记得好好生活 不顺利的日子也有很多感人的瞬间需要记录和回忆 我想 慢慢来 也是一种诚意

如果吵架已经成了不可抗拒的事情 那就顺其自然 因为我们谁都明白 吵架不会使我们失去彼此 而难过是必须 是我们对不和谐的悲哀 但相处并不是只有快乐的部分 但是拜托啦我们都不要把话说绝 情绪会过去 但情绪带来的伤害真的需要很久的爱来治愈 你说我不留后路但这同样也是对你的信任和肯定 我们各自忙碌 互相牵挂 共同奔赴


—— 日出
和小汩和ylh 在密室告一段落后 成功爱上了剧本杀 现在有点想谢谢古木吟放我鸽子的那三位拼友 不然我们也不会误打误撞进了观! 围观到爱情!
汩:get到磕cp的快乐了吗
我:!嗯嗯嗯嗯
我恋不恋爱不重要 看你们恋爱就甜没了
同城头条热门直接刷到达达和周周的微博 啥都别说了 都是缘分 (周周回关爱了!)
《三寸弥音》:本色出演的郭郭 如果真的能为爱坚持一生 即使最后没能如愿 也不遗憾后悔吧 爱而不得太多了 它活在每一个角落里 灯光下 我们看见看不见的地方 爱了很久后 想和你在一起的心 似乎也没那么强烈了 只是想看见你 实实在在的看见 就足够了

——观火-推理社(万达写字A2107)!

再一次写了同样的愿望 (好久之前一起去情侣)贴在了小汩的纸条旁边 希望我们如愿 兜兜转转 我们给彼此留了空间 有了界限 这样的相处热情也轻松 我留在你身边或你重回我的世界 我称之为第二次心动 我怀念你的日子 依旧被你的光芒照耀 你需要我的时候 我就会在 细水长流也好 短暂相聚也罢 我都感谢 你的到来

——汩
ylh上礼拜买的多肉葡萄 搁那都膨胀了
汩:酿酒吧
我:你先喝
每日一抽签 偶尔迷信 糊弄糊弄自己
汩:想吃螺狮粉 (臭啊
寒冬腊月的 骑个小单车就走了 臭归臭但是香啊
秋天的第一颗柚子 扒的我手疼 ! 生扒!
秋天的一个烤红薯(买回来忘吃了 送给垃圾桶吃吧 浪费粮食)
想吃三礼拜了 买不上!!!

——碎碎 https://t.cn/RpTh7Ua

1、冬天的序章从一杯抹茶开始
2、可口可乐の菊花茶
3、冰箱里有一箱mini罐
4、新品甜到没有咖啡味了耶
记录一下我反复并且有趣的生活

不知道从什么时候开始
我慢慢活成了我的先生
长期以来 我很想改变他
但是他却一步步带着毫无防备的我远离了那些喧嚣
那些自以为最重要的小九九们消失后我才知道
世界原来可以云淡风轻
把在乎这件事戒掉 我终于也学到了皮毛

