发现晚清改革家邝其照 >> 勤学深思,精通英文,爱国心炙热的邝其照在美国深度地观察了美国的立法程序,选举政治,教育制度,并和美国的文化名人马克吐温有很多交流,甚至拜见过当时的美国总统格兰特,在此基础上,他对美国民主制度进行了相当深入的批判。回国后,邝其照还把自己旅美期间搜集的美国军校章程翻译出来,呈送给当时的北洋大臣和南洋大臣,希望现代军官学校的建立和完善能助力中国所亟需的现代化 https://t.cn/A6cGx1Zq
#30秒快读# 《辛格自选集》 作者:[美] 艾萨克·巴什维斯·辛格著 韩颖 等 译 陆建德 前言内容简介
《辛格自选集》含47篇短篇小说,由艾萨克%uB7巴什维斯%uB7辛格从出版于1957年到1981年间的近150篇作品中精选而出。作品中,有描绘魔鬼、撒旦、阴魂的超自然故事,比如《泰贝利和魔鬼》《那里是有点什么》;还有如实反映现实生活的故事,可大致分为两类:一类描述波兰犹太人的生活,比如《傻瓜吉姆佩尔》《市场街的斯宾诺莎》《短暂的礼拜五》,另一类描写旅美犹太人的经历,比如《暮年之爱》《思亲小母牛》《康尼岛的一天》。
由韩颖(36篇)、杨向荣(5篇)、冯亦代(1篇)、戴侃(1篇)、方平(1篇)、李文俊(1篇)、屠珍(1篇)、文美惠(1篇)八位译者翻译,由英美文学专家陆建德撰写前言。
作者简介
艾萨克巴什维斯%uB7辛格(Isaac Bashevis Singer, 1904—1991)
美国犹太裔作家,1978年诺贝尔文学奖获得者。出生于波兰,1935年移居美国。始终用意第绪语写作,作品通过英译本广为人知。长篇代表作有《卢布林的魔术师》(1960)、《庄园》(1967)、《冤家,一个爱情故事》(1972)等,广受赞誉的短篇小说有《傻瓜吉姆佩尔》(1957)、《市场街的斯宾诺莎》(1961)、《叶希瓦的男学生妍特尔》(1962)、《降神会》(1968)等。1970年凭借儿童文学《快活的一天:一个在华沙长大的孩子的故事》、1974年凭借短篇小说集《羽冠》两度荣获美国国家图书奖。
在文学理论与流派大行其道的二十世纪,辛格坚持叙事传统,认为“讲故事才是艺术写作的存在理由”。其描写波兰和美国犹太人生活的小说集讽刺、诙谐、智慧于一炉,异彩纷呈,且有明显的巫术和怪异色彩。
《辛格自选集》含47篇短篇小说,由艾萨克%uB7巴什维斯%uB7辛格从出版于1957年到1981年间的近150篇作品中精选而出。作品中,有描绘魔鬼、撒旦、阴魂的超自然故事,比如《泰贝利和魔鬼》《那里是有点什么》;还有如实反映现实生活的故事,可大致分为两类:一类描述波兰犹太人的生活,比如《傻瓜吉姆佩尔》《市场街的斯宾诺莎》《短暂的礼拜五》,另一类描写旅美犹太人的经历,比如《暮年之爱》《思亲小母牛》《康尼岛的一天》。
由韩颖(36篇)、杨向荣(5篇)、冯亦代(1篇)、戴侃(1篇)、方平(1篇)、李文俊(1篇)、屠珍(1篇)、文美惠(1篇)八位译者翻译,由英美文学专家陆建德撰写前言。
作者简介
艾萨克巴什维斯%uB7辛格(Isaac Bashevis Singer, 1904—1991)
美国犹太裔作家,1978年诺贝尔文学奖获得者。出生于波兰,1935年移居美国。始终用意第绪语写作,作品通过英译本广为人知。长篇代表作有《卢布林的魔术师》(1960)、《庄园》(1967)、《冤家,一个爱情故事》(1972)等,广受赞誉的短篇小说有《傻瓜吉姆佩尔》(1957)、《市场街的斯宾诺莎》(1961)、《叶希瓦的男学生妍特尔》(1962)、《降神会》(1968)等。1970年凭借儿童文学《快活的一天:一个在华沙长大的孩子的故事》、1974年凭借短篇小说集《羽冠》两度荣获美国国家图书奖。
在文学理论与流派大行其道的二十世纪,辛格坚持叙事传统,认为“讲故事才是艺术写作的存在理由”。其描写波兰和美国犹太人生活的小说集讽刺、诙谐、智慧于一炉,异彩纷呈,且有明显的巫术和怪异色彩。
【阅读的力量】二十世纪的大提琴声:用文字为大师勾勒肖像https://t.cn/A6tJsbPV
2020年,世纪出版集团旗下上海音乐出版社在面向大众市场的艺术类图书影响力方面斩获佳绩。百道新出版研究院最近发布的“百道原创好书榜2020年榜”艺术类TOP100,上海音乐出版社入选了3种,其中就包括《二十世纪的大提琴声》。本书由旅美著名作家、翻译家陈安先生撰写。对于读者而言,这并不是一本侧重于大提琴演奏技巧的书籍,而是一本关于大提琴名家和名曲的好书。作者以丰富详实的史料、生动有趣的文字,叙述了活跃于二十世纪的数十位大提琴大师各不相同的人生际遇和艺术成就,以及彼此间的师承、交往与合作的故事,用文字为每一位大师勾勒出了一幅栩栩如生的肖像,文辞平实、引人入胜。
更多世纪好书及活动资讯,敬请关注“世纪阅读”微信公众号。
2020年,世纪出版集团旗下上海音乐出版社在面向大众市场的艺术类图书影响力方面斩获佳绩。百道新出版研究院最近发布的“百道原创好书榜2020年榜”艺术类TOP100,上海音乐出版社入选了3种,其中就包括《二十世纪的大提琴声》。本书由旅美著名作家、翻译家陈安先生撰写。对于读者而言,这并不是一本侧重于大提琴演奏技巧的书籍,而是一本关于大提琴名家和名曲的好书。作者以丰富详实的史料、生动有趣的文字,叙述了活跃于二十世纪的数十位大提琴大师各不相同的人生际遇和艺术成就,以及彼此间的师承、交往与合作的故事,用文字为每一位大师勾勒出了一幅栩栩如生的肖像,文辞平实、引人入胜。
更多世纪好书及活动资讯,敬请关注“世纪阅读”微信公众号。
✋热门推荐