#牙狼〈GARO〉-炎之刻印#
这支歌是所有对战Liadrin的精灵的时候的名字拼成的，直接就是名字+梗写的歌词：
下面配图是名字的地方，下面的引用是现在游戏或者动画中启用的名字，所有名字没有重复；
地址：youtu.be/ZPBkT1E3krs
Illidan作词作曲。
愛情のカタマリ 歌詞
見た目の甘さほどは <—Dath'Remar
儚いとか 弱くもないから <— Galadin
女の子は結構 頑丈よ <— Giramar
意地っ張り 空回りを <—Anasterian
楽しめちゃう余裕も大事ネ！<— Sylvanas
笑顔にはたっぷりのスパイスが <— Cure Spicy / Chronomatic Anomaly
どうかナ？ <— ？
常識など 壊す 刺激的なヒミツ < — Malthael，听说这个角色现在有NPC，不太著名的一条龙Nozdormu[允悲]
スカートで そっと巧く 隠してる <— Arator
愛情のカタマリでこの気持ち出来てる <— Korialstrasz
キュンとなるシュンカンを夢みていたいから <— Darion Mograine
愛情のカタマリでオトメは進化する <— Thassarian
トキメキもカガヤキも抱きしめているから <— Illidan
ツッぱるほど 折れそになる <— Denathrius
駆け引きさえ時にはいいよネ！<— Nefarian
涙なら辛口エッセンス <—Kael'thas
効くかナ？ <—？
ルールとかに こだわると見えない神秘 <—Genn
ポケットの奥でいつも 開いてる <—Ragnaros
愛情のカタマリで我がままに居られる <— Krasus
ロマンスもバランスも上手にやれるから < —Grand Magister Rommath
愛情のカタマリでオトメは進化する
タメイキもタメライも許してあげるから < — Thanatos
はしゃいで華やいでパワーをチャージして <— ？
明るい未来とか前向き作りましょう <— ？
内緒にしてたケド分かるでしょ？本当は <—？
世界を変えるのは愛情と女の子 <—？
（这四位都是Antonidas战场的，暂时没有名字）
世界を変えるのは愛情と女の子
这支歌是所有对战Liadrin的精灵的时候的名字拼成的，直接就是名字+梗写的歌词：
下面配图是名字的地方，下面的引用是现在游戏或者动画中启用的名字，所有名字没有重复；
地址：youtu.be/ZPBkT1E3krs
Illidan作词作曲。
愛情のカタマリ 歌詞
見た目の甘さほどは <—Dath'Remar
儚いとか 弱くもないから <— Galadin
女の子は結構 頑丈よ <— Giramar
意地っ張り 空回りを <—Anasterian
楽しめちゃう余裕も大事ネ！<— Sylvanas
笑顔にはたっぷりのスパイスが <— Cure Spicy / Chronomatic Anomaly
どうかナ？ <— ？
常識など 壊す 刺激的なヒミツ < — Malthael，听说这个角色现在有NPC，不太著名的一条龙Nozdormu[允悲]
スカートで そっと巧く 隠してる <— Arator
愛情のカタマリでこの気持ち出来てる <— Korialstrasz
キュンとなるシュンカンを夢みていたいから <— Darion Mograine
愛情のカタマリでオトメは進化する <— Thassarian
トキメキもカガヤキも抱きしめているから <— Illidan
ツッぱるほど 折れそになる <— Denathrius
駆け引きさえ時にはいいよネ！<— Nefarian
涙なら辛口エッセンス <—Kael'thas
効くかナ？ <—？
ルールとかに こだわると見えない神秘 <—Genn
