[月亮][每日译句]
The history of this family is a machine that goes round and round and can't stop . It's a rotating wheel . This gear , if not for the gradual and inevitable wear of the shaft , will rotate forever .
——《Cien años de soledad》Gabriel José de la Concordia García Márquez《百年孤独》加夫列尔·加西亚·马尔克斯
[心]晚安~#翻译硕士#
The history of this family is a machine that goes round and round and can't stop . It's a rotating wheel . This gear , if not for the gradual and inevitable wear of the shaft , will rotate forever .
——《Cien años de soledad》Gabriel José de la Concordia García Márquez《百年孤独》加夫列尔·加西亚·马尔克斯
[心]晚安~#翻译硕士#
#国图外文文献推介之“每日一书”#《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚•马尔克斯创作的长篇小说，也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表，被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。本书描写了布恩迪亚家族七代人的故事，及加勒比海沿岸马孔多镇的百年兴衰，反映出拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。《百年孤独》风格独特，既气势恢宏又奇幻诡丽。被称为“20世纪用西班牙文写作的最杰出的长篇小说之一”。今天为您推荐Cien anos de soledad，索取号2-2013\I775.73\G216，附详细馆藏链接
https://t.cn/A6X8EEKs
https://t.cn/A6X8EEKs
【ci-en】
【無料サンプル先行公開】みんなー！残りトラックのサンプル完成したから聴いてみてくれないかー？！
やあ！何でもない日の変な時間におもむろに更新した記事なのに覗きに来てくれた君
ほんとありがとねー！！
今日も今日とて猛烈におしっこ我慢してPC前に立っているLooney's CatのCienお当番・真崎だよ！
今日はねー、僕らの次回作「Monster In The Closet」の残りトラックのサンプルを見せたくて来たんだー！
ホントはもっと早くサンプル投下したかったのにどうしても細かい部分の仕上がりに納得がいかなくて、すっかり遅くなっちまっただよ。。。ごめんよ
でも逆に闘志がメラメラと燃えて何とか今日中に聴いてもらいたい！！と思って頑張ったよ
cien:https://t.cn/A6XJf50R
【無料サンプル先行公開】みんなー！残りトラックのサンプル完成したから聴いてみてくれないかー？！
やあ！何でもない日の変な時間におもむろに更新した記事なのに覗きに来てくれた君
ほんとありがとねー！！
今日も今日とて猛烈におしっこ我慢してPC前に立っているLooney's CatのCienお当番・真崎だよ！
今日はねー、僕らの次回作「Monster In The Closet」の残りトラックのサンプルを見せたくて来たんだー！
ホントはもっと早くサンプル投下したかったのにどうしても細かい部分の仕上がりに納得がいかなくて、すっかり遅くなっちまっただよ。。。ごめんよ
でも逆に闘志がメラメラと燃えて何とか今日中に聴いてもらいたい！！と思って頑張ったよ
cien:https://t.cn/A6XJf50R
✋热门推荐