#TopCGTN#【他很忙！全球“#圣诞老人#”各式花样送祝福】随着圣诞节的日益临近，各地陆续举办各式庆祝活动，让我们一起来看看全球范围内的“圣诞老人”们都在通过什么方式送来圣诞祝福。Comme il est occupé, le Père Noël ! Noël approchant à grands pas, regardons ensemble comment les Pères Noël du monde entier envoient leurs bénédictions aux gens !

#脱贫攻坚#【#四川#华蓥：“扶贫微车间”忙生产赶订单】四川省华蓥市庆华镇一家“扶贫微车间”里，工人在紧张生产赶制订单。该车间共有22名工人中，建档立卡贫困对象就有9人。四川省华蓥市积极鼓励劳动力密集型、用工灵活的企业，到村镇建“扶贫微车间”或贫困家庭代加工点，让贫困群众在家或家门口就业”，确保实现有劳动力的贫困家庭至少有一人就业。你身边有哪些脱贫攻坚的故事呢？与我们分享吧！点赞最高的留言将会获得特别礼物！
Les « mini ateliers », une manière efficace de lutter contre la pauvreté-Voyons les travailleurs bien occupés dans un « mini atelier » du bourg de Qinghua, attaché à la ville de Huaying, dans la province du Sichuan, dans le sud-ouest de la Chine. Parmi les 22 ouvriers travaillant dans l'atelier, neuf sont issus de familles pauvres fichées par le gouvernement local. La ville de Huaying encourage activement les entreprises à forte densité de main-d'œuvre à établir dans les villages des « mini ateliers » ou des sites de transformation pour les familles pauvres, leur offrant ainsi des emplois flexibles et proches de chez elles, afin de les aider à se débarrasser de la pauvreté. Pensez-vous que cette méthode soit adaptable dans votre pays ? Donnez-nous votre point de vue et vous recevrez un cadeau spécial si votre commentaire obtient le plus d’avis favorables! #InitiativesAntiPauvreté#

3 entreprises chinoises parmi les 5 plus grands fabricants de smartphones au monde
Selon un rapport récent du cabinet de conseil en marché Gartner publié le 23 novembre, les fabricants de smartphones chinois Huawei, Xiaomi et Oppo ont occupé trois places dans le classement des cinq plus grands fournisseurs de smartphones au monde en termes de livraisons au troisième trimestre de cette année.