【看数量更要看质量 韩国LNG船订单“赢麻了”[酸]】韩国造船业界今年虽面临将订单量冠军宝座拱手让与中国的危机，但在订单质量方面却大幅领先中国。在订单余量排名前四位的船企中，韩企占据三席，在高附加值的液化天然气（LNG）船订单上，韩国以绝对优势领先。

据英国造船海运市场分析机构克拉克森10日消息，今年前10个月，韩国船企承揽订单量1465万CGT（修正总吨），较排名首位的中国（1581万CGT）低116万CGT。虽然今年还剩两个月，但中国正通过内需企业订购的低价散装货船增加订单，而韩国在2026年底之前的船坞资源预约已满，订单总量反超中国难度较大。

继去年后，不出意外韩国今年仍将让出造船订单全球冠军的宝座，因人力短缺或导致韩国造船业竞争力被削弱的忧虑之声四起。但也有不同意见认为，在显示实际生产量的订单余量上，韩企仍遥遥领先，远未达到令人担忧的程度。

目前全球手持订单余量最多的企业为韩国造船海洋，订单余量为1795万CGT，足够韩国造船海洋旗下的现代重工、现代麻浦造船、现代三湖重工造船所至少可100%运转三年以上。

旗下拥有沪东中华造船、大连造船等的中国船舶工业集团公司（CSSC）以1766万CGT的订单量紧随其后，三星重工和大宇造船海洋分居第三、四位，订单量分别为937万CGT和768万CGT。

在高附加值的LNG船订单上，韩国以压倒性优势稳居全球第一。今年前10个月，全球LNG订单总量为1172万CGT，韩国拿下其中76%的订单，总计889万CGT，中国仅为284万CGT。

按照上月底标准，LNG运输船的价格为2.48亿美元，且价格仍在走高。上月大宇造船海洋从美国船东处承担一艘LNG运输船订单，价格达2.5亿美元，创下克拉克森自2014年以来发布的LNG船价最高纪录。

虽然近年来中国船企的LNG造船技术不断提高，但作为在零下163摄氏度低温下运输液化天然气的专用船舶，技术上仍与韩国存在较大差距。2018年，沪东中华造船建造的LNG船因发动机失灵在澳大利亚前海抛锚，这起事件令不少船东对中国船企的技术仍心存疑虑。

造船业人士表示，由于各国都在脱碳减排，对于LNG等环保能源的需求将持续增长，比起订单数量应该更重视质量。

#刘彰二十三岁意气风发# [彩虹屁]#刘彰新歌生人勿近#
[许愿星][抽奖帖]
天街任务下面的喵树队大捷，从周五建群到今天846左右到现在1581还在补增中，非常厉害，换的过程中可以说是一场累积加真心换真心的大大感动。加上其他互换的部分美美大屏近在咫尺。
一切因为很多很好的路人，很燃的同担。给大家看点暖暖的合作@INTO1-刘彰 AK刘彰。
[玉兔捣药]所以然后评论抽一个夏日生写、一个胖迟周边（不包）给做过天街的宝。没做过的看评论区再冲冲呀～[彩虹屁]
[心]ps：抽中的宝做过喵树和小数那互换活动加码我做的周边小礼包[彩虹屁] https://t.cn/A6o1PAX4

#夏说英文晨读[超话]##wujacob#

Day 1581 | 被推特裁员后，印度小哥一“笑”而红？

1. lay off 解雇，裁员
· 词义辨析：fire一般是由于个人原因被公司开除，偏负面；而lay off一般是因为公司财务或管理问题而引发的比较大规模的裁员

2. part /pɑːrt/ v. 离开，分别；(特指)分手
· part on good terms 和平分手

3. on a bitter/sour note 以不好的方式(in an unpleasant way) 

4. it is an honour to do sth. 做某事很荣幸

5. win (one’s) heart 赢得某人的喜爱或赞赏(to gain the love, affection or admiration of someone)