#repo#

也许是重新拾起旧日的梦境碎片———————

东方旧作同人本《旧梦拾遗》

作者By:@YorktownCV-5

首先恭喜一下二代的个人本终于产出了,这段时间看着二代在忙于其他稿件和学业之中将本子顺利完成非常不容易,辛苦啦!

东方的旧作世界观也许在大部分东方爱好者的心中是较难接近的一部分,它神秘、残缺却又如此美丽,在这其中的少女们多姿又不同寻常,其实不管是新作还是旧作,东方还是那个东方,这群少女永远都是令我们深深着迷的魅力之人。

一直以来二代都为社团永动之龛贡献了许多优秀的画作,她是一位与画作一般同样优秀的创作者,这是一本带着她些许复杂的思绪和经历了时间的沉淀与心血的作品,非常推荐大家入手收藏!可能在一个静谧的秋日午后,翻开这本画集,心灵也会不由自主地徜徉在那被尘封在年代背后的旧作世界吧!

拾起旧日的希冀与回忆,这个故事,从未停止。

End.

指点虚无征路,醉乘斑虬,远访西极。正天风吹落,满空寒白。玉女明星迎笑,何苦自淹尘域?正火轮飞上,雾卷烟开,洞观金碧。

重重观阁,横枕鳌峰,水面倒衔苍石。随处有寄香幽火,杳然难测。好是蟠桃熟后,阿环偷报消息。在青天碧海,一枝难遇,占取春色。
——《雨中花·指点虚无征路》宋代:秦观

译文:
我们骑着斑驳的虬龙,一起指点着虚无缥缈的前方,准备去访问西方极远之地。正好赶上一场天风吹过,吹散了满天的寒雾。这样就更好行路了。迎面走来华山神女,她们笑着说:这儿有多好,你们何苦淹留在尘世呢?正谈着话,只见一轮红日升起,顿时满天云雾散开,露出一个金碧辉煌的世界。
往上看,层层楼台亭阁,依山势而起伏;往下看,一水如镜,倒映出青碧色的山石。到处可嗅到奇异香味,看到幽幽的火苗,也摸不准是有多深多大。蟠桃三千年一熟,吃后可长生不老,王母娘娘轻易不许人,所以阿环就悄悄地透露给我们消息:你们正赶上了好时候。听到此消息,我们就开始寻找,可任凭走遍青天碧海,也找不到一枝充满春色的蟠桃。

