Obéir aux lois, cela n'est pas clair ; car la loi n'est souvent autre chose que la volonté de celui qui l'impose. On a le droit de résister aux lois oppressives.
服从法律并非理所当然,因为法律常常只是将其强加于人的那些人的意志,人们有权反抗压迫性的法律。(《共和制度论》残篇•法律)
服从法律并非理所当然,因为法律常常只是将其强加于人的那些人的意志,人们有权反抗压迫性的法律。(《共和制度论》残篇•法律)
The grown-ups’ response, this time, was to advise me to lay aside my drawings of boa
constrictors, whether from the inside or the outside, and devote myself instead to geography,
history, arithmetic and grammar. That is why, at the age of six, I gave up what might have
been a magnificent career as a painter. I had been disheartened by the failure of my Draw
ing Number One and my Drawing Number Two. Grown-ups never understand anything by
themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.
So then I chose another profession, and learned to pilot airplanes. I have flown a little
over all parts of the world; and it is true that geography has been very useful to me. At a
glance I can distinguish China from Arizona. If one gets lost in the night, such knowledge is
valuable
--节选《The Little Price》
constrictors, whether from the inside or the outside, and devote myself instead to geography,
history, arithmetic and grammar. That is why, at the age of six, I gave up what might have
been a magnificent career as a painter. I had been disheartened by the failure of my Draw
ing Number One and my Drawing Number Two. Grown-ups never understand anything by
themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.
So then I chose another profession, and learned to pilot airplanes. I have flown a little
over all parts of the world; and it is true that geography has been very useful to me. At a
glance I can distinguish China from Arizona. If one gets lost in the night, such knowledge is
valuable
--节选《The Little Price》
There’s no surprise that when it comes to Julie Andrews’ movies ‘The Sound of Music’ has a very special place in our hearts And we think Julie looks absolutely gorgeous in every scene. If you had to, if you really really had to - can you chose your favorite Maria costume?
✋热门推荐