#每日一书#
2000年的今天，诗人、翻译家卞之琳逝世。

“十年是并不短的时间。一个人能有几个十年。”1941年，值徐志摩逝世十周年，卞之琳编就《十年诗草》，把他“到目前为止的诗总集作为纪念徐志摩先生而出版”，《音尘集》《音尘集外》《装饰集》和《慰劳信集》全部收入。卞之琳的诗有很深的相对观，融欧化古，思辨与柔美并存，灵动而跳跃，语言在克制中涌出浪漫。他出“新月”而入“现代”，独成一家，为中国诗坛的琢玉者。

本书据诗人生前修订笔迹改定，十年复十年，原貌再版。

#拍卖#线装书# 古籍#扫葉山房#

所謂「豔詩」，是指文詞冶豔的詩。尤指以男女愛情為題材的詩歌（詩文）；又稱「豔體詩」，也是中晚唐詩歌的一個重要類別。
關於王次回詩作，漢學家、中日文學家、翻譯家鄭清茂教授指出，王次回另有《泥蓮》等書，雖見著錄，然遍尋不獲，疑已湮滅。鄭清茂曾校飭厥文，並加標點，重排付印，「疑雨」在前，「疑雲」在後，由聯經出版社於1984年出版，是為《王次回詩集》，應是許多人較早接觸到的王次回詩集版本。
Lot.97 疑雲集註四卷 疑雨集註四卷
作者：（明）王彥泓撰，（清）丁國鈞註
出版：上海掃葉山房
出版時間：民國18（1929）年、13（1924）年
裝幀：線（重）裝3冊
尺寸：13.5×20cm

王彥泓（1593～1642），字次回，金壇人，明末詩人。萬曆間以歲貢官華亭縣訓導，卒於官。工詩詞，尤喜作豔體詩，情意深婉，膾炙人口。著有詩集多種，今僅存《疑雨集》、《疑雲集》。此二集影響甚大，清初論者便指出「今《疑雨集》之名籍甚，江左少年傳寫，家藏一帙，溉其餘瀋，便欲名家。」等到詩集傳到日本，同樣受歡迎，名作家永井荷風（1879～1959）把王次回與法國波特萊爾（Charles Pierre Baudelaire，1821～1867）相提並論，讚譽之意，溢於言表。
清風似友2022秋 台北古書拍賣會
預展：12／2（五）～3（六）
拍賣：12／4（日）
地點：誠品書店信義店3樓FORUM（臺北市信義區松高路11號3樓）
歡迎蒞臨參觀指教

被燕京大学校花拒绝后，钱钟书才选择了杨绛。但是校花没有杨绛的好命，一世坎坷，半生漂泊。

杨绛晚年时说过：“钱钟书一生并非只爱过我一人。”

她是中国翻译界的传奇，也是钱钟书《围城》中唐晓芙的原型。

钱钟书对“唐小姐”评价极高——一个真正的女孩子。

她是赵萝蕤。

从小赵萝蕤就是个学霸，16岁考进燕京大学中文系，后转入外国文学。

大学期间，因在《皆大欢喜》中女扮男装，赵萝蕤成为燕京大学的话题人物。

加上她出身知识分子之家，钢琴弹得好，文章也写得妙，气质脱俗，智商超群，性格又好，被公认为燕京大学校花。

一家有女百家求，何况是个人间尤物。

当然，钱钟书也成为众多追求者之一。

可惜，赵萝蕤看不上他，嫌弃钱的文章没意思。

20岁的她被清华外文系破格录取，每年还拿着360块的奖学金。

在23岁时，赵萝蕤干了一件轰动文化界的大事。

那一年，戴望舒叫她翻译艾略特的长诗《荒原》。《荒原》让多少翻译家们头疼，不仅篇幅长，而且晦涩难懂，而神奇的赵萝蕤把它变成语言优美的汉字，一时间名震文化圈。

从此，她多了个称号：中国翻译界荒原上的奇葩，这是大师邢光祖送的。同年，赵萝蕤的爱情有了着落。

富家子弟她不要，偏偏选了出身贫寒的陈梦家。陈梦家也称得上才子，是个历史学家，还是个律师，同样会写诗。

赵家父母不看好陈梦家，为了断掉女儿的念想，赵父断了赵萝蕤每个月80元的生活费。赵萝蕤却坚持和陈梦家结婚，两人一同前往西南联大任教。

在那8年中，赵萝蕤放下她的所学，从大小姐变身为种地、劈柴、烧火的妇人，直到收到芝加哥大学的邀请。

1949年，夫妻俩回国，在燕京大学任教。

本以为会岁月静好，却是更大的灾难袭来。

自1957年起，一家人受到重重打击，赵萝蕤与陈梦家一度精神失常。

陈梦家曾试图轻生，终于在1966年丢下赵萝蕤走了，得以解脱。历经20多年的折磨，赵萝蕤才恢复自由。

晚年的赵萝蕤依靠着精神类药物，还有嘴角抽搐的后遗症，但她从不公开谈论这些痛苦，只要一有空就翻译《草叶集》。

79岁的赵萝蕤再一次引起轰动，凭借翻译完成《草叶集》，登上《纽约时报》的头条，并荣获芝加哥大学的专业成就奖。

1998年元旦当天，86岁的赵萝蕤独自一人走了。 与这个繁华的世界告别时，虽然孑然一身，却留下一世繁华。 即使孤单，却很坦然。 https://t.cn/A6Kt1MJ3