#Starrymood#
梦向预警
少女的梦境 ,歌唱的花朵
星辰的螺旋游戏,人偶的生命
这里是禁断的歌坛
少女隐秘的舞会
向您行礼 ,跳支舞如何
手牵着手,翩翩起舞的裙摆
这里是,乐剧的国度
永远的乐园
唱响绽放吧
牵着手吧 ,亲爱的
——《歌壇少女》叶月由罗
————————————————
要不是首页,我都忘了今天是白情,只知道是社畜们的悲伤星期一……
发个图意思意思,看图说话,不知道说什么话,反正就是那个魔女集会的梗。
梦向预警
少女的梦境 ,歌唱的花朵
星辰的螺旋游戏,人偶的生命
这里是禁断的歌坛
少女隐秘的舞会
向您行礼 ,跳支舞如何
手牵着手,翩翩起舞的裙摆
这里是,乐剧的国度
永远的乐园
唱响绽放吧
牵着手吧 ,亲爱的
——《歌壇少女》叶月由罗
————————————————
要不是首页,我都忘了今天是白情,只知道是社畜们的悲伤星期一……
发个图意思意思,看图说话,不知道说什么话,反正就是那个魔女集会的梗。
#红楼梦[超话]#《金陵十二钗正册》林黛玉和薛宝钗的判词:
可叹停机德,堪怜咏絮才。
玉带林中挂,金簪雪里埋。
1.“停机德”指的是出自战国时代燕国乐羊子妻停下机子不织布来劝勉丈夫求取功名,贤淑之德的故事。符合封建道德标准的女人,称为具有“停机德”,这里是赞叹宝钗。
2.“咏絮才”指的是东晋女诗人谢道韫用柳絮比喻雪花。指女子咏诗的才华, 后世称赞能诗善文的女子为有"咏絮才"。这里喻指黛玉应怜惜。
3.“玉带林中挂”,倒过来是指“林黛玉”.好好的一条封建官僚的腰带,沦落到挂在枯木上,是黛玉才情被忽视,命运悲惨的写照!
4.“金簪雪里埋”,是指薛宝钗如图里的金簪一般,被埋在雪里,也是不得其所,暗示薛宝钗必然遭到冷落孤寒的境遇。
可叹停机德,堪怜咏絮才。
玉带林中挂,金簪雪里埋。
1.“停机德”指的是出自战国时代燕国乐羊子妻停下机子不织布来劝勉丈夫求取功名,贤淑之德的故事。符合封建道德标准的女人,称为具有“停机德”,这里是赞叹宝钗。
2.“咏絮才”指的是东晋女诗人谢道韫用柳絮比喻雪花。指女子咏诗的才华, 后世称赞能诗善文的女子为有"咏絮才"。这里喻指黛玉应怜惜。
3.“玉带林中挂”,倒过来是指“林黛玉”.好好的一条封建官僚的腰带,沦落到挂在枯木上,是黛玉才情被忽视,命运悲惨的写照!
4.“金簪雪里埋”,是指薛宝钗如图里的金簪一般,被埋在雪里,也是不得其所,暗示薛宝钗必然遭到冷落孤寒的境遇。
国风·周南·关雎
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
译文
关关互和的雎鸠,栖息在河间小洲。贤良美好的女子,俊才小伙都喜欢。
参差不齐的荇菜,左晃右招悠悠过。贤良美好的女子,日夜都想追求她。
追求却没有得到,想啊念啊如何追。甜美愁楚纠结啊,辗转反侧难入睡。
参差不齐的荇菜,左边右边采摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟亲近她。
参差不齐的荇菜,左边挑啊右边拣。贤良美好的女子,敲钟击鼓取悦她。
注释
关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。
雎鸠(jū jiū):一种水鸟,一般认为就是鱼鹰,传说它们雌雄形影不离。
洲:水中的陆地。
窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
参差:长短不齐错落分布的样子。
荇(xìng)菜:一种可食的水草。荇菜属浅水性植物。茎细长柔软而多分枝,匍匐生长,节上生根,漂浮于水面或生于泥土中。叶片形睡莲,小巧别致,鲜黄色花朵挺出水面,花多且花期长,是庭院点缀水景的佳品。也有花为白色。
左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,求取。之:指荇菜。
寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
悠哉(yōu zāi)悠哉:思念之情绵绵不尽,思念深长的样子 。悠,忧思的样子。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
芼(mào):挑选。
钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
译文
关关互和的雎鸠,栖息在河间小洲。贤良美好的女子,俊才小伙都喜欢。
参差不齐的荇菜,左晃右招悠悠过。贤良美好的女子,日夜都想追求她。
追求却没有得到,想啊念啊如何追。甜美愁楚纠结啊,辗转反侧难入睡。
参差不齐的荇菜,左边右边采摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟亲近她。
参差不齐的荇菜,左边挑啊右边拣。贤良美好的女子,敲钟击鼓取悦她。
注释
关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。
雎鸠(jū jiū):一种水鸟,一般认为就是鱼鹰,传说它们雌雄形影不离。
洲:水中的陆地。
窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
参差:长短不齐错落分布的样子。
荇(xìng)菜:一种可食的水草。荇菜属浅水性植物。茎细长柔软而多分枝,匍匐生长,节上生根,漂浮于水面或生于泥土中。叶片形睡莲,小巧别致,鲜黄色花朵挺出水面,花多且花期长,是庭院点缀水景的佳品。也有花为白色。
左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,求取。之:指荇菜。
寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
悠哉(yōu zāi)悠哉:思念之情绵绵不尽,思念深长的样子 。悠,忧思的样子。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
芼(mào):挑选。
钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
✋热门推荐