#读书# ｜#中秋佳节写团圆#
【诗词赏析】 第一百二十二

——《木兰花慢》·宋·辛弃疾
可怜今夕月，向何处，去悠悠？
是别有人间，那边才见，光影东头？
是天外，空汗漫，但长风浩浩送中秋？
飞镜无根谁系？姮娥不嫁谁留？
谓经海底问无由，恍惚使人愁。
怕万里长鲸，纵横触破，玉殿琼楼。
虾蟆故堪浴水，问云何玉兔解沉浮？
若道都齐无恙，云何渐渐如钩？

译文
今晚的月亮是多么可爱，悠悠忽忽向西走，它究竟要到哪里去呢？
是另外还有一个人间，那边刚好看到你升起在东头呢？
还是在那天外广阔的宇宙，空无所有，只有浩浩长风把这美好的中秋月送走呢？
它象一面飞入天空的宝镜，却不会掉下来，难道是谁用一根无形的长绳把它系住了吗 ？
月宫里的嫦娥直到如今没有出嫁 ，不知又是谁把她留住了呢 ？
听说月亮游过海底，可又无从查问根由，这事真是不可捉摸，而叫人发愁。
我怕大海中万里长鲸横冲直撞，会触破月宫的玉殿琼楼。
月从海底经过，会水的虾蟆不用担心，可是那玉兔何曾学会游泳呢 ？
如果这一切都安然无恙，那么，又为何逐渐变成弯钩模样？

赏析
此词咏月，卓有创新：
一，前此有待月诗，而无送月诗。
二，引《天问》体入词。
三，《天问》问月仅二，辛词不仅九问，且“词人想象，直悟月轮绕地球之理，与科学家密合，可谓神悟”（王国维《人间词话》）。
四，善想象，富描绘，丰美瑰丽，把对天宇的探索和神话传说熔为一炉，而又自出新境。此亦前之未有，故弥足珍贵。

在中国古典诗词中，咏月诗不可胜计，咏月词也多得不可胜数 。但是 ，真正能千古流传，脍炙人口的，却并不很多，如苏东坡的《水调歌头》就是 。

楚国大诗人屈原曾写过一篇《天问》，全篇是对天质问，一连问了一百七十多个问题。
辛弃疾使用《天问 》体，而创作的这首《木兰花慢》，构思新颖，想象奇瑰 ，与一般写悲欢离合的词人不同，他不思乡，不怀人，不吊古，而是紧紧抓住黎明前的刹那时间 ，象伟大诗人屈原那样，驰骋想象的翅膀，连珠炮似的对月发出一个个疑问，把有关月亮的一些优美神话传说和生动比喻交织成一幅形象完美的绚丽图画，给人以极大的艺术享受。

#我们读书吧#

宋词：木兰花慢～辛弃疾 中秋饮酒将旦，客谓前人诗词有赋待月无送月者，因用《天问》体赋。
可怜今夕月，向何处，去悠悠？是别有人间，那边才见，光影东头？是天外。空汗漫，但长风浩浩送中秋？飞镜无根谁系？姮娥不嫁谁留？谓经海底问无由，恍惚使人愁。怕万里长鲸，纵横触破，玉殿琼楼。虾蟆故堪浴水，问云何玉兔解沉浮？若道都齐无恙，云何渐渐如钩？

二十一岁，策马持剑披白袍，抗金聚兵入义军，日夜奔袭斩义端。

二十三岁，五十骑入五万阵，夜闯敌营捉叛徒，劝领义军归宋廷。

此后数年，献得美芹与九议，却解将军手中剑，愁得儒冠及墨笔。

他写，西北望长安，可怜无数山。

他写，汗血盐车无人顾，千里空收骏骨。

他写，江头未是风波恶，别有人间行路难。

他写，唤起一天明月，照我满怀冰雪，浩荡百川流。

他写，乘风好去，长空万里，直下看山河。

他写，把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。

他写，欲说还休，却道“天凉好个秋”!

他写，都将万字平戎策，换得东家种树书。

他写，啼鸟唤知如许恨，料不啼清泪长啼血。

他写，醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

他写，男儿到死心如铁。看拭手，补天裂。

他写，谁念我，新凉灯火，一编太史公书。

到最后啊，

他已经六十八岁了，

拿不起剑，

也下不了笔了，

他吼，杀贼!杀贼!杀贼!

人们记着，

辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名词人。

可他原本，

是要做将军的啊……