ポケットの奥でいつも 開いてる <—Ragnaros
愛情のカタマリで我がままに居られる <— Krasus
ロマンスもバランスも上手にやれるから < —Grand Magister Rommath
愛情のカタマリでオトメは進化する
タメイキもタメライも許してあげるから < — Thanatos
はしゃいで華やいでパワーをチャージして <— ？
明るい未来とか前向き作りましょう <— ？
内緒にしてたケド分かるでしょ？本当は <—？
世界を変えるのは愛情と女の子 <—？
（这四位都是Antonidas战场的，暂时没有名字）
世界を変えるのは愛情と女の子
喵啊虽然这样放不进去不过也留着吧，这个算是初稿～[兔子]
因为各种不确定的关系延迟到了今天才放出来，合爪请先看到最后，对我来说也是久违了，深感无力，然而也是一直前行，这样的感觉，全部渗入了词曲之间，过于美好[玉兔]
藍才
相容れぬことで縛って
最果ての奥に閉まって
哀なものだとわかって
優越に知りたいを重ねた
束缚自相矛盾之事
禁闭于最深远的尽头
深知悲哀忧愁
反复发掘自身优越之处
泣いたりしたこともあって
暗い足元も見えないでいて
今はまだ飛べるよう 愛憎感にしまった
あの日のことも
有时亦会泪下
看不清昏暗的脚步
如今又将起飞 感知爱憎
那日之事亦如是
言葉ではなんとも無いって
君と居よう
说出口的 没什么啊
与你同在
藍才も捨ていけ 揺蕩う世を
君を辿る 寄る辺にも
また少し違っていたのかな
終わることのなき旅路を
舍弃未熟的自己 于飘摇世间
找寻你 相互依靠
是否会有些许不同呢
踏上无止境的旅途
今も未来も超えていけ 君となぞる夢も
確かな命宿して 消えた街の息吹きを
忘れてしまわぬように
越过现今与未来 与你一起描绘的梦
于确切的生命中 已失落城镇的气息
为了永不忘却
大人になりたい思いで
最果てまで駆け上がって
藍なものだとわかって
会いたい未来に居ないと
想要长大成人的心愿
奔向最终方向
了然自己尚不成熟
倘若到不了相会的未来的话
流した涙の理由などないと
嘯く弱さを前にして
今はまだ飛べるよう 愛憎感にしまった
あの日のことも
落下的泪水无因无缘
以逞强的软弱前行
如今又将起飞 感知爱憎
那日之事亦如是
貴方ならなんともないって
言うのかな
是你的话没关系的
能否说出口呢
曖昧にしてきたことさえも
確かな自分を創ってくの
やり直したいことさえも 今はもうないと
明日を選ぶよ
暧昧略过之事
也切实造就了现在的自己
想重新来过之事如今亦无存
选择专注于明日
笑っても泣いても最後だと
立ち上がってゆくその姿も
ここに居ること それだけが全てだと
心想う模様
哭哭笑笑亦是最后
渐渐振作起来的姿态
就在这里 已是全部
即是心中期待的样子
愛さえも憂いて 瞬くよう
君と二人の思い出にも
まだ少し笑っていたのかな
爱也好哀也罢 转瞬即逝
与你两人之间的回忆也
还会稍稍保持笑颜吗
藍才も捨ていけ 揺蕩う世を
君を辿る 寄る辺にも
また少し違っていたのかな
終わることのなき旅路を
舍弃未熟的自己 于飘摇世间
找寻你 相互依靠
是否会有些许不同呢
无止境的旅途
今も未来も超えていけ 君となぞる夢も
確かな命宿して 消えた街の息吹きを
忘れてしまわぬように
越过现今与未来 与你一起描绘的梦
于确切的生命中 已失落城镇的气息
为了永不忘却
感言：作为自造词的曲名，在歌词里也反复出现了两次，为了确切传达思索良久，不过在重新看过其后这一句藍なものだとわかって的时候，配合MV的画面，感觉应该是在表达相似的意思[兔子]在日文的解读里面也看到过类似说法，读作あい的藍这个汉字，暗藏着自水中映出的自己的身影的意象，以这样的意象表示了终于与自身“讲和”的主人公，这样的感觉。
