#30秒快读# 《一个陌生女人的来信》 作者:〔奥〕斯蒂芬·茨威格 “爱是一个人的事,而爱情是两个人的事。所以,我爱你,与你无关。”十三岁,她初遇男人的刹那,便一见倾心、不能自拔。在岁月的洪流中,那极致的爱有增无减。她三次委身于他,一生等待他的召唤。她去捡他抽过的雪茄烟头,抚摸他触过的门把手,甚至为了他们的孩子流落风尘。这一切,他一无所知,甚至记不起那张熟悉而又陌生的女人的脸。
在临终之前,她饱蘸一生痴情,写下了一封绝望的匿名信,记录了这段不凡的爱情。依稀可见,她躺在命运凄凉的甲板上,晶莹的浪花将她推向了虚无,她轻轻诉说:我要让你知道,我的一生始终都是属于你的,而你对我的一生却始终一无所知……亲爱的,以后谁还会在你生日的那天为你献上一束白玫瑰呢?
本书是奥地利著名作家茨威格的小说精选集,其中收录了《一个陌生女人的来信》《灼人的秘密》等7篇中篇小说名作。其文笔清丽细腻,于无声之中见炽热之情,于行文之中显悲切之意。《一个陌生女人的来信》更被高尔基评价为“一篇惊人的杰作”。
【作者介绍】
斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881—1942),奥地利著名作家,擅长写小说、人物传记和戏剧。代表作包括中篇小说《一个陌生女人的来信》 ,长篇小说《心灵的焦灼》 ,回忆录《昨日的世界》 ,传记《人类群星闪耀时》和《三大师》 。
其作品长于描摹人性内在的情感因素,如虚荣、仇恨、爱情,为读者营造出一幕幕戏剧般的冲突,极大地开拓了侧重人物性格描绘的文学传记样式。罗曼·罗兰曾评价“茨威格是奥地利的市民社会高贵的代言人”。
【译者介绍】
高中甫,毕业于北京大学西语系,1978年入中国社会科学院外国文学研究所,从事德国文学研究。主要翻译作品包括《少年维特之烦恼》《希腊神话故事》等。
在临终之前,她饱蘸一生痴情,写下了一封绝望的匿名信,记录了这段不凡的爱情。依稀可见,她躺在命运凄凉的甲板上,晶莹的浪花将她推向了虚无,她轻轻诉说:我要让你知道,我的一生始终都是属于你的,而你对我的一生却始终一无所知……亲爱的,以后谁还会在你生日的那天为你献上一束白玫瑰呢?
本书是奥地利著名作家茨威格的小说精选集,其中收录了《一个陌生女人的来信》《灼人的秘密》等7篇中篇小说名作。其文笔清丽细腻,于无声之中见炽热之情,于行文之中显悲切之意。《一个陌生女人的来信》更被高尔基评价为“一篇惊人的杰作”。
【作者介绍】
斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881—1942),奥地利著名作家,擅长写小说、人物传记和戏剧。代表作包括中篇小说《一个陌生女人的来信》 ,长篇小说《心灵的焦灼》 ,回忆录《昨日的世界》 ,传记《人类群星闪耀时》和《三大师》 。
其作品长于描摹人性内在的情感因素,如虚荣、仇恨、爱情,为读者营造出一幕幕戏剧般的冲突,极大地开拓了侧重人物性格描绘的文学传记样式。罗曼·罗兰曾评价“茨威格是奥地利的市民社会高贵的代言人”。
【译者介绍】
高中甫,毕业于北京大学西语系,1978年入中国社会科学院外国文学研究所,从事德国文学研究。主要翻译作品包括《少年维特之烦恼》《希腊神话故事》等。
#园园的书籍分享#
今天园园为大家介绍的是奥地利作家茨威格创作的中篇小说《一个陌生女人的来信》[并不简单]
「爱是一个人的事,而爱情是两个人的事。所以,我爱你,与你无关。」
十三岁,她初遇男人的刹那,便一见倾心、不能自拔。在岁月的洪流中,那极致的爱有增无减[伤心]她三次委身于他,一生等待他的召唤。她去捡他抽过的雪茄烟头,抚摸他触过的门把手,甚至为了他们的孩子流落风尘。
这一切,他一无所知,甚至记不起那张熟悉而又陌生的女人的脸。
