#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
韩语版《品三国》『삼국지 강의』
저자: 이중텐(易中天) 역자: 김성배, 양휘웅
中文版链接：https://t.cn/A6KVxHNa 韩语版链接：https://t.cn/A6KVxHNS
1강 조조의 진실과 거짓
第一章 真假曹操
먼저 조조에 대해 말해보겠습니다.조조의 역사상의 이미지는 그다지 좋지 않아서, 정중한 표현으로는 ‘간웅’이고, 무례하게 말하자면 ‘간신’, 심지어 ’간적’이라고도 합니다. 그러나 루쉰 선생은 그를 영웅이라고 말합니다. 선생은 『위진시대의 풍격 · 문장과 약 · 술의 관계』라는 글에서 다음과 같이 말하고 있습니다.
조조는 대단한 사람이며, 적어도 영웅이다. 내가 비록 조조와 한패는 아니지만, 이유 여하를 막론하고 그를 매우 존경한다.
讲三国，先得讲曹操。曹操在历史上的形象不算太好，客气的说法是“奸雄”，不客气的就是“奸臣”，甚至“奸贼”。但鲁迅先生说他是英雄。先生在《魏晋风度及文章与药及酒之关系》一文中说：“曹操是一个很有本事的人，至少是一个英雄，我虽不是曹操一党，但无论如何，总是非常佩服他。”
정부인은 이번에도 거들떠보지도 않습니다. 조조는 그저 그녀와 헤어질 도리밖에 없었습니다. 성격이 급하고 거칠며 인간성이 흉악하고 사나운 조조가 이렇게 하기란 쉬운 일이 아닙니다. 더구나 조조는 정부인을 개가시켜 수절하지 않게 했습니다. 다만 정부인이 달가워하지 않았고, 그의 부모도 감히 그러지 못했을 뿐입니다. 당연히 못했겠죠. 재가를 하려해도, 용기 있게 장가들려는 사람이 없었을 테니까요.
丁夫人还是不理他。曹操没有办法，只好和她分手。以曹操脾气之暴躁，为人之凶狠，做到这一步已很不简单。何况曹操还让丁夫人改嫁，不让她守活寡，只是丁夫人不肯，她父母也不敢。当然不敢的。就是敢嫁，也没人敢娶。
（以上内容是看着纸书录入的摘抄内容，也许偶有打错的别字）
독서 스크랩
韩语版《品三国》『삼국지 강의』
저자: 이중텐(易中天) 역자: 김성배, 양휘웅
中文版链接：https://t.cn/A6KVxHNa 韩语版链接：https://t.cn/A6KVxHNS
1강 조조의 진실과 거짓
第一章 真假曹操
먼저 조조에 대해 말해보겠습니다.조조의 역사상의 이미지는 그다지 좋지 않아서, 정중한 표현으로는 ‘간웅’이고, 무례하게 말하자면 ‘간신’, 심지어 ’간적’이라고도 합니다. 그러나 루쉰 선생은 그를 영웅이라고 말합니다. 선생은 『위진시대의 풍격 · 문장과 약 · 술의 관계』라는 글에서 다음과 같이 말하고 있습니다.
조조는 대단한 사람이며, 적어도 영웅이다. 내가 비록 조조와 한패는 아니지만, 이유 여하를 막론하고 그를 매우 존경한다.
讲三国，先得讲曹操。曹操在历史上的形象不算太好，客气的说法是“奸雄”，不客气的就是“奸臣”，甚至“奸贼”。但鲁迅先生说他是英雄。先生在《魏晋风度及文章与药及酒之关系》一文中说：“曹操是一个很有本事的人，至少是一个英雄，我虽不是曹操一党，但无论如何，总是非常佩服他。”
정부인은 이번에도 거들떠보지도 않습니다. 조조는 그저 그녀와 헤어질 도리밖에 없었습니다. 성격이 급하고 거칠며 인간성이 흉악하고 사나운 조조가 이렇게 하기란 쉬운 일이 아닙니다. 더구나 조조는 정부인을 개가시켜 수절하지 않게 했습니다. 다만 정부인이 달가워하지 않았고, 그의 부모도 감히 그러지 못했을 뿐입니다. 당연히 못했겠죠. 재가를 하려해도, 용기 있게 장가들려는 사람이 없었을 테니까요.