马尔克斯:我发誓死后150年都不授权中国出版我的作品
《霍乱时期的爱》,《百年孤独》,《没有人给他写信的上校》都是马尔克斯的作品,在我初中时期,大约是2009年的时候才知道马尔克斯这样一位伟大的作家,刚开始接触,当然是他的巨作《百年孤独》,但没有想到这一本书会是一本盗版。
毕竟中国在2010年的时候才刚刚拿到版权,在文学书籍上一向不支持和抵制盗版的我,也糟了一刀。说到马尔克斯的《百年孤独》这本书绝对是一本史诗级的魔幻现实主义的巨作。
但可能大家有所不知,在2010年的时候中国才刚拿到了这本书的版权,而《百年孤独》这本书已经在20世纪七八十年代时期已走红,直至今日。
马尔克斯在1948年开始创作《百年孤独》,这本书建立在全新的社会中,有马尔克斯的乌托邦理想,也受到世人的喜爱,这对于一个作者来讲,得到人们的认可和喜爱,莫不过是最大的成就,但为何马尔克斯之前会说出"我发誓死后150年都不授权中国出版我的作品!"
一:加西亚•马尔克斯,一位伟人对中国作家的影响
1:没想到莫言读的也是盗版
在新经典拿下了马尔克斯版权之前,一直流传着一个故事,说的是1982年的马克思在获得诺贝尔奖之后,中国则出现了一大批他的盗版书籍,而此时中国并没有加入世界版权公约,还整整盗版了30年。后来在马尔克斯暗访中国时,他则发现了书店里都是他的盗版书籍,则失望而归,放话说在未来的150年里不会给中国版权。
中国诺贝尔文学奖获得者莫言曾经就说起过,他第1次看《百年孤独》的时候是1984年,这一次的阅读给了他非常大的影响,虽然只读了十几页不再看下去,不是因为书不好看,而是他怕他再看下去就会像着了魔似的离不开这本书。
当时他浑身发热,莫言怕控制不住自己,只好把书放下掉头就走过后他说起这本书,他只觉得这本书真是太神奇太了不起了。而当时莫言读的《百年孤独》,并非真正的《百年孤独》。因为2010年的中国才拿到了《百年孤独》所授予的版权。
但那一本盗版的《百年孤独》却还是给了莫言巨大的影响和震撼,不敢想象原版的《百年孤独》是有多么的了不起。
2:在八九十年代的影响巨大
这一本书在中国的影响巨大,从销售来讲它是国外的文学作品,但在中国多年来一直销售排行第一。这一本书不仅仅是作为读者的我们喜爱以外,更重要的是,它对中国当代作家的影响,有着绝对性的意义存在着。
这样说或许夸张了一点,但是在80年代中国文学的变革当中,其实跟这本书有着非常重要的关联性。这部书可以说非常有效地影响了中国八九十年代以来最有创新性的一批作家。就比如前面说到的莫言,还有苏童,格非,陈忠实等等。
这本书对于中国作家来讲,真的具有某种启示录式的意义,所以在今天读到中国作家的一些作品时,或多或少的都可以在作品的人物,还有语言中,叙述里读出一点点《百年孤独》的味道。
二:让人发"狂"的《百年孤独》,为何在2010年才有版权,马尔克斯为何说出狠话?
1:乱七八糟,不同版本的《百年孤独》
说回马尔克斯版权的问题,在他说出那句话之时,他的愤怒显得无比的苍老,却又十分真诚。中国图书市场越做越狭窄,成了夕阳产业,也能稍微从中管窥。书上要有营销,为了自身的利益而变得口号化,标签化宣传,必须得挑百年孤独和"魔幻现实主义"来抓眼球。
所以即便在马尔克斯写出红遍大江南北的《百年孤独》时,中国还并没有加入世界版权公约,中国的书商是为了自身利益冒着各种风险来不断的生产盗版书籍。
在国家的各个书店上上映和出售满柜子的盗版书籍。什么南海出版公司,内蒙古出版社,乱七八糟的,居然都出着几个不同版本翻译的《百年孤独》。
2:马尔克斯暗访
在马尔克斯暗访中国知识,看到如此场景,作为一个原创创作者和文学作家来说无疑是巨大的打击,内心的愤怒燃起。所以当时的马尔克斯就已经发下了狠话,在此后的150年都不会授予中国出版权,特别是《百年孤独》这一本书。
所以在将近30年的时间里,中国出版界一直为取得马尔克斯的正式授权而努力,这也是因80年代时期所谓的出版社为利益而付出的代价。
1990年,在上海北京访问。在访问到北京时,对前来看他的文化界人士说了一句:"原来各位都是盗版人贩子啊!"在场的人不可能听不懂他所说的含义,当时中国文学泰斗钱钟书先生也颇为难堪,马尔克斯的半笑半怒之言,大家也只能沉默不语。
在中国驻华的哥伦比亚大使馆将缓和一下当前难堪的关系,但也只是白费力气。当日的访问时,马尔克思就已经发下了狠话。所以在2010年的时候《百年孤独》在中国有了正式出版的书籍,这一消息放出,不亚于当年震惊世界文坛的"拉丁美洲文学"