在临终之前,她饱蘸一生痴情,写下了一封绝望的匿名信,记录了这段不凡的爱情[给你小心心]依稀可见,她躺在命运凄凉的甲板上,晶莹的浪花将她推向了虚无,她轻轻诉说:我要让你知道,我的一生始终都是属于你的,而你对我的一生却始终一无所知……亲爱的,以后谁还会在你生日的那天为你献上一束白玫瑰呢[微风]
写信女子的爱情是纯粹的,她漫长激烈的感情,一生未曾吐露一字,原因只在于:他不爱她,她又不肯要他俯身相就。
今天园园为大家介绍的是奥地利作家茨威格创作的中篇小说《一个陌生女人的来信》[并不简单]
「爱是一个人的事,而爱情是两个人的事。所以,我爱你,与你无关。」
十三岁,她初遇男人的刹那,便一见倾心、不能自拔。在岁月的洪流中,那极致的爱有增无减[伤心]她三次委身于他,一生等待他的召唤。她去捡他抽过的雪茄烟头,抚摸他触过的门把手,甚至为了他们的孩子流落风尘。
这一切,他一无所知,甚至记不起那张熟悉而又陌生的女人的脸。
在临终之前,她饱蘸一生痴情,写下了一封绝望的匿名信,记录了这段不凡的爱情[给你小心心]依稀可见,她躺在命运凄凉的甲板上,晶莹的浪花将她推向了虚无,她轻轻诉说:我要让你知道,我的一生始终都是属于你的,而你对我的一生却始终一无所知……亲爱的,以后谁还会在你生日的那天为你献上一束白玫瑰呢[微风]
写信女子的爱情是纯粹的,她漫长激烈的感情,一生未曾吐露一字,原因只在于:他不爱她,她又不肯要他俯身相就。
漫漫人海,滚滚俗尘,若有彼此祝福依旧,只一句,便让心温暖。那份内心深处的默契,足以弥补所有的缺憾。季节的丝线,绵长绵长,是否还会有在水之湄飘渺的情愫滋生,拨动着锈刻在心底那份微动的念想,轻轻一触,便柔柔的滑过心间 ……
―― 题 记
生命
是一种庞大的、神秘的存在
每个人来到这个世上
总要寻找属于自己的光亮
哪怕只有一秒钟
也要让自己璀璨一次、美丽一回
一个活得很精彩的人
总是能够在生活中自由自在的挥洒
勇于选择和承担生命的责任
不受尘世的约束却又深情细致
在任性与认真之间
不管是守着边缘或主流的位置
都能在飘泊移动的生命中,体悟人生
人生如画,心若繁花
过往追忆,爱意暖暖
邂逅,那么美
就像有些情感,只是远远遥望
已是令人心动不已
心底,念了又念的你
是我穿过万千人群的陌生又熟悉
或许,总有一天,你会明白
眷恋里,那些无语的倾城
曾经,只为你
用提笔是天长落笔是地久的淡淡墨韵
将我们相遇的故事
写成世间最美的传奇
时光匆匆,岁月蹉跎
光阴终会在似水流年里消逝
那些曾经的微笑
曾经的忧伤,曾经的执着
都在如阑的梦中飘散
回首,往事如风
唯有回忆,依旧如昨
用今夜的水墨,画昨日重现
那些捧在手心里的温暖
是否,还会有惊鸿的瞬间
那些流淌在文字里的香气
是否,会感悟一程相似的流年
记忆如诗
依着一些时光,岁月慢慢走远
深邃着一些故事
将一些心愫淡远深藏
依旧爱着一些花香留下的时光
总想躲进一米阳光里
温存心灵的记忆
那些漫天飞舞的思绪幽远而绵长
轻吻过你我的记忆
飘飘洒洒,悠悠依依
落进心扉,染上光阴的每一缕阳光辰露
花颜飘舞,叠一筏岁月的诗意
揽一份流年静好
岁月清浅,人生无羌
坐拥一季烟尘
时光煮雨,沏一壶茶
品一抹香,悠然于岁月
浅携一抹淡然,寻一丝暖
吟一首诗,微醉于红尘
细品岁月,浅抒人生
推开红尘岁月的门扉
沿着记忆的脉络
轻舞一缕心香,摇曳一水阑珊
婉约流年锦瑟,捻转季节流光
笔墨红尘,记录流年过往
折叠心语,轻吟岁月静好
人生的旅途中
相识的人匆匆的相聚与别离
皆是生命里最美的缘
时间不会为谁的悲喜而停留
走过的岁月
皆是世上最美的风景
人要不断的前行
以淡然的心境,行走在时光里
阳光还在,依旧透着明媚
风带着花香,温润着心扉
有情有爱有亲人
那么就珍惜所有
唯愿情暖心海,爱满人间
有一种幸福
从来都没有离开
有一种温暖,永不曾走散
如果说遇见是时光里转角的相逢
那我们到底擦肩路过多少次人群
还是上天在冥冥之中
早就注定了这相遇的缘分
心有灵犀,一切,只因懂得
似那溪流的清晰自然
缓缓流进你我的心底
