《世界现代设计史》每日精讲No.56
同学们好！ 今天给大家更新王受之编著的《世界现代设计史》第七章的内容！
-
国际主义风格
-
① 现代主义经过在美国的发展成为战后的国际主义风格。这种风格特别是在六七十年代以来发展到登峰造极的地步，影响了世界各国的设计。“国际主义”首先在建筑设计上得到确立。早在1927年，美国建筑家菲利普·约翰逊就注意到在德国举办的“魏森霍夫现代建筑展”中呈现的这种风格，他认为这种风格将会成为一种国际流行的建筑风格，并将这种单纯、理性、冷漠、机械式的风格称为“国际风格”。
② 密斯在纽约设计的西格莱姆大厦，成为国际主义建筑的典范，这一风格也在欧洲开始发展起来。意大利设计家吉奥·庞蒂在米兰设计的皮瑞利大厦，成为这个时期欧洲现代建筑的里程碑。
③ 国际主义设计具有形式简单、反装饰性、系统化等特点，设计方式上受“少即是多”原则影响较深，50年代下半期发展为形式上的减少主义特征。
#艺术设计考研[超话]##24艺术设计考研##索引艺术理论##世界现代设计史#
同学们好！ 今天给大家更新王受之编著的《世界现代设计史》第七章的内容！
-
国际主义风格
-
① 现代主义经过在美国的发展成为战后的国际主义风格。这种风格特别是在六七十年代以来发展到登峰造极的地步，影响了世界各国的设计。“国际主义”首先在建筑设计上得到确立。早在1927年，美国建筑家菲利普·约翰逊就注意到在德国举办的“魏森霍夫现代建筑展”中呈现的这种风格，他认为这种风格将会成为一种国际流行的建筑风格，并将这种单纯、理性、冷漠、机械式的风格称为“国际风格”。
② 密斯在纽约设计的西格莱姆大厦，成为国际主义建筑的典范，这一风格也在欧洲开始发展起来。意大利设计家吉奥·庞蒂在米兰设计的皮瑞利大厦，成为这个时期欧洲现代建筑的里程碑。
③ 国际主义设计具有形式简单、反装饰性、系统化等特点，设计方式上受“少即是多”原则影响较深，50年代下半期发展为形式上的减少主义特征。
#艺术设计考研[超话]##24艺术设计考研##索引艺术理论##世界现代设计史#
#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第280天（2022/11/02），原文和图片均来自于NHK当日新闻。
本物の代わりに飾る「紙の門松」正月に向けて印刷始まる 高知
为了迎接正月的到来高知县开始印刷代替真“门松”装饰的“纸门松”
来年の正月に向けて、本物の門松の代わりに家の玄関などに飾られる「紙の門松」の印刷作業が、2日から高知市で始まりました。
为了迎接正月的到来，高知市从2号那天开始印刷代替真“门松”装饰在家里玄关处的“纸门松”。
「紙の門松」は松などを使った門松の代わりに、門松が印刷された紙を飾ることで森林資源を守ろうと、高知市上町にある印刷会社が、昭和27年に全国に先駆けて始めたと言われています。
为了保护森林资源，用印刷着“门松”图案的“纸门松”来代替用松枝等制作的真“门松”来进行装饰这件事，据说是由高知市上町的印刷公司在昭和27年率先在全国开始的。
来年の正月に向けて「紙の門松」の印刷作業が2日から印刷会社の工場で始まり、従業員は印刷の色ムラが無いか丁寧に目で確認し、インキの濃度を細かく調整していました。
为了迎接正月的到来， 2号那天印刷公司的工厂开始了“纸门松”的印刷作业，工人们正在仔细检查有没有刷痕，小心调整墨水的浓度。
印刷会社によりますと、今回のデザインは生命力に満ちた太い竹が描かれ、新型コロナウイルスに負けないというメッセージが込められているということです。
据印刷公司称，这次的设计描绘了充满生命力的粗壮竹子，传递了决不向新冠病毒认输的信号。
印刷会社の酒井陽典代表取締役は「お正月をすがすがしい気持ちで迎えていただく。その一つの助けになったら、私どもとしてはうれしいことと思っています」と話していました。
印刷公司的酒井阳典法人说道：“希望大家能神清气爽地迎接新年。如果能帮到各位的话，这将是我们的荣幸。”
