#韩国记者团回怼总统府#【韩记者团回怼韩总统府：尹锡悦“爆粗口”报道不存在任何歪曲和编造】据韩国“MBC NEWS”26日报道，韩国记者团于当日就韩国总统尹锡悦在美国纽约参会期间，被记者当场拍到“爆粗口”一幕而引发争议回应称，“（记者在取材报道时）没有进行任何歪曲和编造”，同时对韩国总统府认为相关视频“存在问题”表示遗憾。 #韩记者团称尹锡悦爆粗报道没有任何歪曲#

据报道，韩国记者团26日以“请停止歪曲总统摄影记者团的正当采访”为题发表声明称：“对于总统‘爆粗口’一事，（记者在取材报道时）没有进行任何歪曲和编造。”记者团还在声明中表示，对目前有人针对报道此事的记者进行陷害和攻击表示担忧。

报道称，根据记者团的声明内容，引发争议的报道视频是在尹锡悦于当地时间21日在美国纽约参加完由美国总统拜登主持的全球基金第7届财政公约会议后，在走出会场过程中被偶然捕捉到的。记者团称，由于当时会场嘈杂，现场取材的记者也没有注意到已经拍下尹锡悦“爆粗口”的一幕。但此后，韩国总统府对外合作室提出同记者一起确认视频，发现了相关内容。记者团声明中写道，总统府对外合作室曾试图阻拦记者对此事进行报道，提出“能不能（为总统府）做点什么”。但记者们没有接受总统府的提议。

据报道，韩国记者团在声明中还表示，在记者团正式发出报道前，相关视频已经被泄露，回传到韩国网络上。记者团称，当天在会场里的记者都在忙于完成相应报道任务，并没有时间编辑和分享相关视频。记者团要求彻底查明视频提前泄露的经过。

最后，记者团还在声明中对韩国总统府认为相关视频“存在问题”表示遗憾。记者团认为，韩国总统府此前对于争议视频的一系列解释，给国民带来了困惑和失望，同时还引发了不必要的政治矛盾和争议。

据此前报道，尹锡悦于当地时间21日在美国参加由拜登主持的全球基金第7届财政公约会议。22日，多家韩国媒体报道称，在相关会议散会后，尹锡悦用韩语向身旁的外长朴振和国家安保室长金圣翰说道：“如果国会那些小崽子们不予承认，拜登总统也感到脸上无光，这怎么办？”韩媒在相关报道中认为，尹锡悦辱骂美国国会并提到了拜登。随后，此事被韩国国内舆论批评为“外交惨案”和“粗口外交”，相关争议也开始在全世界范围内扩散。

此后，韩国总统府22日紧急出面“澄清”称，尹锡悦在相关发言中辱骂的对象不是美国国会，而是韩国国会，并且也没有提到拜登。但争议似乎并未因此平息，于是，尹锡悦本人也于26日首次就相关争议作出回应称，媒体对其言论的“不实报道”损害了韩国与美国的同盟关系。

【韩媒：韩国就尹锡悦“爆粗口”向美解释，美方回应称“不是问题”】据韩国纽西斯通讯社27日报道，韩国政府方面于当地时间26日表示，韩方已就韩国总统尹锡悦在美国纽约参会期间“爆粗口”而引发争议一事，向美国国务院和国家安全委员会进行了说明和解释。韩政府方面称，美方对韩方的说明表示理解，并就此事回应称“这不是问题”。

据报道，韩国政府官员当地时间26日表示，韩方已就媒体对尹锡悦总统相关言论的报道，向美方进行了明确说明，表明相关发言不针对美国。该官员补充道，韩国驻美大使赵太庸直接向美国国家安全委员传达了韩国政府的立场，并通过政府代表团向美国国务院就此事进行了说明。这名官员表示，美国国家安全委员方面在听取韩方说明后回应道，“了解，这不是问题”，同时还表示“不以事实为基础的报道可能会给韩美同盟带来负担”。

报道称，韩国政府表示，美方在此前从未就尹锡悦在美参会期间“爆粗口”一事向韩方提出问题或要求韩方对此进行解释。韩方认为，在本次向美方表明韩方立场后，美方对此事也表现出“理解”。另外，鉴于目前对于相关争议的舆论报道已经扩散至美国媒体，韩方还计划针对海外的舆论影响，采取具体的应对措施。

据此前报道，尹锡悦于当地时间21日在美国参加由美国总统拜登主持的全球基金第7届财政公约会议。22日，多家韩国媒体报道称，在相关会议散会后，尹锡悦用韩语向身旁的外长朴振和国家安保室长金圣翰说道：“如果国会那些小崽子们不予承认，拜登总统也感到脸上无光，这怎么办？”韩媒在相关报道中认为，尹锡悦辱骂美国国会并提到了拜登。随后，此事被韩国国内舆论批评为“外交惨案”和“粗口外交”，相关争议也开始在全世界范围内扩散。

此后，韩国总统府22日紧急出面“澄清”称，尹锡悦在相关发言中辱骂的对象不是美国国会，而是韩国国会，并且也没有提到拜登。但争议似乎并未因此平息，于是，尹锡悦本人也于26日首次就相关争议作出回应称，媒体对其言论的“不实报道”损害了韩国与美国的同盟关系。（环球网）

#美方回应韩国对脏话争议的解释#【韩媒：韩国就尹锡悦“爆粗口”向美解释，美方回应称“不是问题”】韩国纽西斯通讯社27日报道，韩国政府方面于当地时间26日表示，韩方已就韩国总统尹锡悦在美国纽约参会期间“爆粗口”而引发争议一事，向美国国务院和国家安全委员会进行了说明和解释。

韩政府方面称，美方对韩方的说明表示理解，并就此事回应称“这不是问题”。

据报道，韩国政府官员当地时间26日表示，韩方已就媒体对尹锡悦总统相关言论的报道，向美方进行了明确说明，表明相关发言不针对美国。

该官员补充道，韩国驻美大使赵太庸直接向美国国家安全委员传达了韩国政府的立场，并通过政府代表团向美国国务院就此事进行了说明。

这名官员表示，美国国家安全委员方面在听取韩方说明后回应道，“了解，这不是问题”，同时还表示“不以事实为基础的报道可能会给韩美同盟带来负担”。

报道称，韩国政府表示，美方在此前从未就尹锡悦在美参会期间“爆粗口”一事向韩方提出问题或要求韩方对此进行解释。

韩方认为，在本次向美方表明韩方立场后，美方对此事也表现出“理解”。

另外，鉴于目前对于相关争议的舆论报道已经扩散至美国媒体，韩方还计划针对海外的舆论影响，采取具体的应对措施。

据此前报道，尹锡悦于当地时间21日在美国参加由美国总统拜登主持的全球基金第7届财政公约会议。

22日，多家韩国媒体报道称，在相关会议散会后，尹锡悦用韩语向身旁的外长朴振和国家安保室长金圣翰说道：“如果国会那些小崽子们不予承认，拜登总统也感到脸上无光，这怎么办？”韩媒在相关报道中认为，尹锡悦辱骂美国国会并提到了拜登。

随后，此事被韩国国内舆论批评为“外交惨案”和“粗口外交”，相关争议也开始在全世界范围内扩散。

此后，韩国总统府22日紧急出面“澄清”称，尹锡悦在相关发言中辱骂的对象不是美国国会，而是韩国国会，并且也没有提到拜登。

但争议似乎并未因此平息，于是，尹锡悦本人也于26日首次就相关争议作出回应称，媒体对其言论的“不实报道”损害了韩国与美国的同盟关系。