i me past can’t be
called back again,www[嘻嘻]填[笑cry]空[色]题[可爱]com The only thing we have to fear is fear itself?
SLove does not close,
and your long,Liwe,a good life meet slomy
时间过去了
我们唯一需要害怕的就是恐惧本身
爱是不会关闭的,
而你漫长的,Liwe,美好的生活遇到了你
called back again,www[嘻嘻]填[笑cry]空[色]题[可爱]com The only thing we have to fear is fear itself?
SLove does not close,
and your long,Liwe,a good life meet slomy
时间过去了
我们唯一需要害怕的就是恐惧本身
爱是不会关闭的,
而你漫长的,Liwe,美好的生活遇到了你
【《道德经》第二十四章 解读书评 A1646 追求形式的译文】余秋雨的译文追求形式的整齐,通过六个“反而”强调了反作用关系,容易倒向辩证法。
然而,“跨越的人”能解释“跨者”吗?“行不通”能表达“不行”吗?“不明”是“不清晰”吗?“自是”是“自傲”吗?“自矜”是现代汉语吗?可以不翻译吗?把“不长”译为“难长存”是望文生义,“不自矜故长”相当于“不敢为天下先,故能成器长”,前者不居高临下,后者不争先,因为“欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之”(《道德经》第67,66章),所以“长”不是“长存”而是“首长”。------- 溪谷 2022.11.30#《道德经》#
然而,“跨越的人”能解释“跨者”吗?“行不通”能表达“不行”吗?“不明”是“不清晰”吗?“自是”是“自傲”吗?“自矜”是现代汉语吗?可以不翻译吗?把“不长”译为“难长存”是望文生义,“不自矜故长”相当于“不敢为天下先,故能成器长”,前者不居高临下,后者不争先,因为“欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之”(《道德经》第67,66章),所以“长”不是“长存”而是“首长”。------- 溪谷 2022.11.30#《道德经》#
【贵阳市乌当区紧急寻人通告】广大居民朋友:
11月29日,乌当区发现1名核酸检测结果异常人员。为有效落实“外防输入、内防反弹”总策略,做好疫情防控工作,现紧急寻人通告如下:
请11月24日15时30分至19时30分;11月26日16时30分至18时30分在浪兴美食城(高新路340A)活动轨迹的人员,立即向乌当区疫情防控指挥部社防组及居住地所在属地乡(镇、街道)报备,并立即就近到核酸检测点开展“三天三检”核酸检测(请主动向核酸检测点工作人员告知活动轨迹,并向采样人员要求单人单检),未出具核酸检测报告前请严格执行居家健康监测。已离开我区人员请立即向当地疫情防控联防联控机制社防组报备,并配合落实相关疫情管控措施。
请切实做好个人健康监测,如出现发热、干咳、乏力、嗅(味)觉减退、鼻塞、流涕、咽痛、结膜炎、肌痛、腹泻等不适症状时,立即做好个人防护就近前往医疗机构发热门诊就诊,就医途中全程佩戴口罩,避免乘坐公共交通工具,并主动向接诊医生告知接触史。
请广大居民朋友不信谣、不传谣、不造谣,加强自我防护,积极配合我区疫情防控工作。因未及时报备或故意隐瞒,造成疫情传播扩散的,将依法追究法律责任。
乌当区疫情防控指挥部社防组:联系电话:0851—86402690
乌当区疫情防控指挥部
2022年11月30日
11月29日,乌当区发现1名核酸检测结果异常人员。为有效落实“外防输入、内防反弹”总策略,做好疫情防控工作,现紧急寻人通告如下:
请11月24日15时30分至19时30分;11月26日16时30分至18时30分在浪兴美食城(高新路340A)活动轨迹的人员,立即向乌当区疫情防控指挥部社防组及居住地所在属地乡(镇、街道)报备,并立即就近到核酸检测点开展“三天三检”核酸检测(请主动向核酸检测点工作人员告知活动轨迹,并向采样人员要求单人单检),未出具核酸检测报告前请严格执行居家健康监测。已离开我区人员请立即向当地疫情防控联防联控机制社防组报备,并配合落实相关疫情管控措施。
请切实做好个人健康监测,如出现发热、干咳、乏力、嗅(味)觉减退、鼻塞、流涕、咽痛、结膜炎、肌痛、腹泻等不适症状时,立即做好个人防护就近前往医疗机构发热门诊就诊,就医途中全程佩戴口罩,避免乘坐公共交通工具,并主动向接诊医生告知接触史。
请广大居民朋友不信谣、不传谣、不造谣,加强自我防护,积极配合我区疫情防控工作。因未及时报备或故意隐瞒,造成疫情传播扩散的,将依法追究法律责任。
乌当区疫情防控指挥部社防组:联系电话:0851—86402690
乌当区疫情防控指挥部
2022年11月30日
✋热门推荐