#图像小说[超话]#《我的辽阔天地》
“我在乡下长大,童年的梦都在大自然里。”
为了抚养我和姐姐长大,父母带着我们离开城市搬到了乡下。爸爸说乡村会带给我们好运。新家是座破败的农场,父母把它变成了媲美凡尔赛宫的大花园。我们的农场是一座宝藏,从地里挖出的雕像、骨头、钉子、牛粪都展示在我们的家庭博物馆里。我们在树下读普鲁斯特、左拉,也感受大自然的辽阔和自由。妈妈说,没有什么物品可留作遗产,除了玫瑰和树。我们就这样和树木花朵一起,肆意生长,温柔歌唱……
以上是出版方的简介,是一本回忆乡村童年的自传漫画,看完感觉作者的文学素养已与漫画融为一体,很有亲和力,俏皮幽默。
个人不太满意的一点,画中部分翻译跟原文放在一起,字体太小了,还不如在画框底或页脚标注。最后三张图的红框是我自己加上去的,可以感受一下,就差拿放大镜辨别中文部分了。
“我在乡下长大,童年的梦都在大自然里。”
为了抚养我和姐姐长大,父母带着我们离开城市搬到了乡下。爸爸说乡村会带给我们好运。新家是座破败的农场,父母把它变成了媲美凡尔赛宫的大花园。我们的农场是一座宝藏,从地里挖出的雕像、骨头、钉子、牛粪都展示在我们的家庭博物馆里。我们在树下读普鲁斯特、左拉,也感受大自然的辽阔和自由。妈妈说,没有什么物品可留作遗产,除了玫瑰和树。我们就这样和树木花朵一起,肆意生长,温柔歌唱……
以上是出版方的简介,是一本回忆乡村童年的自传漫画,看完感觉作者的文学素养已与漫画融为一体,很有亲和力,俏皮幽默。
个人不太满意的一点,画中部分翻译跟原文放在一起,字体太小了,还不如在画框底或页脚标注。最后三张图的红框是我自己加上去的,可以感受一下,就差拿放大镜辨别中文部分了。
#盘点被用烂的年度热词#:你最烦哪个?
网络流行语层出不穷,许多都让人莫名其妙,像什么yyds、不明觉厉,这两年火起来的网络流行语有些还比较正常,可以根据字面意思猜个差不多:栓Q是thank you,不鸡丢是不知道,刘畊宏女孩是跟着刘畊宏健身的女孩。
对于大部分网络流行语,我们可以静观其变:它来了,它火了,要么进入词典,要么进入网络的角落。《经济学人》说:“网民创造了各种工具,赋予了他们的文字手势、玩闹。认为这是堕落,就是犯了范畴错误。让人能开开心心地跟他人在一起的东西都是好的。”
《咬文嚼字》杂志每年都会评选“年度十大流行语”,去年的“十大”中有破防、躺平,“凡尔赛文学”和“内卷”从2020年流行到了现在,佛系和巨婴、杠精是2018年的,油腻、尬是2017年的,2016年的流行语已经显得有些遥远了,像“洪荒之力”、“葛优躺”,2015年的流行语网红、颜值可以说已经洗白、上岸了。
我们来看看今年的网络流行语的烦人程度吧:
网络流行语层出不穷,许多都让人莫名其妙,像什么yyds、不明觉厉,这两年火起来的网络流行语有些还比较正常,可以根据字面意思猜个差不多:栓Q是thank you,不鸡丢是不知道,刘畊宏女孩是跟着刘畊宏健身的女孩。
对于大部分网络流行语,我们可以静观其变:它来了,它火了,要么进入词典,要么进入网络的角落。《经济学人》说:“网民创造了各种工具,赋予了他们的文字手势、玩闹。认为这是堕落,就是犯了范畴错误。让人能开开心心地跟他人在一起的东西都是好的。”
《咬文嚼字》杂志每年都会评选“年度十大流行语”,去年的“十大”中有破防、躺平,“凡尔赛文学”和“内卷”从2020年流行到了现在,佛系和巨婴、杠精是2018年的,油腻、尬是2017年的,2016年的流行语已经显得有些遥远了,像“洪荒之力”、“葛优躺”,2015年的流行语网红、颜值可以说已经洗白、上岸了。
我们来看看今年的网络流行语的烦人程度吧:
#电视剧卿卿日常[超话]#看了这一段想到了当年的火锅店“凡尔赛文学”[doge]女孩们的老公挨个过来接自己的老婆,下雨有人送伞真的是太美好了!
♥山峥海薇真的绝配,为李薇撑伞的尹峥真的太帅了
♥宋舞和宋武是命中注定的一对,这身高差也太完美了
♥五少主和上官婧也越来越甜了,虽然他憨憨的,但宠老婆是真的宠啊!
希望所有女生都能碰到对自己这么好的人[泪]
♥山峥海薇真的绝配,为李薇撑伞的尹峥真的太帅了
♥宋舞和宋武是命中注定的一对,这身高差也太完美了
♥五少主和上官婧也越来越甜了,虽然他憨憨的,但宠老婆是真的宠啊!
希望所有女生都能碰到对自己这么好的人[泪]
✋热门推荐