我的影子,落在你的深海里
将温柔融化进你的骨子里
从此,你的光阴,有我的心相随,不孤单
世间真的太多难以言说的相遇
擦肩了岁月,惊艳了时光
缘起刹那
从此便沉于流年里最深的烟火
经历多少沧海桑田变迁
而那份痴,不增不减
那份念,不灭不退
犹如刻在心底的朱砂
无关岁月,深挚的无法告别
我努力地修剪自己
在每一个平凡的日子,清水煮字
以笔修心,以墨耕耘素心
把青葱的明媚点缀如诗
指尖的光阴
轻落在季节的眉宇间
有些记忆,看似很远
却始终留恋于心间
即便是相隔遥远,依然铭记于心
注定的缘分
是前世埋下的一颗种子
那么倾心相恋的
时光一定会将你们安排在今世重逢
于是,我在光阴的路上
只管以一朵素然
依着阳光的味道,开成清新静好
从容于四季里绽放
……
―― 题 记
生命
是一种庞大的、神秘的存在
每个人来到这个世上
总要寻找属于自己的光亮
哪怕只有一秒钟
也要让自己璀璨一次、美丽一回
一个活得很精彩的人
总是能够在生活中自由自在的挥洒
勇于选择和承担生命的责任
不受尘世的约束却又深情细致
在任性与认真之间
不管是守着边缘或主流的位置
都能在飘泊移动的生命中,体悟人生
人生如画,心若繁花
过往追忆,爱意暖暖
邂逅,那么美
就像有些情感,只是远远遥望
已是令人心动不已
心底,念了又念的你
是我穿过万千人群的陌生又熟悉
或许,总有一天,你会明白
眷恋里,那些无语的倾城
曾经,只为你
用提笔是天长落笔是地久的淡淡墨韵
将我们相遇的故事
写成世间最美的传奇
时光匆匆,岁月蹉跎
光阴终会在似水流年里消逝
那些曾经的微笑
曾经的忧伤,曾经的执着
都在如阑的梦中飘散
回首,往事如风
唯有回忆,依旧如昨
用今夜的水墨,画昨日重现
那些捧在手心里的温暖
是否,还会有惊鸿的瞬间
那些流淌在文字里的香气
是否,会感悟一程相似的流年
记忆如诗
依着一些时光,岁月慢慢走远
深邃着一些故事
将一些心愫淡远深藏
依旧爱着一些花香留下的时光
总想躲进一米阳光里
温存心灵的记忆
那些漫天飞舞的思绪幽远而绵长
轻吻过你我的记忆
飘飘洒洒,悠悠依依
落进心扉,染上光阴的每一缕阳光辰露
花颜飘舞,叠一筏岁月的诗意
揽一份流年静好
岁月清浅,人生无羌
坐拥一季烟尘
时光煮雨,沏一壶茶
品一抹香,悠然于岁月
浅携一抹淡然,寻一丝暖
吟一首诗,微醉于红尘
细品岁月,浅抒人生
推开红尘岁月的门扉
沿着记忆的脉络
轻舞一缕心香,摇曳一水阑珊
婉约流年锦瑟,捻转季节流光
笔墨红尘,记录流年过往
折叠心语,轻吟岁月静好
人生的旅途中
相识的人匆匆的相聚与别离
皆是生命里最美的缘
时间不会为谁的悲喜而停留
走过的岁月
皆是世上最美的风景
人要不断的前行
以淡然的心境,行走在时光里
阳光还在,依旧透着明媚
风带着花香,温润着心扉
有情有爱有亲人
那么就珍惜所有
唯愿情暖心海,爱满人间
有一种幸福
从来都没有离开
有一种温暖,永不曾走散
如果说遇见是时光里转角的相逢
那我们到底擦肩路过多少次人群
还是上天在冥冥之中
早就注定了这相遇的缘分
心有灵犀,一切,只因懂得
似那溪流的清晰自然
缓缓流进你我的心底
我的影子,落在你的深海里
将温柔融化进你的骨子里
从此,你的光阴,有我的心相随,不孤单
世间真的太多难以言说的相遇
擦肩了岁月,惊艳了时光
缘起刹那
从此便沉于流年里最深的烟火
经历多少沧海桑田变迁
而那份痴,不增不减
那份念,不灭不退
犹如刻在心底的朱砂
无关岁月,深挚的无法告别
我努力地修剪自己
在每一个平凡的日子,清水煮字
以笔修心,以墨耕耘素心
把青葱的明媚点缀如诗
指尖的光阴
轻落在季节的眉宇间
有些记忆,看似很远
却始终留恋于心间
即便是相隔遥远,依然铭记于心
注定的缘分
是前世埋下的一颗种子
那么倾心相恋的
时光一定会将你们安排在今世重逢
于是,我在光阴的路上
只管以一朵素然
依着阳光的味道,开成清新静好
从容于四季里绽放
……
✋热门推荐