音乐剧《基督山伯爵》中文版 20221202 上海首演
再不repo就要忘了看什么了系列

0.灯光和装置很漂亮，中文版最还原的往往总是舞美[贊]
1.开场就一个梦回维罗纳，期间还因为场景音效等等梦回nddp和魅影，看的时候还觉得很罪过，出来知道原来不止我，朋友也梦回了。
2.麦有点点问题，以及个别演员混响可能加太多了，导致部分演员之间声音不在一个世界。可能太久没在文广看音乐剧，一开始神游找音响在哪……是我的问题！
3.dancer相对于中罗朱好多了，至少不海藻乱舞，整体上较为整齐有力，但要是再出现中罗朱那样的dancer的话属于大离谱事件……
4.首演唱功普遍不错，卞佳平、李炜鹏、夏振凯尤为突出。卞佳平贝尔图乔幕与幕之间的独唱特别好，想起了大教堂时代。费尔南生动形象地表现出了服化多么不适合，每次看到很难不想起库丘林……不过李炜鹏老师唱得真好啊[淚][淚]圆了《孙伯符》之后在上海看到炜鹏老师的梦想（念叨）
因为去年《梦见狮子》的阴影对娄艺潇预期很低，但实际也好很多，《你是谁》令人改观。相比之下青年组演员不行。
5.于毅老师序幕出场看得我呆住，虽然看过俄版，但第一次在台上看到中发毅哥还是很震撼的。侧空翻和吊威亚好不容易，全场属于是掌声雷动了。囿于俄版原作爱德蒙的唱段并不多，当台上有好几位优秀演员时就相对不突出了，不过台词功底好，solo Part 还是不错的。
6.有点失忆俄版监狱part有没有小演员，中文版有，独唱，意外唱的也挺好。
7.有几首曲风偏摇滚，也有点失忆不太确定是改编还是俄版就如此，有空再看看官摄。

对于这部剧的中文版很难评判到底是好是坏，它最大的问题就在于剧情平淡破碎，歌曲不那么动听，而造成它的原因即是忠于俄版。俄版相对于《基督山伯爵》原著，剧情太过于简化流水账，缺失重要角色，关于“海蒂”一角色草草带过，人物塑造太过单薄，又在马赛部分相对没有必要地着重笔墨。更甚由于角色树立的缺失，俄版改了原著的结局，导致仓促狗血，原本的主旨“耐心等待加之希望带来的动力，必然能迎来黎明的曙光。”也在正剧里不明。
想必中文版改编权限有限，无法进行过于的修改和添加，俄语词曲唱法本就与汉语不那么相适，导致中文版将原版的弱点放大，又无独特的过人之处。
总之，音乐剧《基督山伯爵》中文版就首演的情况来看，两个月的时间台上各位确实尽力了，一些瑕疵也很难改变，这也是我个人通常不太喜欢看改编，中文音乐剧里更倾向于原创的原因。
时值当下，演出不易，也不是不能看，看之前可以先看看俄版。

#音乐剧基督山伯爵中文版#

看到一份网传的综艺《全员加速中2023》拟邀嘉宾阵容，都是一些很喜欢的演员和偶像啊，真的就是期待官宣了啊啊～

加速队员有：易烊千玺、杜淳、鞠婧祎、张小斐、丁程鑫、贺峻霖、宋亚轩、苗苗、韩庚、吴磊、李汶翰、宋祖儿、刘雨昕、金晨等～

剧情演员有：谢彬彬、刘美含、聂远、秦岚、郭麒麟、徐海乔、宋威龙、林思意、朱一龙、阚清子等～

【无论海角和天边 无论距离多遥远

你是召唤我踏上归途的港湾】

这！才是我想看的年末大戏！
真的好好看啊好好看，舞美也好灯光也好译配也好，真的特别特别好，比去年年末的中/罗朱要好太多太多（sry我就是要拉踩一把）明明是俄罗斯的音乐剧但是硬生生给我一种法语音乐剧一般浓烈的情感…作为一个没有看过书也没有看过原版音乐剧的人，能在短短150分钟内理解全部故事。嘟嘟山，真有你的

上半场我愿称为叶哥（埃德蒙）受难记，下半场则是王者归来激情复仇（bushi）

叶哥，你是我的神———！！
从一开始充满活力的少年船长到后来复仇的伯爵，不仅仅是造型的改变，唱腔的转换我真的爱死了www中高音真的太漂亮太漂亮了，哥你就该吃这碗饭、就该在大舞台上发光
白衣少年真的特别明媚，即将举行婚礼那段甜的我就没合上嘴how配…..how配…..和丽东真的太配了
还有好几个kiss kiss[羞嗒嗒]
我：芜～
隔壁的姐妹：哇呜～
还有一个空翻！空翻！叶哥空翻哎！落地还稳得一批！[哇]真的好喜欢
后半场伯爵的皮大衣让我想到错过的小黑呜呜呜想了（所以浮士德什么时候开箱）虽然下半场是复仇，但是埃德蒙除了最后一部分有唱段，其他时间就是在舞台各处游走….有点点好笑捏

丽东姐姐，上半场的祈祷和下半场的你是谁唱的我天灵盖都飞起来了…！！！太喜欢丽东的声音了，听的真的很爽很爽，和叶哥真的好有cp感啊啊啊———双人舞看的我真的很想谈恋爱（bushi）

李宸希，虽然只看过他b站的投稿，但是开始的那首永恒的爱把我震惊到了….！好牛！半说半唱真的好牛！有一丝丝丝心动月底他演的曼陀罗了

夏振凯老师，出乎意料的好啊喂！！就不该去爱乐之都那种大拼盘，演剧多好哇…..唱得好演的也好！

不得不说，剧组闭关一个月是真的真的有效果的。而且最最令我意外的是居然有威…！！埃德蒙从狱中逃脱游出海面的时候，是威亚啊我去！！！好强，真的好强
还有埃德蒙上船后，船员那段简直就是只有马戏团才能看见的爬绳子（bushi）太强了我下巴都要掉下来了…..群舞比去年中/罗朱不知道好看多少倍（是的我要再拉踩一下）甚至剧组还有四个特技演员，好长一段就在舞台上飞檐走壁….！！

总的来说，基督山伯爵这部真的值得一看，特别感谢出票的姐妹能让我看上这么好看的一部剧

ps：最后返场合唱的过去的回忆好好听哦
往事从未落入尘埃
回忆令你心潮澎湃
过去的悲剧阴魂不散
把你拖进了痛苦深渊

往日歌声永远回荡
何必抓住回忆不放
别让痛苦再重来
我们将重新学会 相爱———