【每天一首古诗词】
《王充道送水仙花五十支》
——[宋代]•黄庭坚
凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。
是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝。
含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。
坐对真成被花恼,出门一笑大江横。
.
【译文】
凌波仙子的罗袜沾上了尘土,在水上轻盈地踏着微月。
是谁招引来着断肠的惊魂,种成了寒花寄愁绝。
形体素洁、蕴含芳香欲倾城,山矾是她的弟弟梅是兄。
我独坐相对真是个被花恼,出门一笑但见大江横。
.
【注释】
王充道:作者的友人,当时在荆州做官。水仙花:放在盆中与水石同供,白花黄心,有“金盏银台”之称,绿叶亭亭,幽香微吐,是冬天花中清品。
“凌波”句:借用曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”的描写,把水仙比作在月下水上行走的洛神。
微月,任渊注:“盖言袜如新月之状”,这说得通。
断肠魂:悲伤的灵魂。这句是说,是谁把洛神的断肠魂招来,变成冬天开放的水仙花,来寄托她深深的愁恨。
体素:指质地素洁,形容水仙花很素雅。倾城:美丽得可使一城人都为之倾倒。语出《汉书·孝武李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
“山矾”句:说梅花开在水仙花之前,故称兄。山矾:本名郑花,春天开小白花,极香,叶可以染黄,黄庭坚因其名太俗,改为山矾。
真成:真个是。恼:撩拨。
.
【作者简介】
黄庭坚,字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
【唯美散文诗/整理】#古诗词##微博vc计划#
《王充道送水仙花五十支》
——[宋代]•黄庭坚
凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。
是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝。
含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。
坐对真成被花恼,出门一笑大江横。
.
【译文】
凌波仙子的罗袜沾上了尘土,在水上轻盈地踏着微月。
是谁招引来着断肠的惊魂,种成了寒花寄愁绝。
形体素洁、蕴含芳香欲倾城,山矾是她的弟弟梅是兄。
我独坐相对真是个被花恼,出门一笑但见大江横。
.
【注释】
王充道:作者的友人,当时在荆州做官。水仙花:放在盆中与水石同供,白花黄心,有“金盏银台”之称,绿叶亭亭,幽香微吐,是冬天花中清品。
“凌波”句:借用曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”的描写,把水仙比作在月下水上行走的洛神。
微月,任渊注:“盖言袜如新月之状”,这说得通。
断肠魂:悲伤的灵魂。这句是说,是谁把洛神的断肠魂招来,变成冬天开放的水仙花,来寄托她深深的愁恨。
体素:指质地素洁,形容水仙花很素雅。倾城:美丽得可使一城人都为之倾倒。语出《汉书·孝武李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
“山矾”句:说梅花开在水仙花之前,故称兄。山矾:本名郑花,春天开小白花,极香,叶可以染黄,黄庭坚因其名太俗,改为山矾。
真成:真个是。恼:撩拨。
.
【作者简介】
黄庭坚,字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
【唯美散文诗/整理】#古诗词##微博vc计划#
心素若简,幸福就在身边,无论冷暖, 皆与时光相
遇,美好如期而至。闲情能有几许, 一川烟雨,一
城风絮,一人之转身, 若光阴里的一场大梦,空寂
了一城繁华,归去了流水三千,青灯一盏, 在悠悠
的时光里,与自己相遇,若重逢,若初见,一川春
水,温旧日的种种,芳草烟笼, 忘当下的诸般。平
淡生活,亦有诗意,闲来读书几句, 山青水白月
近。
时光相遇,聆听一曲,在浮华中悲欢寂寞, 在烟雨
中从心所欲。几时能得一川烟雨, 白墙湿,苍痕
绿,书窗香炉,落花芳草,品一品世味, 读一读旧
忆,像年少时,若未来所期。 山头斜照相迎,也无
风雨也无晴,年华若一幅画卷, 少时画下山峰,长
时画尽花木,江河留白予未来。
行至山穷水复,又遇柳暗花明, 得一川烟雨,叹浮
云无定,慨流水无情,与时光相遇。
遇,美好如期而至。闲情能有几许, 一川烟雨,一
城风絮,一人之转身, 若光阴里的一场大梦,空寂
了一城繁华,归去了流水三千,青灯一盏, 在悠悠
的时光里,与自己相遇,若重逢,若初见,一川春
水,温旧日的种种,芳草烟笼, 忘当下的诸般。平
淡生活,亦有诗意,闲来读书几句, 山青水白月
近。
时光相遇,聆听一曲,在浮华中悲欢寂寞, 在烟雨
中从心所欲。几时能得一川烟雨, 白墙湿,苍痕
绿,书窗香炉,落花芳草,品一品世味, 读一读旧
忆,像年少时,若未来所期。 山头斜照相迎,也无
风雨也无晴,年华若一幅画卷, 少时画下山峰,长
时画尽花木,江河留白予未来。
行至山穷水复,又遇柳暗花明, 得一川烟雨,叹浮
云无定,慨流水无情,与时光相遇。
一城烟雨绿渐浓,梨花风起正清明。
清明是中华民族的古老节日,距今已有两千多年的历史。
《岁时百问》说:“万物生长此时,皆清洁而明净,故谓之清明。”
气清景明时,春色正怡人,在礼敬祖先时慎终追远,在踏青游春中感悟生命,清明,是一个极具情味的日子。
折菊扫墓,追思故人,它有着浓浓的伤感。携着思念一路雨上,追忆曾经旧时光,依稀又见旧模样。有些人虽已离去,却活在了世人的心底,留下的记忆是永远的风景,带给我们的爱是一生的治愈!
