做口译的如何过冬?

疫情防控改变了一切,政治经济商务贸易见面活动都叫停了,做口译的也集体失声,口译同行们必须设法度过严寒的冬季。

一,加盟大机构

如果具备吃苦耐劳打工人性格,可以加盟大机构,培训比较正规,竞争上岗,没有太多复杂关系,目前在家办公,收入不低。从我的观察看,做过口译的通过机构入职竞争没啥悬念,唯一要注意的是摆正心态,与机构的教学融为一体,教机构想让你教的,教学生想学的,教家长在意的并与家长保持信任关系,教学比重越来越倾向服务和业绩管理。

二,自己招生

机构收入与业绩是挂钩的,最挑战的是续班率,所以,如果不愿意与家长打交道,也可以自己做老板,做成人教学。挖掘一下自己的积累,在哪个领域有心得?能帮助什么人群?建议从一对一做起,一周一次课,三个月或六个月为一个周期,只要足够关注学生,他或她的进步会超出预期,这才是培训的起点。可以同时教多个一对一,等积累足够经验后再逐步升级一对五,或一对十。

三,多面手

今天的世界越来越透明了,机遇也越来越多样化和个性化。做培训的同时,有留学经验可以文书把关,年轻口译可以兼职笔译,退休的可以做咨询,我的口译战友还有兼职做律师和管理的,有的神人还做私募基金,口译本身就是不断打磨心智砥砺前行。

总之,做培训最重要的是为客户创造价值,通过网上课堂和现身说法,让客户在你身上看到希望、看到无限可能性、看到自己的未来。

冬天到了,春天还会远吗? https://t.cn/RM5Lqb6

【#转发赠书#】《毫无意义:伍迪·艾伦自传》
今天是电影大师伍迪·艾伦的87岁生日[蛋糕],推荐他的唯一自传,首度引进[打call]
一场倾尽所有的纸上脱口秀,史上最话痨导演讲述一生的电影、笑话、爵士乐和爱~[音乐]

回溯五十年导演生涯,回到名作片场,伯格曼、费里尼等大师悉数登场,和费里尼通电话,同特吕弗说法语,跟伯格曼、阿瑟·米勒一起吃饭,挖掘出斯嘉丽·约翰逊,与艾玛·斯通发短信,和甜茶决裂,大师和一代新人悉数登场,写就一部“年轻一代《流动的盛宴》”

他的代表作有浪漫小品如《安妮·霍尔》《纽约的一个雨天》,喜剧如《西力传》《解构爱情狂》,奇幻题材如《开罗紫玫瑰》《午夜巴黎》,道尽每部经典作品的创作源头和片场故事。

在这本自传中,伍迪·艾伦还全面地书写自己的私人生活和情感经历,回顾与米亚·法罗一家的爱恨情仇,剖析人生数次暗黑时刻,首度全面回应争议事件,也坦诚回忆与宋宜的相爱过程,并罕见地公开分享如今的家庭生活,说出一切,就此一次。

【转发并关注我,下周四揪3位小可爱,各送一本!】
(顺手评论和点赞可以提高中奖率~)

港股龙头已涨超40%,哪些消费场景复苏弹性大?

华泰证券认为,客流若快速回暖,复苏顺序:餐饮>可选消费>必选消费。
近日,大消费板块持续大涨。

港股方面,海底捞近4个交易日累计涨幅一度达到43%,九毛九近4个交易日累计涨幅近40%。

A股方面,消费各大细分也在爆发,

乳业股上演涨停潮,妙可蓝多、阳光乳业、品渥食品等多股涨停,板块涨超7%。

新零售方面,徐家汇3连板、广百股份、煌上煌涨停,三江购物、中百集团等跟涨。

食品方面,煌上煌、妙可蓝多、阳光乳业等多只个股强势涨停,三只松鼠、良品铺子等大幅走高。

白酒方面,口子窖、中锐股份强势涨停,泸州老窖、五粮液等走高。

消息面上,昨天广州继续落实第九版防疫措施,部分区域解除临时管控区;此外同程旅行数据显示,广州出港机票搜索量上涨4倍。

哪些复苏场景将率先恢复?

华泰证券认为,一系列措施将有助于线下客流的快速回暖。

1、客流若快速回暖,复苏顺序:餐饮>可选消费>必选消费。

据华泰证券研报,线下消费受外部环境扰动持续承压,据统计局,1-10月,我国餐饮收入同比下降5.0%、商品销售同比略增1.2%。

商品销售中,可选消费承压明显,1-10月限额以上企业服装鞋纺类、化妆品类销售同比下降4.4%、2.8%,必选消费相对稳健。

华泰证券认为,若线下客流回暖,餐饮消费有望率先复苏,与出行相关的服装、美妆、珠宝消费也有望恢复较快增长。

2、黄金珠宝:悦己需求有望推动镶嵌类产品销售回暖,带动销售与盈利改善。

据统计局,9月、10月我国限额以上企业金银珠宝类销售额分别同比+1.9%/-2.7%,“金九银十”期间呈“旺季不旺”消费特征。

华泰证券指出,防控政策的进一步优化,一方面有望带动居民外出增加,释放“悦己”消费需求,珠宝产品尤其是镶嵌类产品销售有望回暖;另一方面,婚庆需求也有望逐步复苏,钻戒、素金销售有望回暖。

3、现制茶饮:线下客流恢复,中高端品牌有望率先受益。

相较低端现制茶饮品牌,中高端品牌布局更侧重高线城市的核心商圈,线下客流的减少对中高端品牌负面影响更大。

2022年开始中高端领先品牌通过下调产品线价格、增加外卖订单一定程度减弱了负面影响,调整优化现有门店的同时逆势开店。

华泰证券认为,若线下客流回暖,中高端品牌有望凭借优质的环境体验、全面的商圈布局,率先受益。

长期看高端餐饮、零食、饮料

招商证券研报称,随着疫后复苏的推动,压制消费的场景将逐渐走向好转,其中场景敏感度高,经济敏感度相对不太高的子赛道,短期更值得关注,具体来看比如,

1)中小餐饮连锁及供应链、保健品——虽然客单高但免疫需求上升可对冲,这两年也有场景压制。

2)次高端白酒——宴席刚需恢复,对大经济环境不太敏感,此外21年上半年很多是延后举办,22年上半年存在低基数。

3)啤酒和调味品行业——有一定用户粘性,消费力不是很敏感,场景上有餐饮的压制。

长期来看,经济后周期的高端餐饮、高端零食、饮料、低度酒等行业,是受经济繁荣拉动更充分的子品类。

消费设备也值得关注

浙商证券表示,2023年消费设备重点挖掘两条主线

1、国内大循环下的消费复苏投资机会:1)重点关注政策边际改善后下游人货流动及消费复苏情况。2)关注国常会指出的关于鼓励消费类设备采购及贷款补贴的具体细则。3)中国人均GDP突破1万美元后产生的产品升级和新兴消费需求:如精酿鲜啤、小单快反、大排量摩托车等。

2、双循环背景下出口产业链投资机会:1)运费、汇率、供应链等成本端压制因素已大幅改善,出口企业利润显著回升。2)重点关注欧美库存周期对出口需求的影响,以及高通胀下企业收入端的量价变化。3)欧美消费升级:全地形车、升降桌、电踏车/自行车、电动医疗床等。

公司包括


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