毕竟，过去的自己、现在的自己，以及未来的自己，才是完整的构成，过去的自己也许并非完美，现在的自己许或依然彷徨，未来的自己将会如何或许迷茫，然而还是要肯定自己，走向不希望改变的未来，真的是非常温柔的歌，合爪感谢，特别特别感动
也许我也可以继续出发吧，以久违的歌词翻译共勉[兔子]
参考资料放评论
因为各种不确定的关系延迟到了今天才放出来，合爪请先看到最后，对我来说也是久违了，深感无力，然而也是一直前行，这样的感觉，全部渗入了词曲之间，过于美好[玉兔]
藍才
相容れぬことで縛って
最果ての奥に閉まって
哀なものだとわかって
優越に知りたいを重ねた
束缚自相矛盾之事
禁闭于最深远的尽头
深知悲哀忧愁
反复发掘自身优越之处
泣いたりしたこともあって
暗い足元も見えないでいて
今はまだ飛べるよう 愛憎感にしまった
あの日のことも
有时亦会泪下
看不清昏暗的脚步
如今又将起飞 感知爱憎
那日之事亦如是
言葉ではなんとも無いって
君と居よう
说出口的 没什么啊
与你同在
藍才も捨ていけ 揺蕩う世を
君を辿る 寄る辺にも
また少し違っていたのかな
終わることのなき旅路を
舍弃未熟的自己 于飘摇世间
找寻你 相互依靠
是否会有些许不同呢
踏上无止境的旅途
今も未来も超えていけ 君となぞる夢も
確かな命宿して 消えた街の息吹きを
忘れてしまわぬように
越过现今与未来 与你一起描绘的梦
于确切的生命中 已失落城镇的气息
为了永不忘却
大人になりたい思いで
最果てまで駆け上がって
藍なものだとわかって
会いたい未来に居ないと
想要长大成人的心愿
奔向最终方向
了然自己尚不成熟
倘若到不了相会的未来的话
流した涙の理由などないと
嘯く弱さを前にして
今はまだ飛べるよう 愛憎感にしまった
あの日のことも
落下的泪水无因无缘
以逞强的软弱前行
如今又将起飞 感知爱憎
那日之事亦如是
貴方ならなんともないって
言うのかな
是你的话没关系的
能否说出口呢
曖昧にしてきたことさえも
確かな自分を創ってくの
やり直したいことさえも 今はもうないと
明日を選ぶよ
暧昧略过之事
也切实造就了现在的自己
想重新来过之事如今亦无存
选择专注于明日
笑っても泣いても最後だと
立ち上がってゆくその姿も
ここに居ること それだけが全てだと
心想う模様
哭哭笑笑亦是最后
渐渐振作起来的姿态
就在这里 已是全部
即是心中期待的样子
愛さえも憂いて 瞬くよう
君と二人の思い出にも
まだ少し笑っていたのかな
爱也好哀也罢 转瞬即逝
与你两人之间的回忆也
还会稍稍保持笑颜吗
藍才も捨ていけ 揺蕩う世を
君を辿る 寄る辺にも
また少し違っていたのかな
終わることのなき旅路を
舍弃未熟的自己 于飘摇世间
找寻你 相互依靠
是否会有些许不同呢
无止境的旅途
今も未来も超えていけ 君となぞる夢も
確かな命宿して 消えた街の息吹きを
忘れてしまわぬように
越过现今与未来 与你一起描绘的梦
于确切的生命中 已失落城镇的气息
为了永不忘却
感言：作为自造词的曲名，在歌词里也反复出现了两次，为了确切传达思索良久，不过在重新看过其后这一句藍なものだとわかって的时候，配合MV的画面，感觉应该是在表达相似的意思[兔子]在日文的解读里面也看到过类似说法，读作あい的藍这个汉字，暗藏着自水中映出的自己的身影的意象，以这样的意象表示了终于与自身“讲和”的主人公，这样的感觉。
毕竟，过去的自己、现在的自己，以及未来的自己，才是完整的构成，过去的自己也许并非完美，现在的自己许或依然彷徨，未来的自己将会如何或许迷茫，然而还是要肯定自己，走向不希望改变的未来，真的是非常温柔的歌，合爪感谢，特别特别感动
也许我也可以继续出发吧，以久违的歌词翻译共勉[兔子]
参考资料放评论
#村重杏奈[超话]# #田岛芽瑠[超话]# 211227 ins
しげさん、卒業おめでとうございます