迎风踏青,看花赏景,它有着淡淡的欢欣。清明正逢四月天,人间春暖,遍地诗意,与亲友相约为伴,于祭扫后徜徉自然天地,看春花有色,听春水有声,品春意有情,令人神清气爽,缓解悲伤情绪。
往事浮现,故土情深,它有着无尽的乡愁。
当相似的风轻轻吹起,梦回旧时故里,“白下有山皆绕郭,清明无客不思家。”
在这个思乡念人的日子里,感悟存在的价值与生命的意义,无论走了千里万里,都要记得自己是谁,从哪里来,到哪里去……
兼具自然与人文两大内涵,弘扬传统孝道又凝聚亲情,清明,不仅是一个节日,一个节气,更是一种文化,一种传承。
时光流转千年,清明节的雨依旧纷纷,杏花村的酒依旧香醇,恍惚之间,天涯多少未归人?人生路上行程匆匆,明天和意外真的不知道哪个先来到,握紧能握紧的手,拥抱能拥抱的人,珍惜每一次相逢和离别,珍惜每一份情意和缘分。
如果说成长难免要离分,那惟愿这场分离不要来得太突然,要尽力去爱,要用心陪伴,要好好告别,要不留遗憾。
勿忘远去的亲人,珍惜眼前的风景,我们在尘世间珍重前行,就是对他们最好的告慰。缅怀过去,面向未来,保持积极向上的心态,好好活,好好爱,好好将这一路的遇见温柔以待。
那些我们深深想念的人啊,也会在另个世界佑护着我们,那些挥之不去的温暖记忆,也是在提醒着我们爱可永恒。
清明,点一盏心灯,寄万千深情,愿人间天上共安宁!
——谭旭颖
清明是中华民族的古老节日,距今已有两千多年的历史。
《岁时百问》说:“万物生长此时,皆清洁而明净,故谓之清明。”
气清景明时,春色正怡人,在礼敬祖先时慎终追远,在踏青游春中感悟生命,清明,是一个极具情味的日子。
折菊扫墓,追思故人,它有着浓浓的伤感。携着思念一路雨上,追忆曾经旧时光,依稀又见旧模样。有些人虽已离去,却活在了世人的心底,留下的记忆是永远的风景,带给我们的爱是一生的治愈!
迎风踏青,看花赏景,它有着淡淡的欢欣。清明正逢四月天,人间春暖,遍地诗意,与亲友相约为伴,于祭扫后徜徉自然天地,看春花有色,听春水有声,品春意有情,令人神清气爽,缓解悲伤情绪。
往事浮现,故土情深,它有着无尽的乡愁。
当相似的风轻轻吹起,梦回旧时故里,“白下有山皆绕郭,清明无客不思家。”
在这个思乡念人的日子里,感悟存在的价值与生命的意义,无论走了千里万里,都要记得自己是谁,从哪里来,到哪里去……
兼具自然与人文两大内涵,弘扬传统孝道又凝聚亲情,清明,不仅是一个节日,一个节气,更是一种文化,一种传承。
时光流转千年,清明节的雨依旧纷纷,杏花村的酒依旧香醇,恍惚之间,天涯多少未归人?人生路上行程匆匆,明天和意外真的不知道哪个先来到,握紧能握紧的手,拥抱能拥抱的人,珍惜每一次相逢和离别,珍惜每一份情意和缘分。
如果说成长难免要离分,那惟愿这场分离不要来得太突然,要尽力去爱,要用心陪伴,要好好告别,要不留遗憾。
勿忘远去的亲人,珍惜眼前的风景,我们在尘世间珍重前行,就是对他们最好的告慰。缅怀过去,面向未来,保持积极向上的心态,好好活,好好爱,好好将这一路的遇见温柔以待。
那些我们深深想念的人啊,也会在另个世界佑护着我们,那些挥之不去的温暖记忆,也是在提醒着我们爱可永恒。
清明,点一盏心灯,寄万千深情,愿人间天上共安宁!
——谭旭颖
✋热门推荐