丁夫人还是不理他。曹操没有办法，只好和她分手。以曹操脾气之暴躁，为人之凶狠，做到这一步已很不简单。何况曹操还让丁夫人改嫁，不让她守活寡，只是丁夫人不肯，她父母也不敢。当然不敢的。就是敢嫁，也没人敢娶。
（以上内容是看着纸书录入的摘抄内容，也许偶有打错的别字）
우리가 흔히 알고 있는 EGF는 Epidermal Growth Factor로써 상피세포성장인자입니다. 상피세포성장인자인 EGF를 화장품에 처방하는 이유는 우리 피부의 최외각층인 상피세포(각질세포)가 나이가 들면서 점점 활성을 잃어 증식이 늦어져 자꾸 세포가 얇아지고, 적어지기 때문입니다.
EGF는 상피세포의 증식 및 활성을 촉진하는 가장 강력한 단백질이기 때문에 EGF가 충분히 들어간 화장품이 인기가 있는 이유입니다.
그런데 인간의 EGF는 생산를 어떻게 하는 것일까? 많은 분들이 오해를 하는 경우가 있답니다.
인간 EGF이기 때문에 인간에서 추출하는것일까? 줄기세포에서 추출하는 걸까?
오늘 바이오에프디엔씨에서 생산하는 EGF가 어떻게 생산되는지 알려드릴께요~
step 1. 인간의 EGF 유전자를 합성합니다.
유전자는 염기서열로 이루어져 있는데 ATCG라는 4개의 염기 배열에 따라 서로 다른 단백질을 암호화 한답니다.
step 2. 미생물에서 생산하기 위한 벡터시스템에 인간의 EGF 유전자를 삽입합니다.
step 3. 미생물에 EGF가 삽입된 벡터를 형질전환 시킵니다.
step 4. EGF가 형질전환된 미생물을 발현 조건에서 배양합니다.
step 5. 배양된 미생물에서 순수한 EGF만을 정제합니다.
step 6. 각종의 품질관리 테스트를 거쳐 제품화합니다.
참 쉽고 간단하지유?
이런 일련의 과정들이 길게는 1년에서 2년까지 걸리기도 하고,, 실패하기도 한답니다.
미생물 기반 생산 시스템은 가장 많이 쓰이는 단백질 생산방법이랍니다.
(주)지인터내셔널은 미생물에서 생산이 힘든 단백질을 식물세포 배양시스템에서 생산하는 고도의 기술을 연구하고 개발하는 회사이지 않습니까? 식물세포에서 개발 및 생산되는 단백질은 의약품 수준으로 개발되고 있답니다. ^^
식물에서 단백질을 생산하는 것은 벡터의 제작부터 어떤 식물에서 생산할지에 대한 스크리닝부터 굉장히 힘들고 오랜 지구력을 요구하는 과제랍니다.
저희 에서는 이미 aFGF와 bFGF의 생산을 하는 감자세포를 확보하고 있으며, 이는 특허와 논문까지 완료된 상태랍니다.
현재는 다른 식물에서 고순도 고수율의 단백질을 생산하기 위하여 몇년간 연구에 매진하고 있답니다.
아마 곧 좋은 결과가 나올것으로 기대하고 있습니다. ^^
연구하는 울 연구원 뒷모습이 굉장히 아름답지 않나요?
#지인터내셔널 #식물세포 #단백질 #유효물질 #약리물질# exsome #SKINBOOSTER #셀로필 #필로업 #scm액스좀 #핑크솔로 https://t.cn/A6xAB2bK
EGF는 상피세포의 증식 및 활성을 촉진하는 가장 강력한 단백질이기 때문에 EGF가 충분히 들어간 화장품이 인기가 있는 이유입니다.
그런데 인간의 EGF는 생산를 어떻게 하는 것일까? 많은 분들이 오해를 하는 경우가 있답니다.
인간 EGF이기 때문에 인간에서 추출하는것일까? 줄기세포에서 추출하는 걸까?
오늘 바이오에프디엔씨에서 생산하는 EGF가 어떻게 생산되는지 알려드릴께요~
step 1. 인간의 EGF 유전자를 합성합니다.
