起玩。我们很开心地一起聊天、拍照[憧憬]天文钟爬上去可以看到远处尖尖的黑色塔顶(图11),捷克著名的红屋顶配上黑色塔尖,俨然一副童话。
春风和煦,鲜花盛开的季节泛舟湖上,享受几个小时的游轮午餐,是我在布拉格最开心的时刻(图2、4)。这也是旅行中最放松的时刻,忘却一切,专注眼前美景。
夜幕降临,我和小伙伴走进剧院看了一场木偶剧,演的是《唐璜》。虽然是捷克语,但是好在我了解一点这个故事,不至于太一头雾水[笑cry]
布拉格的美食实在是太太太便宜了!!!!一盘很大的烤肘子才100人民币,我们两个姑娘根本吃不完那么多。因为我们还点了很多烤鸡,一堆杂七杂八的菜。[开学季][开学季][开学季]本爱吃人士非常满足~
比较特别一点的是面包蒜蓉汤,就是把面包挖空当做容器,将汤放置其中(图3)。我本来还想尝一口面包,结果发现根本咬不动哈哈哈[doge]
离开布拉格前往CK克鲁姆洛夫小镇
镇子不大,人也不多,爬了会山到最高点享受风景(图17)。CK和布拉格一样也是红屋顶居多,但依山傍水,人少景美。吹了大半天的冷风有点冻,我们就下山找了个教堂⛪️进去取暖哈哈哈[单身狗]
捷克盛产水晶、提线木偶、温泉饼、啤酒温泉饼和啤酒都不适合当纪念品,水晶我买不起,于是就挑了个提线木偶,是个很漂亮的身着南斯拉夫风情服饰的“姑娘”。
ALDI奥乐齐年货大采购,折扣福利也太让人惊喜了吧!
红红火火中国年就快到啦,年货可得提前采购,趁着周末有空和妈妈一起来奥乐齐逛逛,想不到优惠福利超级多,一次就把年货全给备齐了[鼓掌]
ALDI奥乐齐是德国百年传承的著名品牌,有温度有故事的德国品牌,全球一万多家门店,在魔都也是家喻户晓,门店越开越多深入民心,给大家带来了好多便利呢!
走进奥乐齐超市就感觉到处洋溢着浓浓的年味,老上海新年味各种各样的礼盒堆得满满当当,水果、佳肴、巧克力、糕点、面包等等应有尽有!
经典八宝鸭:
上海市过年餐桌上怎么能少了八宝鸭!奥乐齐家的八宝鸭肉质饱满丰腴,热腾腾现烤现卖,香气扑鼻真想当场就咬上一口,全家都很喜欢
鲍汁佛跳墙:
我没看错吧?佛跳墙一大盒只要168元!这个价格这个品质性价比相当高啦!过年不管自家餐桌吃还是走亲访友送人都是不错的选择哦
德式扭结包:
奥乐齐的面包柜可出名了,香喷喷的面包不输沪上任意一家专业面包店,我特别喜欢经典德式扭结包,健康0负担,外酥内软口感满分
草莓礼盒:
一颗颗红彤彤的新鲜大草莓看起来好诱人呀,礼盒装送礼体面,甜甜的汁水充盈,女生多吃多漂亮哦
除了吃的奥乐齐生活用品价格也挺实惠的哦,过年的装饰品还有小老虎娃娃也是真心可爱,总之一并入手就对了,我们还买了满满一大袋满载而归太快乐啦!奥乐齐就是这么棒!
新店年货优惠福利多多:
✨周二会员日可限量兑换双倍积分!
✨小程序下单可以免费配送到家,亲民贴心哦!
✨1.5日~2.16日期间可参与年货节活动,积分红包优惠券等你来拿!
另外奥乐齐在1月会有中环百联新店开业,更多惊喜等你来哟! https://t.cn/A6J7lZig
红红火火中国年就快到啦,年货可得提前采购,趁着周末有空和妈妈一起来奥乐齐逛逛,想不到优惠福利超级多,一次就把年货全给备齐了[鼓掌]
ALDI奥乐齐是德国百年传承的著名品牌,有温度有故事的德国品牌,全球一万多家门店,在魔都也是家喻户晓,门店越开越多深入民心,给大家带来了好多便利呢!
走进奥乐齐超市就感觉到处洋溢着浓浓的年味,老上海新年味各种各样的礼盒堆得满满当当,水果、佳肴、巧克力、糕点、面包等等应有尽有!
经典八宝鸭:
上海市过年餐桌上怎么能少了八宝鸭!奥乐齐家的八宝鸭肉质饱满丰腴,热腾腾现烤现卖,香气扑鼻真想当场就咬上一口,全家都很喜欢
鲍汁佛跳墙:
我没看错吧?佛跳墙一大盒只要168元!这个价格这个品质性价比相当高啦!过年不管自家餐桌吃还是走亲访友送人都是不错的选择哦
德式扭结包:
奥乐齐的面包柜可出名了,香喷喷的面包不输沪上任意一家专业面包店,我特别喜欢经典德式扭结包,健康0负担,外酥内软口感满分
草莓礼盒:
一颗颗红彤彤的新鲜大草莓看起来好诱人呀,礼盒装送礼体面,甜甜的汁水充盈,女生多吃多漂亮哦
除了吃的奥乐齐生活用品价格也挺实惠的哦,过年的装饰品还有小老虎娃娃也是真心可爱,总之一并入手就对了,我们还买了满满一大袋满载而归太快乐啦!奥乐齐就是这么棒!
新店年货优惠福利多多:
✨周二会员日可限量兑换双倍积分!
✨小程序下单可以免费配送到家,亲民贴心哦!
✨1.5日~2.16日期间可参与年货节活动,积分红包优惠券等你来拿!
另外奥乐齐在1月会有中环百联新店开业,更多惊喜等你来哟! https://t.cn/A6J7lZig
✋热门推荐