雨粒

著：石原 純　

　そろそろさみだれの季節がやって来る。
　同じく雨ではあっても、ふしぎに季節や環境によってその感じは非常にちがっている。それで我国では雨にいろいろな名まえがつけられている。春さめ、さみだれ、しぐれ、驟雨、ゆうだち、霧雨、小糠雨、その外にもなおあるであろう。そう云う雨のいろいろな感じのなかには、雨の音がかなりな役目をはたらいている。さみだれの静かに降りそそぐ音とか、ゆうだちの激しくものを撃つ音とか、音もなくひっそりと濡らしてゆく小糠雨とか、みんなそれぞれの趣きをそなえているのである。
　ものしずかに雨の音を聞いていると、いろいろな記憶が心のなかによみがえって来るのも、一つのなつかしげな風情である・・・

#田中刑事[超话]##田中刑事#
ins发文
●中文
○○现在已经是12月了
○○但11月22日，我迎来了28岁的生日！
○○虽然已经退役了，但是今年还是收到了鲜花、信件、礼物！我很高兴。
○○我会继续努力的！
○○此外，生日那天我收到了信！
○○好像很久以前就收集了，但没机会交给我，现在才到，我没想到她会坚持，吃惊的同时也很高兴！！
○○本田太一先生，感谢您与老师、前辈、同期、后辈和很多人联系一起！
○○虽然对写给我的各位说这句话有点晚，但是真的非常感谢！我会很珍惜的！
●日文原文
○○もう12月になってしまいましたが、
○○11月22日に28度目の誕生日を迎えました!
○○競技を引退したのにも関わらず、お花やお手紙、プレゼントなど今年もありがとうございます!嬉しいです。
○○引き続きがんばります!
○○また、誕生日を機に寄せ書きをいただきました!
○○かなり前に集めていたらしいのですが、僕に渡す機会がなくなったらしく今になったみたいです。
○○貫えると思っていなかったので、びっくりしたのと同時にとても嬉しかったです!!
○○先生や先輩、同期、後輩と本当にたくさんの方々と連絡を取って集めてくれた本田太一くんありがとう!
○○書いてくださった方々も遅くなってしまいましたが、本当にありがとうございます!大事にします。

到现在为止自己经历的事，从大家那里得到了力量，重新和大家共享这些东西的同时，怀着与下一个阶段连接的想法，策划了这个秀。

これまで自分(じぶん)が経験(けいけん)してきたことや、皆(みな)さんに力(ちから)をもらってきたことだったり、そういったものをあらためて皆(みな)さんと共有(きょうゆう)しながら、次(つぎ)のステップにつながるようにと思(おも)いを込(こ)めて、このショーを企画(きかく)しました。