チームが違うから一緒に最後のステージには立てなかったけど、配信で卒業公演を見守ってい ました。しげさんのこれまでの10年間を振り返るVTRを見ながらこんな事もあったな、あんな事も一緒にしたなと沢山の思い出が溢れてきて気付いたら泣いていました。きっと目の前に本人がいたら「え！芽瑠泣いてるの！珍し！」って声に出して笑いながら喜んでくれただろうな〜笑
いつもしげさんは「メンバーに会えて幸せ」「メンバーに会えなくなるのが寂しい」と言ってくれます。しげさんがそう思ってくれてる分、それ以上に私達も寂しくてたまらないです。多分全ての雰囲気がガラッと変わっちゃうだろうなって思います。これから誰が楽屋で笑わせてくれるのかな？リハーサルでふざけてるしげさんを見てみんながどれほど頑張れたか…。ふざけるとこはふざけて、しっかりするとこはする。メリハリがちゃんとしてるしげさんだからこそ、みんなついていこうと思えたんだと思います。
沢山、私達を楽しませてくれてありがとうございました。あんなに爆笑することあるのかなって思うくらい、涙が出るほど笑わせてもらいました
いつだってHKT48の為に体を張って、時には身を削ってでも頑張ってくれたしげさん。きっと私達が見えないとこで泣いてた日もあると思います。苦しい時に本当はそばにいて支えてあげたかったけど、なかなか私達にそんな姿は見せずいつも笑顔で接してくれていました。本当に強がりな先輩で困っちゃいます。無理しないでって言うのにすぐ無理しちゃうから。もはや本人は無理してるって思ってないのかもしれない。いつかプツッとスイッチが切れてしまうんじゃないかと心配でした。けど昨日しげさんが「メンバーがいないと頑張れるかわからない」と呟いた時に、「あぁ、しげさんにとって私達は頑張る源になれていたんだと少しは支えられていたんだな」と感じて嬉しくもあり、胸がキュッとなりました。抱きしめたくなった
きっとそれだけしげさんは「みんなのために」「HKTの為に」頑張ってくれてたんだと思います。
しげさんが残してくれたのは、HKT48そのもののグループのカラーになっています。今の明るさや先輩後輩関係なくHKT48というグループが楽しさに包まれているのはしげさんのおかげです。私達にとって凄く凄く大きな存在です。居なくなっちゃうのが想像できなくて未だに実感がわかないくらいです
最近のしげさんはどんどんキラキラしてきてずっと可愛いけどさらに可愛くなって綺麗になって本当に眩しいです。
しげさんが自分の道に向かってまっすぐに進んでいけることに自分の事のように嬉しく思うし、これからもずっと笑っててほしいなって思います。
くだらない話で笑いたくなったらいつでも連絡してください。
しげさんとは卒業して仕事関係なしの純粋な普通の友達になりたいんだよね〜。勝手な私の願望だけど、今までの卒業メンバーとはまた違う気持ち。しげさんにだけ特別に感じてる気持ちです。
お互いもう嫌だ！って喧嘩したこともあったし、MCでは混ぜるな危険って言われるし、2人の関係って独特だなって思うんです。他のメンバーにはなかった空気感。しげさんならと安心してしまって後処理任せっぱなしにしてしまうところあってやりにくいところもあったと思うけどいつも放置せず相手してくれてありがとうございました
2期生としてしげさんの後輩になれたこと、仲間として一緒に笑えたこと、戦えたこと。全部全部が思い出です。
10年間HKT48の為に全力で戦ってくれてありがとうございました！
最高の日々でした。これからは自分の為に、村重杏奈として時間を使ってください☺︎✨
みんなを笑わせてくれた分、次はしげさんがいっぱい笑ってください☺️
私もしげさんの活躍に追いつけるよう負けないように頑張ります！！！！
10年間お疲れ様でした。しげさんの未来に幸あれ
しげさん、卒業おめでとうございます
