【#肯尼亚# 花卉市场迎来复苏 将在2021年得到完全恢复】Le secteur de la floriculture au Kenya se remettra complètement des effets négatifs de la pandémie de COVID-19 au milieu de 2021, ont déclaré vendredi des dirigeants. Clement Tulezi, PDG du Kenya Flower Council (KFC), a déclaré que le secteur était sur une trajectoire de reprise grâce à la réouverture des marchés d'exportation. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#

【诺贝尔基金会：因#新冠肺炎疫情#取消诺贝尔奖宴会】管理#诺贝尔奖#的诺贝尔基金会宣布，由于新冠病毒疫情的原因，决定取消其传统的12月的宴会，但是颁奖典礼将以“新的形式”举行。据该基金会称，这是自1956年以来的第一次取消这样的宴会。诺贝尔基金会主任、原瑞典中央银行行长、经济学博士、拉尔斯约翰海肯斯滕（Lars Johan Heikensten），在一份声明中说：“由于当前的病毒大流行，诺贝尔颁奖典礼周将不像通常那样。这是非常特殊的一年，每个人都需要做出牺牲并适应全新的环境。”La Fondation Nobel, qui gère les prix Nobel, a annulé mardi son banquet traditionnel en décembre à cause de la pandémie de coronavirus et a déclaré que les cérémonies de remise de prix seraient organisées sous de « nouvelles formes ». C’est la première fois que le banquet luxueux est annulé, selon la fondation. Cet événement marque traditionnellement la fin de ce qu'on appelle la Semaine du Nobel, durant laquelle les lauréats de l’année sont invités à Stockholm, capitale de la Suède, pour des discussions et la cérémonie de remise de prix. "La Semaine du Nobel ne se déroulera pas comme d'habitude en raison de la pandémie actuelle. C'est une année très spéciale où tout le monde doit faire des sacrifices et s'adapter à des circonstances complètement nouvelles", a déclaré Lars Heikensten, directeur de la Fondation Nobel, dans un communiqué. L'annonce des prix (Médecine, Physique, Chimie, Littérature, Paix et Economie) se tiendra toujours comme prévu entre le 5 et le 12 octobre, a indiqué la Fondation. #COVID19# #CORONAVIRUS# #关注新冠肺炎# #全球疫情#

【法国总统府公布新政府成员名单 女性占“半壁江山”】法国总统府爱丽舍宫于当地时间7月6日晚公布了新一届政府成员名单，包括31名部长和部长级代表，其中17名为女性。外交部长让-伊夫·勒德里昂、国防部长弗洛朗丝·帕利等人留任。根据6日公布的内阁成员名单，多个重要部门部长人选均有所调整。原行动和公共账目部部长热拉尔德·达尔马宁接替克里斯托夫·卡斯塔内出任内政部长，来自执政党共和国前进党的芭芭拉·蓬皮利成为法国生态转型部部长，法国知名律师埃里克·杜邦-莫雷蒂出任掌玺官兼司法部部长，前团结和社会融合部部长罗丝琳·巴舍洛出任文化部长。另外，欧洲与外交部长让-伊夫·勒德里昂、经济与财政部长布鲁诺·勒梅尔以及国民教育和青年部长让-米歇尔·布朗凯保留原职。Le nouveau gouvernement français a été dévoilé lundi dans la soirée. Au total 31 ministres et ministres délégués (14 hommes et 17 femmes) composent le nouvel attelage gouvernemental qui sera complété d'ici la fin de la semaine par la nomination de secrétaires d'État. Parmi ces ministres figurent de nouveaux visages, à l'instar de l'ancienne écologiste - qui a ralliée le camp majorité - Barbara Pompili, nommée ministre de la Transition écologique et numéro 3 du gouvernement. L'autre nomination surprise est celle de l'avocat Eric Dupont-Moretti au ministère de la Justice. M. Moretti, qui est sans étiquette politique, est l'un des pénalistes français le plus médiatisé, surtout connu pour sa liberté de ton. Roselyne Bachelot, femme de droite, ancienne ministre sous Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy, signe également son retour après s'être retirée de la politique. Elle a été nommée ministre de la Culture. Plusieurs ministres ont été maintenus. Il s'agit notamment de Jean-Yves Le Drian au ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, Florence Parly, ministre des Armées, Olivier Véran ministre des Solidarités et de la Santé ou encore Bruno Le Maire, ministre de l'Economie, des Finances et de la Relance. (Photo : AFP)