유전자는 염기서열로 이루어져 있는데 ATCG라는 4개의 염기 배열에 따라 서로 다른 단백질을 암호화 한답니다.
step 2. 미생물에서 생산하기 위한 벡터시스템에 인간의 EGF 유전자를 삽입합니다.
step 3. 미생물에 EGF가 삽입된 벡터를 형질전환 시킵니다.
step 4. EGF가 형질전환된 미생물을 발현 조건에서 배양합니다.
step 5. 배양된 미생물에서 순수한 EGF만을 정제합니다.
step 6. 각종의 품질관리 테스트를 거쳐 제품화합니다.
참 쉽고 간단하지유?
이런 일련의 과정들이 길게는 1년에서 2년까지 걸리기도 하고,, 실패하기도 한답니다.
미생물 기반 생산 시스템은 가장 많이 쓰이는 단백질 생산방법이랍니다.
(주)지인터내셔널은 미생물에서 생산이 힘든 단백질을 식물세포 배양시스템에서 생산하는 고도의 기술을 연구하고 개발하는 회사이지 않습니까? 식물세포에서 개발 및 생산되는 단백질은 의약품 수준으로 개발되고 있답니다. ^^
식물에서 단백질을 생산하는 것은 벡터의 제작부터 어떤 식물에서 생산할지에 대한 스크리닝부터 굉장히 힘들고 오랜 지구력을 요구하는 과제랍니다.
저희 에서는 이미 aFGF와 bFGF의 생산을 하는 감자세포를 확보하고 있으며, 이는 특허와 논문까지 완료된 상태랍니다.
현재는 다른 식물에서 고순도 고수율의 단백질을 생산하기 위하여 몇년간 연구에 매진하고 있답니다.
아마 곧 좋은 결과가 나올것으로 기대하고 있습니다. ^^
연구하는 울 연구원 뒷모습이 굉장히 아름답지 않나요?
#지인터내셔널 #식물세포 #단백질 #유효물질 #약리물질# exsome #SKINBOOSTER #셀로필 #필로업 #scm액스좀 #핑크솔로 https://t.cn/A6xAB2bK
#kindacool[超话]#
【INS：__kindacool】221130更新一则：
#광고 LETTERS TO SUN ••
@gata_official 의 첫 침구류 BIG WAVES 를 사용하면서 사진도 올리구 영상에서도 소개드렸었는데 기억하실까요..? ♥︎ GATA에서 드디어 타올 제품이 나와서 또 함께 하게 되었어요!
☀️의 표정이 담긴 SUNNE & 위대한 개츠비의 첫단락이 들어간 LETTERS 시리즈의 센스있는 디자인이 따뜻한 웜톤 컬러감에 담겨나온게 너무 마음에 들었어요. 크기와 두께감 모두 적당해서 타올 터번하기도 좋았고 건조기에 돌렸는데도 터치감이 여전히 보드랍더라구요! 예쁜건 두말하면 잔소리.. 무엇보다 GATA의 타올들 덕분에 걸어둔 우리집 욕실이 환해집니다 정말!
연말을 위한 5만원대 선물을 찾으신다면
주저없이 GATA로 RUN! #타올 #선물
【INS：__kindacool】221130更新一则：
#광고 LETTERS TO SUN ••
@gata_official 의 첫 침구류 BIG WAVES 를 사용하면서 사진도 올리구 영상에서도 소개드렸었는데 기억하실까요..? ♥︎ GATA에서 드디어 타올 제품이 나와서 또 함께 하게 되었어요!
☀️의 표정이 담긴 SUNNE & 위대한 개츠비의 첫단락이 들어간 LETTERS 시리즈의 센스있는 디자인이 따뜻한 웜톤 컬러감에 담겨나온게 너무 마음에 들었어요. 크기와 두께감 모두 적당해서 타올 터번하기도 좋았고 건조기에 돌렸는데도 터치감이 여전히 보드랍더라구요! 예쁜건 두말하면 잔소리.. 무엇보다 GATA의 타올들 덕분에 걸어둔 우리집 욕실이 환해집니다 정말!
연말을 위한 5만원대 선물을 찾으신다면
주저없이 GATA로 RUN! #타올 #선물
✋热门推荐