チームが違うから一緒に最後のステージには立てなかったけど、配信で卒業公演を見守ってい ました。しげさんのこれまでの10年間を振り返るVTRを見ながらこんな事もあったな、あんな事も一緒にしたなと沢山の思い出が溢れてきて気付いたら泣いていました。きっと目の前に本人がいたら「え！芽瑠泣いてるの！珍し！」って声に出して笑いながら喜んでくれただろうな〜笑
いつもしげさんは「メンバーに会えて幸せ」「メンバーに会えなくなるのが寂しい」と言ってくれます。しげさんがそう思ってくれてる分、それ以上に私達も寂しくてたまらないです。多分全ての雰囲気がガラッと変わっちゃうだろうなって思います。これから誰が楽屋で笑わせてくれるのかな？リハーサルでふざけてるしげさんを見てみんながどれほど頑張れたか…。ふざけるとこはふざけて、しっかりするとこはする。メリハリがちゃんとしてるしげさんだからこそ、みんなついていこうと思えたんだと思います。
沢山、私達を楽しませてくれてありがとうございました。あんなに爆笑することあるのかなって思うくらい、涙が出るほど笑わせてもらいました
いつだってHKT48の為に体を張って、時には身を削ってでも頑張ってくれたしげさん。きっと私達が見えないとこで泣いてた日もあると思います。苦しい時に本当はそばにいて支えてあげたかったけど、なかなか私達にそんな姿は見せずいつも笑顔で接してくれていました。本当に強がりな先輩で困っちゃいます。無理しないでって言うのにすぐ無理しちゃうから。もはや本人は無理してるって思ってないのかもしれない。いつかプツッとスイッチが切れてしまうんじゃないかと心配でした。けど昨日しげさんが「メンバーがいないと頑張れるかわからない」と呟いた時に、「あぁ、しげさんにとって私達は頑張る源になれていたんだと少しは支えられていたんだな」と感じて嬉しくもあり、胸がキュッとなりました。抱きしめたくなった
きっとそれだけしげさんは「みんなのために」「HKTの為に」頑張ってくれてたんだと思います。
しげさんが残してくれたのは、HKT48そのもののグループのカラーになっています。今の明るさや先輩後輩関係なくHKT48というグループが楽しさに包まれているのはしげさんのおかげです。私達にとって凄く凄く大きな存在です。居なくなっちゃうのが想像できなくて未だに実感がわかないくらいです
最近のしげさんはどんどんキラキラしてきてずっと可愛いけどさらに可愛くなって綺麗になって本当に眩しいです。
しげさんが自分の道に向かってまっすぐに進んでいけることに自分の事のように嬉しく思うし、これからもずっと笑っててほしいなって思います。
くだらない話で笑いたくなったらいつでも連絡してください。
しげさんとは卒業して仕事関係なしの純粋な普通の友達になりたいんだよね〜。勝手な私の願望だけど、今までの卒業メンバーとはまた違う気持ち。しげさんにだけ特別に感じてる気持ちです。
お互いもう嫌だ！って喧嘩したこともあったし、MCでは混ぜるな危険って言われるし、2人の関係って独特だなって思うんです。他のメンバーにはなかった空気感。しげさんならと安心してしまって後処理任せっぱなしにしてしまうところあってやりにくいところもあったと思うけどいつも放置せず相手してくれてありがとうございました
2期生としてしげさんの後輩になれたこと、仲間として一緒に笑えたこと、戦えたこと。全部全部が思い出です。
10年間HKT48の為に全力で戦ってくれてありがとうございました！
最高の日々でした。これからは自分の為に、村重杏奈として時間を使ってください☺︎✨
みんなを笑わせてくれた分、次はしげさんがいっぱい笑ってください☺️
私もしげさんの活躍に追いつけるよう負けないように頑張ります！！！！
10年間お疲れ様でした。しげさんの未来に幸あれ
✋热门推荐