via ins 総製作費20億。東映創立70周年記念作品。

『レジェンド＆バタフライ』試写。

興行関係者の試写でいち早く観させて頂きました。

ぎふ信長まつりでは木村拓哉さん、伊藤英明さんのパレードが話題になった本作。

激動の時代。

信長と濃姫が生きた30余年を描く。

まず、歴史に詳しくなくても全然楽しめる映画です。
中学生の歴史の授業で学んだ程度の歴史初心者のわたしでも充分に。
そして、観終わった後には改めて歴史を学び直したくなる映画でしたね。

なんといっても、織田信長にスポットが当てられてる映画なんですが、
武将であり、人間である織田信長という人物の心情の変化が繊細に描かれている作品だったなぁと。　

そして、信長役の木村さん。

同じ信長なのに何人ものの信長を見せるかのような表情の変化。　　

どの世代でも憧れるカッコよさと唯一無二のカリスマ性。　

作り込んだ画を壮大なスケールで魅せる。　
圧巻でしたね。

物語の内容については、ネタバレになってしまうので触れられませんが、

物語の舞台の地となった、地元岐阜の皆さんにはぜひ観てもらいたい映画です。

当時の岐阜弁も今に通づるものがあり、信長や濃姫という歴史的人物達がとても身近に感じるかもです。

わたしは、改めて歴史ある岐阜という土地の面白さを感じたし、岐阜県民として誇らしくなったなー。

来年1月27日より全国公開です。

ぜひ、劇場にてご覧ください。

三菱一号館美術館 twi：
【#ヴァロットン黒と白# ／掲載情報】
#芸術新潮# 12月号に7pで #SixTONES# の #松村北斗#さんとともに美術館からお届けするスペシャル企画が掲載されます！
ため息が出るほど美しいページです。松村さんとヴァロットン作品2年ぶりの再会は、刺激と温かさが入りまじったひとときでした。ご期待ください！

“ため息が出るほど美しいページ”……好期待…

#田中刑事[超话]##田中刑事活动#

●中文
Q：在冰舞表演中得到的收获是否可以对教学指导有帮助？
A：作为教练的第一年，不知能做出多少回报，看到了冰舞表演这个世界，想把它更多地传递出去。至于如何指导学员，老实说尚无把握，但是希望能够逐步地发展到指导育人。
○○现在以兵库西宫冰场为基地，作为淀粧也香老师的助手。长光歌子老师也是我的师傅、即使自己作为教练也仍然希望得到指导。作为教练的第一年，这样一个能学到很多东西的环境非常值得感谢。必须不忘感恩之心。

Q：最后请向自你现役选手时代就一直支持你的冰迷们讲几句。　　　　　　　
A：正因为有这样长期以来的支持才让我坚持下来20年的比赛生活。众多冰迷朋友在各种场面给予我大力支持，真的非常感谢。成为一名职业花样滑冰人，今后仍可以向他们展示自己的演技。
○○要时常带着感恩的心滑冰，作为一名职业滑冰人继续不断提高演技。同时作为教练，我想培育出能获得大家支持爱戴的选手。今后也请继续支持我和包括选手们，我也会一直努力向大家展现更美妙的演技。

●日文原文
Q:アイスショーで得ているものを指導に還元できているところもあるのではないでしょうか？
A:指導者1年目でどこまで還元出来たか分からないですが、アイスショーの世界を見れたので、それをもっともっと伝えていきたいですね。どう教えられるかは、正直まだ正解が分かっていない部分でもあります。少しずつでもいいから、指導につなげていけるようにしないといけないと思っています。
○○今はひょうご西宮アイスアリーナを拠点にしていて、淀粧也香先生のアシスタントを務めています。長光歌子先生も僕からすると師匠なので、コーチになってもアドバイスをいただきたいと思っている立ち位置ですね。コーチ1年目にしてはたくさんの経験をさせていただいているありがたい環境なので、感謝を忘れてはいけないと思っています。

Q:最後に、現役時代から応援していただいているファンの方々に向けて、メッセージをお願いします。
A:今まで長い間たくさん応援していただいたからこそ、20年間も競技生活を続けられました。多くの方からの応援はいろいろな場面で伝わってきていて、本当にありがたく感じています。プロスケーターとしての活用ができることは、応援していただいた皆様に今後も演技を見せるチャンスでもあります。常に感謝して滑らなくてはいけないですし、プロとして見せる演技はまだまだ高めていけるはずです。
○○また、先生としても、応援していただけるような人柄の選手を育てていきたいと考えています。これからも選手共々応援していただけるよう、また僕もプロスケーターとして素晴らしい滑りができるように頑張りたいです

▶日文发布时间：22年11月16日
▶关于NHK杯大使活动采访节选部分，非全文
▶现场图片来源：日饭推特发布图
ღ感谢一位日语专业翻译朋友