#卓在勋[超话]#本月歌词翻译继续~
现在正是听这首歌的好时间[音乐]

《눈 같은 그대(像雪一样的你)》 Country Kko Kko
发表时间:2000.11.10
专辑《Winter Traveling》收录曲
歌曲链接(qq音乐):https://t.cn/A6KqBrOh
歌词翻译见下

그대여 눈이 내리던
亲爱的
그날을 기억하나요
你还记得下雪的那天吗
우리는 서로 헤어지기 싫어
我们不喜欢彼此分离
가던 길 또 되돌아 걷고
走过的路又回头继续走着

그래도 아쉬움 남아
即使这样也留有遗憾
사랑한다는 그 말을
你爱我吗 的那种话
얼마나 우린 되풀이해 물었던 가요
我们曾反复问过多少次啊

세상에서 누구보다도
比世界上任何人都
나와 가장 가깝던 사람
曾与我最亲近的人
어쩌다 우린 멀리 있는 사람이 됐나
怎么变得如此遥远

이렇게도 눈에 선한데
这样也历历在目
여전히 난 기억하는데
我依然记得
한 밤 중에도 내게 전활 걸어
深夜也要给我打电话
창 밖을 좀 바라보라던
教我望向窗外

눈이 오네요 하얀 흰 눈이
下雪了 白色的雪啊
자꾸 그대 모습 생각나요
总是想起你的样子
지금 어디선가 보고 있겠죠
现在你应该在某处看着吧
아직은 날 잊지 말아요 그대
现在还不要忘记我

눈이 오네요 하얀 흰 눈이
下雪了 白色的雪啊
언제 다시 올진 모르지만
虽然不知道什么时候再来
그냥 기다리면 다시 또 오는
就像等待的话就会再次到来的白雪一样
흰 눈처럼 그댄 내게 돌아올수 없던가요
你不能回到我身边吗

(Rap)
그날 처럼 눈이 내리고 있어
下着雪 像那天一样
어디선가 너도 보고 있겠지
你也在哪里看着吧
눈이 온다고 좋아하고 있겠지
因为下雪而感到开心吧
난 이렇게 널 기다리고 있는데
我正这样等着你
언제나 그렇게 내 곁에
无论何时都在我身边
항상 있어줄 줄 알았지
我还以为会一直那样
넌 내 품에 안겨 있었지
(那时)你在我的怀里
그때처럼 눈이오고 있어
像那时一样下着雪

이렇게도 눈에 선한데
这样也历历在目
여전히 난 기억하는데
我依然记得
한 밤 중에도 내게 전활 걸어
深夜也要给我打电话
창 밖을 좀 바라보라던
教我望向窗外

눈이 오네요 하얀 흰 눈이
下雪了 白色的雪啊
자꾸 그대 모습 생각나요
总是想起你的样子
지금 어디선가 보고 있겠죠
现在你应该在某处看着吧
아직은 날 잊지 말아요 그대
现在还不要忘记我

눈이 오네요 하얀 흰 눈이
下雪了 白色的雪啊
언제 다시 올진 모르지만
虽然不知道什么时候再来
그냥 기다리면 다시 또 오는
就像等待的话就会再次到来的白雪一样
흰 눈처럼 그댄 내게 돌아올수 없던가요
你不能回到我身边吗

21127 낮공 더 라스트 맨
“널 만나게 돼서 행복해”
“당신은 혼자가 아닙니다”
오늘도 외칩니다 김딸기씨 사랑합니다ㅠㅠㅠㅠㅠ
前半段真的太可爱了 我又要说一遍了 谁能不爱
而且谁能想到会在这个剧里看到Attention 啊还不止一遍‼️ 散着头发跳Attention的딸기‼️
然后自己吐槽 아이돌 아니라 돌아이같겠지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
srds后半段又快给我哭死了 부분 부분 너무 내 얘기 같기도...
그냥 결론은 김딸기씨 천재입니다

#赵启贤[超话]# #泪痣杀手赵启贤#
221109更新启贤相关
‎FLO오리지널 [최애 플레이리스트]

베러들에게 찾아온 셀카 선물

사랑이란 뭘까?
Love is...
그냥 베리베리가 사랑이지❤

그나저나 진짜 청량베리 오는 건가요..?
14일 탭탭 얼른 주십시오.
资源:沫沫
【招新公告】https://t.cn/A6tkYRJC
【泡泡翻译】https://t.cn/A6IP1zgW ​​​


