【Ruler：绝对没有不和 厌倦了没有休息日复一日的生活】
韩媒国民日报发布了“Ruler：Gen.G是我的家..今年一直都很幸福”一文，原文下篇翻译如下：
Q：为什么唯独今年能毫无负担地展现出好的面貌呢？
A：我在没有压力的情况下打了比赛，所以有信心可以100%展现我的实力。比赛过程中，每一分每一秒都是开心的。我是那种感到压力很大时，实力就会下降的风格。今年完全没有感到压力，队员、教练、监督、公司员工…… 因为和让我感到舒服的人在一起，所以才有了好的结果。
Q：单刀直入地问一下，有没有跟队员或者领队不和导致离开团队？
A：这些都没有，与队员们的关系非常好。反而让人觉得‘这个队伍真的神奇到像不和这些因素，完全没有’的程度。多亏了这些朋友，我才能更轻松地打比赛。虽然粉丝之间可能会有臆测，但绝对不是因为不和而离开的。
Q：如果选择一个在Gen.G期间最感激的人。
A：是李志勋团长，很关心我，也很照顾我，我总是心存感激。这次也希望和我一起度过（明年）。这让我既感谢他又有遗憾。虽然今年是第一次一起合作，但是和高东彬监督聊了很多，很愉快地享受了比赛，这点也印象深刻。
Q：你是Gen.G的象征，Gen.G的粉丝们听到这个消息应该会非常失望。
A：正如大家长期以来一直支持我一样，应该会很惊讶。感觉大家会很伤心，因为我也很伤心…但我并没有离开职业选手的世界，今后也请继续支持名为‘Ruler’的选手和名为‘Gen.G’的队伍。为了与大家的应援相匹配，我会变得更加成熟。 无论加入哪个队伍，我都会展现出好的面貌。虽然有些厚脸皮，但今后也请多多支持。
Q：听说不久后有退役的计划。明年有退役的想法吗？
A：幸运的是，相较于明年，我希望自己的职业生涯能更长些。其实今年也很累，所以也曾想过‘要不就打到今年？’，但是以我现在的实力，退役太可惜了。我没有打算明年马上退役，所以没有必要太担心。虽然以后不会打太长，但并不意味着会短时间内就退役。
Q：一般情况下，大家都会想尽可能长时间地延长选手生涯。你是不想看到自己的实力下降吗？
A：我有信心，即使之后几年继续打职业，我的实力应该也不会下降，但是不想度过这么长的职业生活，在打本届世界赛的过程中做出了这个决定。世界赛真的太难了，世界在转动，时间在流逝，人们也都在变化，但感觉只有我一个人停留在这里。如果继续职业生涯，以后也会经常有这种感觉，我觉得自己打不了很长的时间，我厌倦了没有休息，不停地在筛子里转圈的生活。
Q：除了在职业选手中的竞争力，你觉得自己的生活停滞不前吗？
A：当成为一名职业选手后，我变得成熟了，并且变得更好了，但是真的（除了游戏）什么都没尝试过。放假的时候没有一起玩的人，一天结束回到宿舍洗漱后躺下的话也没有可以联系的人，这些都太难了。虽然想尽最大努力（选手生活）打到不能打为止，但确信应该不会打太久。
Q：虽然有些讽刺，老将们的挑战是热门话题，但朴选手在职业生涯的巅峰时期考虑退役。
A：只是退役时间比别人早而已。在退役之前，会拼命努力。
Q：朴选手在职业玩家生涯中获得的乐趣是什么？
A：...真的好像没有...我都不知道用什么来缓解压力…等一下，（擦着眼泪）没想到采访的时候会哭…所以这次我真的很想赢得世界冠军的理由是......想找找看，我是为了什么，而过着这种生活的原因。
刚开始只是想赚很多钱，因为游戏是我的爱好，所以茫然喜欢上了这份工作。但随着时间的推移，我不知道，努力的目的是什么？最后会为了寻找答案而努力，会继续向前奔跑。希望退役之前自己能找到答案。为了什么而努力着，为了什么而感到压力...