三:马尔克斯食言了
1:猿渡静子女士的努力
到底是什么原因使得马尔克斯老爷子食言,在2010年的时候愿意给中国版权呢?这次要提及两位人物,第一位是新经典的副总裁猿渡静子女士,另一位则是新经典文化的总编辑陈俊明。
今现任新经典副总裁的猿渡静子,在2010年时还只是一个普普通通的北大中文系女博士生毕业之后一直从事着图书编辑的工作。很多人都好奇猿渡静子是用什么招数才能使马尔克斯生前就愿意把版权交给中国呢?或许大家都不会想到,猿渡静子靠的是10年的写信。
静子每个数月都会给马尔克斯的版权代理人卡门写一封信,从一个读者的角度和卡门交流,谈自己对马尔克斯的了解。时间恍然流逝,5年的时间过去了。在这时间当中静子一直坚持着时间恍然流逝,5年的时间过去了。
在这时间当中静子一直坚持着写信,而只是单方面的写信而已,从来没有得到过对方的任何回应。但是镜静依然不抱任何目的性的坚持给卡门写信,信的内容大多数是写静子对马尔克斯作品看法和喜爱。或许真的印证了那一句"念念不忘,必有回响。"
就在2008年。静子终于收到了卡门的回信,内容非常的简单,只是感谢静子多年来对马尔克斯的喜欢和支持。时隔一年,缘分的奇妙,促使静子在法兰克福参加书展时遇到了卡门的助手,两个人却也只是礼貌地交谈了10分钟。
长达8年的时间当中,或许是缘分,更或许是他的坚持,卡门在2010年终于给了静子寄了一封长信。里面述说着,他在如此长的时间里,对马尔克斯的关注和喜爱,也十分感谢他坚持了这么久。卡门提到如果静子想法嘛,可是著作引入到中国,他会说服马尔克斯的同意。多年努力慢慢的走向该有的结果。
2:陈俊明的坚持
除了静子的多年努力之外,当初进入出版界,只是想让马尔克斯的作品在中国有版权的陈俊明,从2002年开始就不断的和卡门保持着联系。
在2008年陈俊明给马尔克斯的一封信当中写着这样一句话"正如当年您在巴黎隔街深情喊着'大师'!向您的偶像海明威致敬一样,我们正隔着太平洋竭尽全力的高喊'大师'向您致敬,我们相信如果您听到了,您一定会像海明威一样和我们挥一挥手大喊道,你好,朋友!"或许是这一句话让马尔克斯想到了当年的自己,陈俊明也终于拿到了卡门的正式回应。
3:在2010年终于拿下版权
在猿渡静子和陈俊明的坚持和努力下,《百年孤独》的中文出版终于出现了转机,向中国的出版社正式授权。这个决定对于作者马尔克斯本人而言,和卡门来说都是慎重之举的。
新经典在后来也才知道,一直作为马尔克斯版权代理人卡门拥有非常丰富的经验,在2008年,为了版权之事卡门专门派委员工作人员到上海,北京,南京等,第明察暗访,长达两个月之久,对中国的图书市场,出版机构,尤其是涉足外国文学的出版机构,进行了非常细致和严格的评估。
这也算是一个非常重大的项目,但也只是为了马尔克斯的作品找到一个好的"婆家",让马尔克斯的作品更好的在中国流通。在2010年中国农历春节前的最后一个工作日,迎来了一个好消息,也是一份礼物。
新经典版权部惊喜的收到了一个大礼包,这个大礼包是卡门寄来的。里面装着的正是授权新经典文化公司出版的百年孤独中文版的通知。
4:马尔克斯的人生经历虽少有人知,但绝不逊色于小说生涯的精彩
80多岁的大师食言了,或许作为作者的他来说当年的怒气已经消失,自己在《百年孤独》里表达的东西更多的是需要读者去阅读。
马克思创造了一种新的民族身份,激起了全社会的兴趣和热情,作家的精神能力和艺术个性,在他的文章中我们能深刻体会到他真的是一位具有传奇色彩的小说家,但他也是个老兵记者了,他写过真实记录的世界报道,也做过歌颂新闻页的洪辉演讲。
记者生涯是他人生中的浓墨重彩之笔,虽然少有无知,但却不逊色于小说生涯的精彩。
除了马尔克斯著名的小说之外,我非常喜欢他的访谈,也推荐给大家。在2014年的时候,马尔克斯离世,那时候的我才发现原来我们离伟人不这么遥远,因为原以为他是很多年以前的人物。
从那时候才开始看他的访谈。内容很有趣,也让我感觉他真的是位伟人。"一个老头儿带着一个小男孩去见识冰块,那时候马戏团把冰块当作稀罕的宝贝来展览"这一段话一直记在心中,也让我感受到了另一个马尔克斯。
结语:
百年孤独版本有100种左右,研究专注不下400种,现在当然远不止这个数字了。马尔克斯的版权事件或许也是给中国图书市场的一个警醒。
如果还有80年代时期图书市场的气氛变得浮躁,所直观的土壤变得贫瘠,更不用说还有志大才疏沾沾自喜,想入非非,定位不准的理想主义之辈,也觉得自己是在"做书",那就是大错特错了。
文/辕门雪