注释:
1、雨中花:此词盖作于宋元丰三年(1080年)。本年,《永乐大典》卷二三九九《苏颖滨年表》谓苏辙有“高邮别秦观诗,扬州五咏、游金山诗”。少游亦有《和游金山》诗。词中所写梦境,多与金山相似。
2、虚无征路:虚无缥缈的神仙之路。指点句:语本杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗:“蓬莱织女回云车,指点虚无是征路。”
3、班虬(qiú):同“斑虬”,古代传说中的杂色龙。《楚辞·离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮,溘埃风余上征。”玉逸注:“有角曰龙,无角曰虬。”洪兴祖补注:“虬,龙类也,《说文》云龙之有角者。”
4、西极:西方极远之地。《楚辞·离骚》:“朝发初于天津兮,夕余至乎西极。”洪兴祖补注:“《上林赋》云:‘左苍梧,右西极。’注引《尔雅》:‘西至于豳国为西极。’又引《淮南》曰:‘西方西极之山曰阊阖之门。’”案:此指神话中的西方仙境。《列子·周穆王》:“周穆王时,西极之国有化人来。”
5、玉女明星:神女。《文选》张衡《思玄赋》:“载太华之玉女兮,召洛浦之宓妃。”刘良注:“玉女,太华神女。”明星,李白《古风》第十九首:“西上莲花山,迢迢见明星。素手把芙蓉,虚步蹑太清。”或以明星、玉女为一人。《太平广记》卷五十九引《集仙录》:“明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。”李白《西岳云台歌送丹丘子》诗:“明星玉女备洒扫,麻姑搔背指爪轻。”
6、淹:滞留。
7、尘域:尘世、人间。佛家以声、色、香,味、触、法为六尘,因称现实世界为“尘域”。宋韩驹《次韵参寥》诗:“何当与子超尘域,下视纷纷蚁磨旋。”
8、火轮:指太阳,韩愈《桃源图》诗:“夜半金鸡啁哳鸣,火轮飞上客心惊。”方世举注引《列子·汤问》:“日初出,大如车轮。”
9、洞观金碧:谓道家洞府极为辉煌。《洛阳伽蓝记》卷四:“法云寺,西域乌场国胡沙门僧昙摩罗所立也。……佛殿僧房,皆为胡饰,丹素发彩,金碧垂辉。”唐权德舆《与沈十九拾遗同游栖霞寺上方于亮上人院会宿二首》之一:“层台耸金碧,绝顶摩净绿。”
10、观阁:寺观殿阁。
11、鳌(áo)峰:传说中的海上仙山。《列子·汤问》:“渤海之东,不知几亿万里,有大壑焉。……其中有五山焉,一曰岱舆,二曰员峤,三曰方壶,四曰瀛洲,五曰蓬莱。……而五山之根无所连著,常随波上下往还,不得暂峙焉。仙圣毒之,诉之于帝,帝恐流于西极,失群圣之居,乃命禺强使巨鳌十五,举首而戴之,迭为三番,六万岁一交焉,五山始峙。”魏曹植《远游》诗:“灵鳌戴方丈,神物俨嵯峨。仙人翔其隅,玉女戏其阿。”
12、苍石:山石。
13、蟠(pán)桃:传说中的仙桃。据《海内十洲记》载:“东海有山名度索山,上有大桃树,蟠屈三千里,曰‘蟠木’。”《汉武故事》:七月七日,西王母降,以仙桃五枚与帝,桃甘且美,帝欲种之。王母曰:“此桃三千年一生实,中夏地薄,种之不生。”后遂传说王母诞辰有蟠桃会。
14、阿环:仙女名,即上元夫人。《汉武内传》:“七月七日,西王母降于宫中,遣侍女郭密香与上元夫人相问,上元夫人又遣一侍女答问,曰:‘阿环再拜,上问起居。’俄而夫人至,年可二十余,天姿精耀,灵眸绝朗,向王母拜,王母呼同坐北向。母敕帝曰:‘此真元之母,尊贵之神,女(汝)当起拜。”’李商隐《曼倩辞》:“如何汉殿穿针夜,又向窗中窥阿环。”
15、任青天碧海:原作“在天碧海”,不合律。《词律》卷七杜文澜补注:“又‘在天碧海’句,‘天’字上空一字,《淮海集》作‘任青天碧海’,均应改补。”《词谱》作“在青天碧海”,况周颐《蕙风词话》校改云:应作“任”,是。龙榆生师“苏门四学士词”《淮海居士长短句》作“任青天碧海”,从之。

指点虚无征路,醉乘斑虬,远访西极。正天风吹落,满空寒白。玉女明星迎笑,何苦自淹尘域?正火轮飞上,雾卷烟开,洞观金碧。

重重观阁,横枕鳌峰,水面倒衔苍石。随处有寄香幽火,杳然难测。好是蟠桃熟后,阿环偷报消息。在青天碧海,一枝难遇,占取春色。
——《雨中花·指点虚无征路》宋代:秦观

译文:
我们骑着斑驳的虬龙,一起指点着虚无缥缈的前方,准备去访问西方极远之地。正好赶上一场天风吹过,吹散了满天的寒雾。这样就更好行路了。迎面走来华山神女,她们笑着说:这儿有多好,你们何苦淹留在尘世呢?正谈着话,只见一轮红日升起,顿时满天云雾散开,露出一个金碧辉煌的世界。
往上看,层层楼台亭阁,依山势而起伏;往下看,一水如镜,倒映出青碧色的山石。到处可嗅到奇异香味,看到幽幽的火苗,也摸不准是有多深多大。蟠桃三千年一熟,吃后可长生不老,王母娘娘轻易不许人,所以阿环就悄悄地透露给我们消息:你们正赶上了好时候。听到此消息,我们就开始寻找,可任凭走遍青天碧海,也找不到一枝充满春色的蟠桃。