Q：虽然认识朴选手很久了，但是在镜头前说这样的话还是第一次。
A：希望人们因为我而幸福，无论如何，我有一份公之于众的工作，有很多真心支持我的人。如果他们看到我疲惫或悲伤的样子，他们也会变得忧郁，我尽量不表现出来。
Q：Gen.G对朴选手意味着什么？
A：Gen.G 是我的家，是一个想出去就出去，走到哪里都能舒服地回来，睡觉，吃饭，想玩游戏就玩游戏，想休息就休息的家。成员中也有很多人觉得像家人一样，Gen.G似乎就是我的家。每个人都热情地对待我，我对待他们也很热情。在叫Gen.G的家里，经常和工作人员一起吃饭，聊了很多，玩得很开心。
Q：穿着Gen.G的队服最后想对粉丝们说的话。
A：与Gen.G进行了非常愉快的交谈，希望不要互相说坏话。虽然就这样出来了，但不知道最后会怎么样。（笑）也有可能再回去。不管结局如何，希望大家多多支持‘Ruler’和Gen.G，希望今后也能互相支持。cr：虎扑影无殇
#GEN官宣Ruler离队# #GEN称Ruler要求成为自由人# #2022LCK#
韩媒国民日报发布了“Ruler：Gen.G是我的家..今年一直都很幸福”一文，原文下篇翻译如下：
Q：为什么唯独今年能毫无负担地展现出好的面貌呢？
A：我在没有压力的情况下打了比赛，所以有信心可以100%展现我的实力。比赛过程中，每一分每一秒都是开心的。我是那种感到压力很大时，实力就会下降的风格。今年完全没有感到压力，队员、教练、监督、公司员工…… 因为和让我感到舒服的人在一起，所以才有了好的结果。
Q：单刀直入地问一下，有没有跟队员或者领队不和导致离开团队？
A：这些都没有，与队员们的关系非常好。反而让人觉得‘这个队伍真的神奇到像不和这些因素，完全没有’的程度。多亏了这些朋友，我才能更轻松地打比赛。虽然粉丝之间可能会有臆测，但绝对不是因为不和而离开的。
Q：如果选择一个在Gen.G期间最感激的人。
A：是李志勋团长，很关心我，也很照顾我，我总是心存感激。这次也希望和我一起度过（明年）。这让我既感谢他又有遗憾。虽然今年是第一次一起合作，但是和高东彬监督聊了很多，很愉快地享受了比赛，这点也印象深刻。
Q：你是Gen.G的象征，Gen.G的粉丝们听到这个消息应该会非常失望。
A：正如大家长期以来一直支持我一样，应该会很惊讶。感觉大家会很伤心，因为我也很伤心…但我并没有离开职业选手的世界，今后也请继续支持名为‘Ruler’的选手和名为‘Gen.G’的队伍。为了与大家的应援相匹配，我会变得更加成熟。 无论加入哪个队伍，我都会展现出好的面貌。虽然有些厚脸皮，但今后也请多多支持。
Q：听说不久后有退役的计划。明年有退役的想法吗？
A：幸运的是，相较于明年，我希望自己的职业生涯能更长些。其实今年也很累，所以也曾想过‘要不就打到今年？’，但是以我现在的实力，退役太可惜了。我没有打算明年马上退役，所以没有必要太担心。虽然以后不会打太长，但并不意味着会短时间内就退役。
Q：一般情况下，大家都会想尽可能长时间地延长选手生涯。你是不想看到自己的实力下降吗？
A：我有信心，即使之后几年继续打职业，我的实力应该也不会下降，但是不想度过这么长的职业生活，在打本届世界赛的过程中做出了这个决定。世界赛真的太难了，世界在转动，时间在流逝，人们也都在变化，但感觉只有我一个人停留在这里。如果继续职业生涯，以后也会经常有这种感觉，我觉得自己打不了很长的时间，我厌倦了没有休息，不停地在筛子里转圈的生活。
