【#TopCGTN# 千岛湖晨雾“漫舞”，宛若仙境】11月28日，杭州市淳安县千岛湖城区晨光普照，晨雾“漫舞”，楼宇和岛屿在晨雾间若隐若现，宛若仙境。Le lac Qiandao, situé dans le district de Chun'an, à Hangzhou, dans la province chinoise du Zhejiang (est), est éclairé par la lumière de l'aube. Le brouillard matinal "flotte", et on devine des constructions et des îles voilées par ce brouillard. L'ensemble s'apparente à un royaume féerique.

【“多彩足球”摄影作品展：雷竹的足球故事 | Colores del fútbol: El recuerdo del fútbol de Lei Zhu】2022卡塔尔世界杯小组赛已经接近尾声，你支持的球队战绩如何呢？除了去现场看比赛，各地的球迷们也和我们分享了自己的足球故事。雷竹向我们展示了2018年俄罗斯世界杯预选赛，乌拉圭国家队主场对阵哥伦比亚国家队的门票和赛场照片。La fase de grupos del Mundial de Catar 2022 está llegando a su fin. ¿Cómo le va al equipo que apoyas? La Copa Mundial es como un carnaval para los aficionados, además de ir al estadio a ver los diferentes partidos, los hinchas también se reúnen en diferentes lugares para compartir las experiencias vividas durante el mundial. Muchos aficionados nos envían sus propias historias relacionadas con el fútbol. ¡Echemos un vistazo a la historia de Lei Zhu! Más: https://t.cn/A6K595e0

[太开心]Merci à tous les participants !
感谢所有参与者！
Les heureux gagnants de vendredi ont été tirés au sort. 上周五问答活动的幸运获奖者已选出。

Pour les autres, à partir de l’exposition « L’Océan c’est vivant ! » ou de notre jeu interactif en ligne, vous pouvez tenter de remporter une bouteille de Beaujolais nouveau à venir récupérer en personne au Consulat général de France à Shenyang !
其他参加者当然还有机会！关注展览“海洋，万物生长”和互动式线上小游戏，参与答题。您也有机会来法国驻沈阳总领事馆领取一瓶博若来新酒！

Voici la question du jour : quelle est la durée de vie d’un requin ?
今日问题：鲨鱼的寿命是多少？

Écrivez votre réponse à la question en commentaire. Un tirage au sort sera effectué mercredi parmi les réponses correctes.
在评论中给出您的答案。本周三，我们将在给出回答正确的观众中抽签选出获胜者。

L’heureux.se gagnant.e sera tiré.e au sort avant la publication de la prochaine question et sera contacté.e par le consulat pour le retrait de son lot. RESTEZ CONNECTÉS ! [来]
获胜者信息将在下次竞猜发布前决出，法国驻沈阳总领事馆将与获胜者联系领取奖品。敬请期待！ [鼓掌]