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 还有就是虎拿到刀时的“我还没学啊”五明明是想慢慢教他的,结果突如其来的变故拆散了他们,虎为了救五所付出的也都和五想象中的教育背道而驰,五想要好好守护的心也被打碎
  • 但第二天早上我发现自行车又不见了,我以为丢了就找管家调监控,管家说不是丢了,是保安给推到集体停自行车的地方了,因为新来的物业副总不让业主在自己车位上放自行车(图
  • 说实话,现在心情平复许多,生活也得继续,除了想你以外,还有想告诉你,那件事也快尘埃落定了,一定是你在保佑我。并不是~你们就怕自己孩子不按世俗认知到年龄结婚生子会
  • 不爱说话,没什么情绪起伏的清冷小美人1明星是个酷哥,他最不喜欢的就是炒作cp,只要有人拿他捆绑,不管前辈还是后辈他一律把这人的好感度降为零分但他最喜欢做的一件事
  • #梅西# 照片中,梅西坐在餐桌前,面前摆放的是一份薯条和一个汉堡,他还配文道:尝试一下梅西汉堡。你在柔黄的灯下等我窗外是寒风和雪有人正走向世界的彼端而我走向你在
  • ”你还别说,最近真有人落实了这个想法:一位湖南长沙的软件工程师 Jason.shao 用中文编写了一个操作系统,并自信道:“火龙操作系统是全宇宙首个采用中文编写
  • 都很简单,比创业容易太多了[笑cry]又一次的眼泪在眼圈打转谢谢晚风和你总是让我及时清醒到底是人说的话真的伤害到你刺痛到你的心还是你自己根本就不行不够格呢害怕人
  • 事实上,在全部15篇文章中,保罗所探讨的内容远远超出了黑客所关注的内容,并以幽默的笔触,在最广泛的可能性上展现了他对于人人关心且受其影响的重大议题的思考。 ”
  • #刘宇宁开始推理吧# [冲刺]#摩登兄弟[超话]# [冲刺]这是第1314条微博,必须要整一个满满的仪式感,不求生生世世,只求这一生一世!#阳光信用[超话]#[
  • 不要爱心泛滥,不要打肿脸充胖子,学着理智一点,其实对于别人来说,你并没有那么重要,不过是人生海海之中的一个人而已。真正成熟的人,会学会藏拙,低调而行,不会因为什
  • 与欧洲国家相比,低费用并不是使土耳其的医疗旅游更具吸引力的唯一原因。土耳其因其地理位置和战略位置,被认可的服务质量,气候和便利的交通而成为医疗旅游的首选国家之一
  • 《用脑销售》结合了李成林老师近30年的亲身销售管理经验,融入了该领域的最新的研究成果——销售策略管理、影响力销售、左右脑销售、催眠销售等,根据当今销售领域的一线
  • 文殊菩萨知道后,以谛实语说:‘我一个毛孔的功德,由具足福德资粮和智慧资粮所生,纵然恒河沙数世界中遍满魔王,其功德也比不上我一个毛孔。”开除没有成功大迦叶尊者说:
  • 5.既然在别人的世界里微不足道,哪何不在自己的世界里熠熠生辉。一花一世界,一叶一追寻,一曲一场叹,一生为一人繁忙的路上我不求别的,有你,就够了。
  • 小楼听风,思而未见,何以不相守?夭夭桃花,其华灼灼,此生尚可藏!小楼听风,思而未见,何以不相守?夭夭桃花,其华灼灼,此生尚可藏!
  • 2021年5月,志愿者在华容县钱粮湖镇敬老院的一次调查中,听张二英说起她有一个救命恩人叫雷金莲,78年前想方设法护住了她,自己却被日本鬼子抓走了。随后几个月,志
  • 在各位粉丝见证下,我今日按照昨晚帖子计划,获利47个点止盈巨轮智能,获利22个点止盈$招商南油,微利止盈$晶方科技 sh603005$ 。银河证券业务发展董事罗
  • 我还给宝宝吃DHA ,我家宝宝吃的这款非常不错的小小伞天然DHA藻油,一天一粒即可,我家宝宝每天都要来一粒,小鱼造型样子可爱,柠檬香型不腥口感好,补充DHA,助
  • ”面对金牌经纪人杨天真,陈闲丝毫不怯场:“现在这个网上都会说,00后是新一代仲裁侠,在职场当中有对抗不公,血洗职场的传说,但其实我们在工作之中,反而强调的是忘掉
  • 【株洲市2022年义务教育招生报名今天开始!这些内容请务必了解】株洲市义务教育招生便民服务系统将分批次、分类别、分时间段开放,民办义务教育学校首轮报名从6月16