「盗聴」東京楽お疲れ様ー！
最後のカテコめちゃ前列と目合っててかわゆい[抱一抱]座長濵田、カンパニーに愛されててめちゃいい雰囲気だったし、有輝さんが感極まって泣いてしまう時ふざけて喜んでるのがめちゃ男子校ノリだしめちゃ良い大人だった(伝われ
被大家帮助了太多进了很多自己想要的位置很满足了[抱一抱]前半一直在阳台游走后半才开始进前列www好努力的wota单但进了太多太像的位置[苦涩]本来还说只通土日结果第一个土曜就买不到票断念了xxx直接导致追加了几场金曜

大概也许应该是年内最后一次见btcy了捏
大阪公演も無事走り抜けますように[抱一抱]

时隔三年的富士山Cosplay世界大会

 　　

　アニメや映画などのキャラクターにふんした「コスプレ」の愛好家たちが全国から集まるイベントが3年ぶりに静岡市の商店街などで開かれ、多くの人たちが写真撮影を楽しみました。

　   

       三年来第一次，来自全国各地的COSPLAY爱好者聚集在静冈市的一个购物商场，许多人喜欢把自己打扮成动漫和电影角色拍照。

　この「富士山コスプレ世界大会」は、静岡市清水区のJR清水駅前にある商店街で毎年開かれていましたが、新型コロナウイルスの感染拡大の影響で去年まで2年連続で中止となっていました。

      富士山Cosplay世界大会以前每年都在静冈市清水区JR清水站前的购物街举行，但由于新的冠状病毒的传播，连续两年被取消，直到去年。



   3年ぶりの開催となった19日は、午前10時半に開会が宣言されると、アニメや映画などのキャラクターにふんした「コスプレ」の愛好家が商店街のアーケードを歩いて自慢の衣装を披露していました。

       19日，三年来第一次在上午10点30分宣布正式开幕，打扮成动漫和电影中人物的 "cosplay "爱好者走过购物街，展示他们的服装。

    またイベントでは、人気のコスプレイヤーと写真撮影ができるコーナーが設けられ、訪れた人たちが列をつくって、静岡県出身のコスプレイヤーとの交流を楽しんでいました。

      在活动现场，还有一个角落，游客可以与受欢迎的coser合影，游客排队与来自静冈县的coser见面聊天。

   イベントの実行委員会によりますと、3年前の催しでは2日間の開催期間中に全国からおよそ2200人のコスプレの愛好家が集まり、およそ3万6000人の一般客が訪れたということです。

      据活动组委会介绍，三年前，为期两天的活动吸引了来自全国各地的约2200名cosplay爱好者和约36000名公众。



   神奈川県から訪れた20代の女性は「コロナ禍でイベントが行われず、きょうが初めての参加でした。ずっと楽しみにしていたのでとてもうれしいです」と話していました。

      一位来自神奈川县的二十多岁的女性来访者说："因为在新冠期间没有举行任何活动，今天是我第一次参加。我非常高兴，因为我已经期待了很久"。

   この催しは静岡市清水区の清水駅前銀座商店街やJR清水駅東口公園などで20日まで開かれています。

      这项活动将在静冈市清水区清水站银座商业街和JR清水站东口公园举行，直至20日。#日语考级[超话]##成都日语##日语[超话]#

221121 kobunsha_int 更新
mingyu / joshua / hoshi / scoups / wonwoo / jeonghan
珉奎说【我坐下来看看！】珉奎坐下后，其他成员也依次坐下，SVT真的是个关系很紧密的组合结束后他们又一起沉浸音乐享受跳舞

*谢谢Happy_WWdoggy宝宝的翻译૮ o̴̶̷᷄ ·̫ o̴̶̷̥᷅ ა

MINGYU さんの「俺座って見る！」の一言に次々と ミンギュ さんの隣に座っていく セブチ の皆さんを見て、すごく仲が良いグループだなと思いました
その後、流れてる音楽に合わせて踊りながら楽しんでくれました