一个心胸狭隘的人,讲不出大格局的话。一个没有使命感的人,讲不出来有责任的话。一个境界低的人,讲不出高层次的话。

A narrow-minded person can't tell the big picture. A person without a sense of mission can't speak responsible words. A low level of people, can not speak high level words.

降温了,起风了,醒来了。
诗的翻译还真多啊,嗯,让预言的号角吹向沉睡的大地[并不简单]

And, by the incantation of this verse,
Scatter, as from an unextinguish'd hearth
Ashes and sparks, my words among mankind!
Be through my lips to unawaken'd earth
The trumpet of a prophecy! O Wind,
If Winter comes, can Spring be far behind?

让我这诗歌的诅咒
如同火塘里飞出的火星,
尚未熄灭,把我的话传遍人间,
让预言的号角在我唇间奏鸣,
吹响那沉睡的大地!哦,西风,
如果冬天来了,春天还会远吗?

请凭借我这韵文写就的符咒,
就像从未灭的余烬飏出炉灰和火星,
把我的话语传遍天地间万户千家,
通过我的嘴唇,向沉睡未醒的人境,
让预言的号角奏鸣! 哦,风啊,
如果冬天来了,春天还会远吗?

哦,请听从这一篇符咒似的诗歌,
就把我的心声,像是灰烬和火星。
从还未熄灭的炉火向人间播散!
让预言的喇叭通过我的嘴巴。
把昏睡的大地唤醒吧!哦,西风啊,
如果冬天来了,春天还会远吗?

头一次坐这么后面对脖子很友好[笑cry]
但是照不清也录不清[裂开][裂开]
第一次也最后一次买这么后排[哼]
Yeah 16th-time SIX
但是第一次看Monique Aragon!
AND Rox back!一周没见了
Baylie and Dionne were awesome at Allie's concert yesterday !
It was also a meaningful thing that I have ever done!
Leah still blows my mind!
And Koko I love beyond words!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 『医师报·早报分享』[鲜花] 今天是10月13日,星期三,农历九月初八 我所在的北京大学第一医院刘玉村院长以讲课精彩著称,他曾经与北京师范大学著名的于丹老师同
  • #阳光信用# 。#每日一善# 。#每日一善[超话]# 热爱本是心甘情愿,切莫让它成为一种束缚或压力。 “好怕有一天我会不爱了”——因此而焦虑其实大可不必。感情
  • 继上次他喝多了睡在楼下花园躺椅上一夜被我找回来之后,我就打开了全家的手机定位功能,我和萌琦爸的位置共享。 今天晚上他跟团队的小伙伴聚餐,走之前跟我说要我等他[允
  • 【專訪MC 李靖筠 Will 不一樣的自愛方式 吃泡芙、紋身、耍廢】剛剛好31歲的《瑪利嘉兒》正由少女踏入另一階段,跟這6位新世代new face(李靖筠•王嘉
  • 《关于吸血鬼爱上兔仙牙医这件事》 1.严西出生在一个纯正皇室血统的家族里,他有这深邃的五官,高挺的鼻梁,还有那一双勾人至极的欧式大双。可惜他并不喜欢吸血,天天
  • 最新消息,经与亚足联交涉,中国男足如愿获得穿红色比赛服出场资格,这是足协的又一大胜利。 红色,是中国、越南两国的传统色,越南足协也提出了在与中国比赛中穿红色球服
  • #摩登兄弟[超话]#✨ #刘宇宁WMF品牌代言人# ✨┈┈┈┈┈┈✨ 星光不负赶路人✨ “无论你追星也好,看摩登兄弟也好,一定要有自己的生活,追星的这个过
  • #舞蹈生# 意味“舞”穷电影主题预告绝美来袭~跟随着《 BORN TO DANCE星期8》感受她们对舞蹈的喜欢,与“苦”无关;《春晓》让我们一起在一个最美的年华
  • 卧荻花月如霜《陈情令》主题曲《无羁》歌词解读!!! #陈情令#恍惚之间,又听到云间传来清亮悠扬的笛声,静室徘徊,独自惆怅不已。往昔豪情恣肆的少年时光怎能忘怀。
  • 【【贯彻党代会精神 我们这样干】建设和谐美丽南乐 从“加油干”到“幸福感”】踏上五年奋进征程,我们要不遗余力、竭尽全力,在全面建设“生态南乐”这一总目标上书写时
  • 哦豁又十二点balibali讲完 总算把手里该忙的都忙完了坐等“果实”即可但又月末了又月末了又月末了..又要开始新一轮的循环 it‘sokay! 想想今年中级应
  • 田中主播映画初主演!#田中美奈实[超话]# 映画「ずっと独身でいるつもり?」 2021年11月19日(金)全国ロードショー □ スタッフ 原作:おかざき真里
  • 「包税邮英欧」快买!错过昨晚Christophe Robin限定版海盐头皮霜骨哲好价的同学看过来,这里价格更好些[抱一抱] 线上直接减 + 额外码【10WOW】
  • #东莞亲子鉴定# #亲子鉴定# #亲子鉴定[超话]# #东莞[地点]# 东莞沙田亲子鉴定结果能作为证据使用吗? 小编告诉你,亲子鉴定可分为个人与司法两大类,亲子
  • 水肿体质必看消肿妙招! #肉‘s好物##是roro姐姐[超话]# 有多少姐妹和我一样早上起来脸肿,但是腿还比较纤细,到了下午脸开始消肿了,腿又开始肿胀起来-
  • 差不多是肖恩写第二本书店日记的时候(离出版还有几年),有个名叫Celeste Noche的女孩路过威格敦,在“书店”借住了一个礼拜。她走街串巷,逛镇上形形色色的
  • #肥宅少女[超话]##言情小说[超话]# 《我是顶流巨星亲孙女》 作者:春风榴火 陆粥粥五岁那年,被不负责任的年轻父母扔到了从未谋面的爷爷家。  陆
  • #如梦之梦# [心]#虾 什么事情都想告诉帅哥肖战# 赶在假期的最后看完了如梦之梦。 确实是鸿大的剧作。空间、时间的交叠,情节的展现,灯光布景的设计……都堪称
  • #美味食光##东京旅行# 青木定治的Patisserie Sadaharu AOKI paris,98年在巴黎开业,05年以抹茶马卡龙拿到法国马卡龙大赛冠军,2
  • #摩登兄弟[超话]##摩登兄弟[超话]# 【写给刘宇宁的一封信】 摩登兄弟刘宇宁,上了瘾的那种喜欢,认识你才深有体会。每天都在期待你的新歌,你的新剧,还有你的