Le nombre de cas de COVID-19 en Espagne est supérieur à 1 million
西班牙成为首个新冠确诊破百万的欧盟国家。
Le nombre de cas de COVID-19 en Espagne depuis le début de la pandémie a dépassé le million alors que le ministère de la Santé du pays a confirmé mercredi 16.973 nouveaux cas, ce qui porte le total à 1.005.295.
L'Espagne fait partie des six pays du monde où le nombre de cas de COVID-19 dépasse le million, et est le premier pays de l'Union européenne à franchir le cap du million.
via:人民网法文版 #法语新闻# #一起学法语#

#跟着新闻学法语# 共390词 选自人民网法文版
Il est urgent pour l'Afrique de remédier à ses points faibles
非洲:补短板迫在眉睫
随着疫情蔓延开来,非洲公共卫生系统面临越来越大的压力。在没有财政资源的情况下,疾病控制系统长期处于欠发达状态。病毒检测能力,重症监护床位,医务人员和防护性医疗设备等更是严重短缺。国际社会必须采取更快的行动,以帮助非洲国家克服自身的弱点,增强自身的实力和抗击流行病的能力。

#跟着新闻学法语# 共304词,阅读约2分钟
Le gouvernement chinois va mettre sur liste noire les passagers ayant fourni de fausses informations sur leur santé
中国政府将提供虚假健康信息的乘客列入黑名单
中国将加大对隐瞒或伪造健康和旅行历史信息的入境旅客的制裁,以严防COVID-19病例的输入
(选自人民网法文版)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 。。
  • 3少司命可以说是静雅悠悠的神秘美现在4斗罗唐三长得真侠气,过目不忘~5落月山河一世倾!金鹰奖初选名单公布啦:《麻雀》李易峰、周冬雨;《人民的名义》陆毅、吴刚等《
  • 因此,就算不要求你保守秘密,你也会守口如瓶,是值得信赖的人。你是一个现实主义者,性格灵活变通,认为秘密是可以与他人分享的。
  • 综艺节目虽然是一个不错的选择,但是里面有很多年轻的思潮是宋丹丹从未接触到的,在思想还没有完全过度的情况下,盲目参加这类节目,很容易受到网友的指责。节目的第一集便
  • 现代女性,比以往任何时代都拥有选择、主导自己人生的自由和权利,也比以往任何时代面临更多的角色和更大的压力。我们每天都在应对问题、解决问题,面对成长的困惑、生活的
  • 二、今日天气在冷空气的带动下,开封市气象台于今晨06时20分发布大风蓝色预警信号,预计今天白天最高气温14-15℃,再加上秋雨的加盟和3-4级,阵风6-7级偏北
  • 忏悔罪业的必要——事有必至,理有固然我们可以回顾一下自己的轮回历程,先撇开自己从无始以来到现在所积累的无以数计之罪业不谈,仅仅这一世,我们所造罪业的数量之多,也
  • 而有的人一但相逢,便如同早已相识千万年的生命,是那样的熟悉,他(她)仿佛比你更了解自己,这或许就是人们说的灵魂知己。 有时莫名的感动到落泪,人与人之间的相遇有
  • 中国制造的竞争力在当今世界是无人能敌的,就算有个别高精尖项目暂时缺席,但只要给中国时间,一切不在话下。其它品牌也大致如此,比如运动服装品牌阿迪和耐克,在上世纪末
  • ‹图侵删›#慢生活##创作力计划# 被溺爱的25岁和被过分溺爱的9月和妈妈说每年我的生日都能至少过一个月从教师节一直过到中秋节有时候还在国庆节反复几日25岁这一
  • 我们去的时候正好碰上乐队演奏黑豹的作品,现场特别震撼,一边听歌一边喝威士忌,很惬意。‮晚今‬继续约❗ ​‮一是这‬个关于性㊙️️️️‮的面方‬法事​情欲‮拍色‬
  • ! 低音处的自吟自唱,即使那种呢喃的低语,依然咬字清晰且准确。
  • 我校始终高度重视“平安留学”行前培训工作,积极配合教育部国际司、教育部留服中心组织开展各类培训活动,大力宣传“平安留学、文明留学、健康留学和成功留学”理念。河海
  • 不管是小人数婚礼还是300人大型宴会都可以在嘉美麓德找到适合自己的婚礼方案。除了来自最爱电影的点题,婚礼的主题是围绕新郎所创作的画展开。
  • 當自己是個大人了,終於可以為自己的選擇付出足夠的努力,可笑的是多年以後,又多瞧不起那時的自己,滿心天真,輕易以為那就是愛情,好在前人往事,都已是昨日雲煙,也終
  • ”除此之外,德国慕尼黑国际珠宝展是唯一有望作为实体展会举办的大型钟表珠宝展,但除非欧洲的新冠病毒确诊病例大幅下降,否则在4月15日至19日开展仍充满风险与挑战。
  • 不管是《残疾人保障法》还是《无障碍环境建设条例》都特别增加了允许导盲犬进入公共场所的条款。又见盲人带导盲犬入住酒店被拒,哪怕是在当事人搬出相关法律法规,哪怕是在
  • 其实现在的人普遍都处于一种焦虑的状态,这种状态跟拥有了多少东西或者自身有多优秀无关,而且,越优秀的人越焦虑。修行人也焦虑,好不容易都开始走上寻求内在平静的路了,
  •   今年,海南将加快儋州、昌江、定安特殊教育学校(幼儿园)建设;加大特殊教育资源教室建设力度,努力实现全省每个乡镇资源教室全覆盖;扩大残疾人群体接受学前教育、高
  • 因此,当全国都不知道新冠能通过冷链传染时,我们就曾有遭遇战……此次应对德尔塔,咱天津在强化故有模式的同时,进行了不同程度的“增兵”确保“勤轮换、不交叉”。记者曾