注释:
1、雨中花:此词盖作于宋元丰三年(1080年)。本年,《永乐大典》卷二三九九《苏颖滨年表》谓苏辙有“高邮别秦观诗,扬州五咏、游金山诗”。少游亦有《和游金山》诗。词中所写梦境,多与金山相似。
2、虚无征路:虚无缥缈的神仙之路。指点句:语本杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗:“蓬莱织女回云车,指点虚无是征路。”
3、班虬(qiú):同“斑虬”,古代传说中的杂色龙。《楚辞·离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮,溘埃风余上征。”玉逸注:“有角曰龙,无角曰虬。”洪兴祖补注:“虬,龙类也,《说文》云龙之有角者。”
4、西极:西方极远之地。《楚辞·离骚》:“朝发初于天津兮,夕余至乎西极。”洪兴祖补注:“《上林赋》云:‘左苍梧,右西极。’注引《尔雅》:‘西至于豳国为西极。’又引《淮南》曰:‘西方西极之山曰阊阖之门。’”案:此指神话中的西方仙境。《列子·周穆王》:“周穆王时,西极之国有化人来。”
5、玉女明星:神女。《文选》张衡《思玄赋》:“载太华之玉女兮,召洛浦之宓妃。”刘良注:“玉女,太华神女。”明星,李白《古风》第十九首:“西上莲花山,迢迢见明星。素手把芙蓉,虚步蹑太清。”或以明星、玉女为一人。《太平广记》卷五十九引《集仙录》:“明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。”李白《西岳云台歌送丹丘子》诗:“明星玉女备洒扫,麻姑搔背指爪轻。”
6、淹:滞留。
7、尘域:尘世、人间。佛家以声、色、香,味、触、法为六尘,因称现实世界为“尘域”。宋韩驹《次韵参寥》诗:“何当与子超尘域,下视纷纷蚁磨旋。”
8、火轮:指太阳,韩愈《桃源图》诗:“夜半金鸡啁哳鸣,火轮飞上客心惊。”方世举注引《列子·汤问》:“日初出,大如车轮。”
9、洞观金碧:谓道家洞府极为辉煌。《洛阳伽蓝记》卷四:“法云寺,西域乌场国胡沙门僧昙摩罗所立也。……佛殿僧房,皆为胡饰,丹素发彩,金碧垂辉。”唐权德舆《与沈十九拾遗同游栖霞寺上方于亮上人院会宿二首》之一:“层台耸金碧,绝顶摩净绿。”
10、观阁:寺观殿阁。
11、鳌(áo)峰:传说中的海上仙山。《列子·汤问》:“渤海之东,不知几亿万里,有大壑焉。……其中有五山焉,一曰岱舆,二曰员峤,三曰方壶,四曰瀛洲,五曰蓬莱。……而五山之根无所连著,常随波上下往还,不得暂峙焉。仙圣毒之,诉之于帝,帝恐流于西极,失群圣之居,乃命禺强使巨鳌十五,举首而戴之,迭为三番,六万岁一交焉,五山始峙。”魏曹植《远游》诗:“灵鳌戴方丈,神物俨嵯峨。仙人翔其隅,玉女戏其阿。”
12、苍石:山石。
13、蟠(pán)桃:传说中的仙桃。据《海内十洲记》载:“东海有山名度索山,上有大桃树,蟠屈三千里,曰‘蟠木’。”《汉武故事》:七月七日,西王母降,以仙桃五枚与帝,桃甘且美,帝欲种之。王母曰:“此桃三千年一生实,中夏地薄,种之不生。”后遂传说王母诞辰有蟠桃会。
14、阿环:仙女名,即上元夫人。《汉武内传》:“七月七日,西王母降于宫中,遣侍女郭密香与上元夫人相问,上元夫人又遣一侍女答问,曰:‘阿环再拜,上问起居。’俄而夫人至,年可二十余,天姿精耀,灵眸绝朗,向王母拜,王母呼同坐北向。母敕帝曰:‘此真元之母,尊贵之神,女(汝)当起拜。”’李商隐《曼倩辞》:“如何汉殿穿针夜,又向窗中窥阿环。”
15、任青天碧海:原作“在天碧海”,不合律。《词律》卷七杜文澜补注:“又‘在天碧海’句,‘天’字上空一字,《淮海集》作‘任青天碧海’,均应改补。”《词谱》作“在青天碧海”,况周颐《蕙风词话》校改云:应作“任”,是。龙榆生师“苏门四学士词”《淮海居士长短句》作“任青天碧海”,从之。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 非洲菊也叫扶郎花 红色:代表绽放如同阳光一般的“好心情”,彰显热情和活力,让我们的心情也跟着它一起绽放。 粉色:温馨,是家的感觉,一路芳香,一路陪伴,阳光出发