「紙の門松」は、高知県内のおよそ20の市町村などに納品されるほか、来月中旬以降、一般向けに無料で配布されることになっています。
“纸门松”除了交货给高知县内约20个市町村外，从下月中旬开始，将面向公众进行免费发放。
本物の代わりに飾る「紙の門松」正月に向けて印刷始まる 高知
为了迎接正月的到来高知县开始印刷代替真“门松”装饰的“纸门松”
来年の正月に向けて、本物の門松の代わりに家の玄関などに飾られる「紙の門松」の印刷作業が、2日から高知市で始まりました。
为了迎接正月的到来，高知市从2号那天开始印刷代替真“门松”装饰在家里玄关处的“纸门松”。
「紙の門松」は松などを使った門松の代わりに、門松が印刷された紙を飾ることで森林資源を守ろうと、高知市上町にある印刷会社が、昭和27年に全国に先駆けて始めたと言われています。
为了保护森林资源，用印刷着“门松”图案的“纸门松”来代替用松枝等制作的真“门松”来进行装饰这件事，据说是由高知市上町的印刷公司在昭和27年率先在全国开始的。
来年の正月に向けて「紙の門松」の印刷作業が2日から印刷会社の工場で始まり、従業員は印刷の色ムラが無いか丁寧に目で確認し、インキの濃度を細かく調整していました。
为了迎接正月的到来， 2号那天印刷公司的工厂开始了“纸门松”的印刷作业，工人们正在仔细检查有没有刷痕，小心调整墨水的浓度。
印刷会社によりますと、今回のデザインは生命力に満ちた太い竹が描かれ、新型コロナウイルスに負けないというメッセージが込められているということです。
据印刷公司称，这次的设计描绘了充满生命力的粗壮竹子，传递了决不向新冠病毒认输的信号。
印刷会社の酒井陽典代表取締役は「お正月をすがすがしい気持ちで迎えていただく。その一つの助けになったら、私どもとしてはうれしいことと思っています」と話していました。
印刷公司的酒井阳典法人说道：“希望大家能神清气爽地迎接新年。如果能帮到各位的话，这将是我们的荣幸。”
「紙の門松」は、高知県内のおよそ20の市町村などに納品されるほか、来月中旬以降、一般向けに無料で配布されることになっています。
“纸门松”除了交货给高知县内约20个市町村外，从下月中旬开始，将面向公众进行免费发放。
【每日车模】36 奔驰S W220
1998年，W220蝴蝶奔取代了非常辉煌的虎头奔W140，成为了最新款的的奔驰旗舰轿车
和坦克一样厚重的虎头奔不同，蝴蝶奔很优雅，有点秀气，虽然不像虎头奔那么气势恢宏，但是一眼就看出来新千年的气质。设计上W220有个小突破，把侧面转向灯从翼子板移到了后视镜上，引领了潮流。
配置上220这一代已经有了无钥匙进入和一键启动，这好像也是第一款有这个配置的量产车了～常规的配置作为一款奔驰S肯定也是能装的都装上了，没毛病
有点儿毛病的是可能电子东西太多了，那个年代还不太完善，W220的可靠性是历代奔驰S里比较差的存在，虎头奔和火箭奔都比它皮实。
标配的这个轮毂，国内市场的车很少装配，看着感觉很喜欢，很经典。
模型是迷你切的复刻，1/43，手里原来的黑色不香了[苦涩]
#43Collection[超话]##德系车# https://t.cn/RV9q7Bk
1998年，W220蝴蝶奔取代了非常辉煌的虎头奔W140，成为了最新款的的奔驰旗舰轿车
和坦克一样厚重的虎头奔不同，蝴蝶奔很优雅，有点秀气，虽然不像虎头奔那么气势恢宏，但是一眼就看出来新千年的气质。设计上W220有个小突破，把侧面转向灯从翼子板移到了后视镜上，引领了潮流。
配置上220这一代已经有了无钥匙进入和一键启动，这好像也是第一款有这个配置的量产车了～常规的配置作为一款奔驰S肯定也是能装的都装上了，没毛病
有点儿毛病的是可能电子东西太多了，那个年代还不太完善，W220的可靠性是历代奔驰S里比较差的存在，虎头奔和火箭奔都比它皮实。
标配的这个轮毂，国内市场的车很少装配，看着感觉很喜欢，很经典。
模型是迷你切的复刻，1/43，手里原来的黑色不香了[苦涩]
#43Collection[超话]##德系车# https://t.cn/RV9q7Bk
✋热门推荐