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 没有人能一手把你拽到天堂,也没有人能一脚把你踩到地狱。命运中所谓的痛苦与快乐,只是你的内心感受,当你超越自己的狭隘和自私时,你会感到处处是天堂;当你被烦恼纠缠不
  • 写出好的作品好的诗歌自然是让人喜欢的,但读私人的信件或者日记又可以看到光彩熠熠的他们的另一面。他结论到,我还是喜欢有思想的作家。
  • #广州领养[超话]#一只可爱的小橘 三个月大 其实也是从别人那里领养来的,一开始到新环境很胆小很害怕,熟了之后就开始疯狂在你身上踩奶[好喜欢]这次因为家里有病人
  • 天文学向我们表明,人的躯体是何等渺小,人的心智是何等伟大,因为人的理智能够包容星辰灿烂、茫无际涯的宇宙,并且享受到它的无声的和谐,人的躯体在它那里只不过是沧海一
  • 但对于我,听到这首歌让我想起更多的故事。但是,它们有一个很重要的共同点,那就是,它们都是结果。
  • 坚持虽然很难,但是不坚持又能怎样[喵喵]#四月,再见# 风起的时候,便会有暗香盈袖;雨落的时候,便会有真情溢出;寒冷的日子,总会有阳光;有爱的地方,就会有花香。
  • 【节日期间遇环境问题 拨打这些电话 】为切实加强假期环境安全工作,大连市生态环境局认真做好假期安全值班和应急值守安排,严格落实岗位责任制,局领导带头值班,值班人
  • ✂️——❥ 3AM ❥——✂️┊ ┊ ┊ 一年两次的美发形象设计之旅早已是3AM的老主顾。他推荐尼欧老师负责我的发型,非常有耐心的给予建议并设计…中途还有点小忐
  • 他的选择,不是因为不敢来年再挑战勇士,也不是因为不爱雷霆了,只是因为自己更喜欢勇士的氛围,毕竟真正爱的是篮球,又何必执念于球队,执念于胜负呢?不为外物所困,情绪
  • 后面这个打野打不出效果了就说为啥辅助不跟他,说他一直说抓人时一堆人,我也好奇了,连体婴儿就没离开过发育路,对面中路也一直帮射手,神他妈一堆人?#王者荣耀##游戏
  • ssk 不会结束的故事p1 虽然发过表情包但还是觉得这一段的仁国太搞笑了,完全就是个身边男同学的样子。#许凯白玦[超话]#好的故事需要优秀演员的呈现,男主许凯,
  • 一个拿自己的想法让人去做事的人,没有什么好果子吃。因此,当你说话办事的时候,请你永远记住对方和你一样,都是长着脑袋有思想会主动思考问题的人!
  • #正能量的话#那就再见吧不是跟任何人的告别而是那颗无法痊愈的心告别一天不行 两天 两天不行就用一生就像你只是走过 却改变了我的一生因为我拿出的是要一辈子的心再见
  • RADIEUX(冉的)为肌肤本身持有的健康提供维持肌肤最佳平衡生理状态的零距离产品。RADIEUX(冉的)秉承着研发“符合当今社会需求”的产品理念,共享国际美容
  • 来领,来领,来领#小说# 《118899》蔓舒熘铧 《一拜天地,河山永蔚》桓灵百里重元《 十年一晌,可见君否》叶宇薇宇文轩《怪她过分美丽》沈俏闻律《五分情》叶
  • 同时我现在又没有最开始单纯喜爱心理学的时候的坚定,才两年吧,从信誓旦旦振振有词的说着未来想选择的方向和学校到现在晕头转向心生胆怯,犹豫的不知道到底在干什么。可谁
  • 这个故事有点久,我是一个农民的儿子,当年我岳父慧眼识珠,大舅子没有唾弃我是农村人。我是觉得这小子农村人挺好的,跟对象和好了,这事那事的,我寻思给他刷点礼物,我刷
  • 生活没有外烟真正的完美,只有万宝路爆珠不完美才是最真实的美;peel红酒生活没有一帆风顺的,百乐泡泡糖,卡比龙摩尔,黑寿彩寿,阿里山梅花王,莫吉托绿叶万宝路黑冰
  • 仙家通灵查卦【卦精准㊙️法术灵】‼️查卦范围:事业 爱情 财运 学业 健康等 有缘相遇,帮您解惑心诚则灵,无缘勿扰尽能力所为,不强求做人有底线,做事有原
  •   品牌定位  鸿蒙注重原创艺术,将个性混搭与时尚潮流完美融合,使每一件产品,独一无二,充满魅力专业用心的服务态度是鸿蒙感动每一位顾客的立身准则,也是植根于行业