  • To be or not to be,that is the question.Whether 'its nolber in the mind of suffe
  • 冬天要做的事情:1. 补充Vit D,因为冬天的太阳稀少而且无力,2. 女性在冬天绝对不要穿高跟鞋,3. 不要忘了打流感疫苗,4. 有机会还是要每天走路,5.
  • 伸出我们的双手,每年种上一棵树; 做一名保护野生动植物资源的积极宣传者; 提倡不食用野生动物,不滥挖野生植物,树立饮食新风尚; 积极举报破坏野生动植物资源的人和
  • 阳春一个企业向头堡小学、派出所等捐赠7500个口罩! 南方阳春 今天 校企同心,共克时艰;病毒无情人有情,爱心企业暖人心。4月25日下午,阳春市峰波生物科
  • #叛逆的鲁鲁修# 死神火影完结之后我以为我的青春可能结束了,就在刚刚补完鲁鲁修的时候我觉得的青春又回来了!很久没有动漫能带给我这种想知道后续剧情但又不希望他完
  • 4月的最后一周飞速成长 带领团队完成不可能的任务 感谢团队中每个人的配合 同时站上更高的舞台审视眼前的一切 思考方式又迈上一个台阶 还是有很多不足亟待解决 很庆
  • 碎碎念 4月的最后一天 又中奖啦!!!一个月中了两次! 连续运动27天了(实际上更长时间 有的时候没有记录) 大概已经减肥45天了 金鱼是我情绪崩溃那几天唯一
  • #娄鸣[超话]# 晚安故事 “你知道什么是喜欢,什么是爱吗?” 午后楼顶,少年对少女说。 “不知道,我只知道我喜欢你,这就够了。” “不,”少年说,”你不懂,你
  • #mewgulf[超话]# Come with me, mess it up and feel it 甜点铺经典甜品 黑森林蛋糕 欲望,最迷人的就是它的复杂
  • 今天收拾衣柜,在柜子深处看到这两样,一块蓝色的布和一条红色的布。这是我生产前我妈从老家带来的“辟邪物”,她说等孩子生了从医院出来的时候,蓝布包包身子,能拦住一切
  • [钟][小黄人无奈]【与12星女的相处禁忌】白羊女:说话最忌拐弯抹角;金牛女:不要总是催促她们;双子女:恋爱内容不可无趣;巨蟹女:别让承诺次次落空;狮子女:在她
  • 一个喜欢看小说的Girl[羞嗒嗒] 《深情眼》作者:耳东兔子 都市,轻松,邂逅,业界精英 叶濛北漂结束,回老家闪婚,谁知道,结婚当晚,叶濛又北上。 男方连发十条
  • #分手怎么复合怎么挽回前任前男友怎么挽回婚姻家庭怎么挽回异国恋异地恋同性恋军恋姐弟恋网恋# 如果你去问掌控伴侣的女人,你们累吗,我想答案一定是,很累很累,但是我
  • 4月的最后一周简直是魔幻的日子,4月的最后两天简直是忙碌到不想说话,4月的最后一天工资卡收到了将近20万的工资奖金。2020年的这个4月份,我经历了人生中很多第
  • [可怜]但是cpg也有在努力啦。 PS:我个人的意见是一个饭圈不能缺dw或者wf,因为搞偶像或者说是搞秀总会有战斗,而且雪圈包容,这种包容也该包括dw,而不是
  • #华中师大一附中[超话]# “多少次宁愿都重新开始 过去一直去 未来一直来 只有现在 同地点同时间同样的脸 同样的一个我一颗心 忽然已明白 梦中的浮士德迷路
  • #醉心情感[超话]# 不同语言的晚安 晚安 잘자 buonas noches buona notte ?êm T?t Bonus nox noc
  • #the long song## 《长歌》改编自安德烈埃·莱维(Andrea Levy)的小说,十年前卷福演的的一个电视剧叫《小岛》,也是根据这个作家的作品改编
  • #喻言[超话]# /#喻言身材管理# /#刘雨昕喻言battle# 我一直都很理智追星!喻言是我唯一一个我会去打投的人!从来没有在超话发过这么长一段!第三阶段的