【#波兰总统新冠病毒检测阳性#】波兰总统的发言人斯佩哈尔斯基通过社交媒体发布消息称，波兰总统杜达新冠病毒检测呈阳性，目前身体状况良好，但尚无消息是否出现相关症状。Le président polonais Andrzej Duda a été testé positif au COVID-19 mais se sent "bien", a annoncé samedi son porte-parole, Blazej Spychalski sur Twitter.
"Le président a subi hier un test de dépistage du coronavirus. Le résultat s'est révélé positif. Le président va bien. Nous sommes en contact permanent avec les services médicaux compétents", a déclaré Spychalski. On ne sait pas actuellement s'il présente des symptômes. En mars, le ministre de l'Environnement, Michal Wos, a également été testé positif pour le coronavirus. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#

【#热点观察#西媒从中国三季度数据中读出了什么？】中国三季度经济数据近期密集公布，西方主要媒体对数据的解读一边倒地趋于正面：美国有线电视新闻网（CNN）的标题是《中国经济复苏获得更大动能》；彭博社形容说，中国经济是“全球唯一主要经济引擎，并继续乘风破浪”；《经济学人》称“全世界都陷入衰退的泥淖，中国却走出了V形反弹”。 La Chine a récemment publié ses données économiques du 3e trimestre, les principaux médias occidentaux ont unanimement fait des commentaires positifs sur « l'état physique » de l'économie chinoise. Certains médias occidentaux avaient l'habitude de juger la Chine par microscope et miroir déformant, mais cette fois-ci, ils ont, d'une seule voix, salué la performance de l'économie chinoise. #OpinionsActualité# #中国经济# #EconomieChinoise# 法语全文：https://t.cn/A6b10kIQ

【《我的十三五故事》之农业升级 四川凉山彝族自治州脱贫攻坚】Le 13e plan quinquennal de la Chine a transformé l'agriculture du pays, y compris dans les régions les plus pauvres. À partir de 2016, l'agriculture mécanisée a atteint les 70 %. Et dans les zones pauvres, la technologie transforme la vie de beaucoup de personnes. 完整法语新闻：https://t.cn/A6bukUIX

#InitiativesAntiPauvreté# #脱贫攻坚# #13ePlanQuinquennal#