Q：除了在职业选手中的竞争力，你觉得自己的生活停滞不前吗？
A：当成为一名职业选手后，我变得成熟了，并且变得更好了，但是真的（除了游戏）什么都没尝试过。放假的时候没有一起玩的人，一天结束回到宿舍洗漱后躺下的话也没有可以联系的人，这些都太难了。虽然想尽最大努力（选手生活）打到不能打为止，但确信应该不会打太久。
Q：虽然有些讽刺，老将们的挑战是热门话题，但朴选手在职业生涯的巅峰时期考虑退役。
A：只是退役时间比别人早而已。在退役之前，会拼命努力。
Q：朴选手在职业玩家生涯中获得的乐趣是什么？
A：...真的好像没有...我都不知道用什么来缓解压力…等一下，（擦着眼泪）没想到采访的时候会哭…所以这次我真的很想赢得世界冠军的理由是......想找找看，我是为了什么，而过着这种生活的原因。
刚开始只是想赚很多钱，因为游戏是我的爱好，所以茫然喜欢上了这份工作。但随着时间的推移，我不知道，努力的目的是什么？最后会为了寻找答案而努力，会继续向前奔跑。希望退役之前自己能找到答案。为了什么而努力着，为了什么而感到压力...
Q：虽然认识朴选手很久了，但是在镜头前说这样的话还是第一次。
A：希望人们因为我而幸福，无论如何，我有一份公之于众的工作，有很多真心支持我的人。如果他们看到我疲惫或悲伤的样子，他们也会变得忧郁，我尽量不表现出来。
Q：Gen.G对朴选手意味着什么？
A：Gen.G 是我的家，是一个想出去就出去，走到哪里都能舒服地回来，睡觉，吃饭，想玩游戏就玩游戏，想休息就休息的家。成员中也有很多人觉得像家人一样，Gen.G似乎就是我的家。每个人都热情地对待我，我对待他们也很热情。在叫Gen.G的家里，经常和工作人员一起吃饭，聊了很多，玩得很开心。
Q：穿着Gen.G的队服最后想对粉丝们说的话。
A：与Gen.G进行了非常愉快的交谈，希望不要互相说坏话。虽然就这样出来了，但不知道最后会怎么样。（笑）也有可能再回去。不管结局如何，希望大家多多支持‘Ruler’和Gen.G，希望今后也能互相支持。cr：虎扑影无殇
#GEN官宣Ruler离队# #GEN称Ruler要求成为自由人# #2022LCK#
#陆靖婷[超话]#
今天有一份生祝
我们欢聚在这里！是为了！庆祝陆靖婷舞台梦五周年生日快乐！
梦想一直好像都是一个虚无缥缈的词汇，拥有坚定的梦想已是难能可贵，实现梦想更是来之不易，背后的努力与坚持，成长与蜕变，都在一点一点浇灌着它发芽开花，而根早已深深扎在了那个名为梦想的土壤里
现在的陆靖婷有把自己的梦想变成现实，并且完成的很好很好，希望在以后的日子里陆靖婷也要多多照顾好自己，去追寻更多想要实现的愿望[抱一抱][抱一抱]在此也谢谢陪伴陆靖婷的大家，未来一起走的更远些吧
20221111
再次小队长擦肩而过，被妈妈问要不要再排一轮
在家半夜点不了外卖，白天也点不了，但还好找到了雪糕
希望朴朴早一点补货
睡衣是男装睡衣，因为只有男装才有史迪仔
化妆包一个也没挑出来
是5年前的今天开始有站上舞台的梦想的
今天有一份生祝
我们欢聚在这里！是为了！庆祝陆靖婷舞台梦五周年生日快乐！
梦想一直好像都是一个虚无缥缈的词汇，拥有坚定的梦想已是难能可贵，实现梦想更是来之不易，背后的努力与坚持，成长与蜕变，都在一点一点浇灌着它发芽开花，而根早已深深扎在了那个名为梦想的土壤里
现在的陆靖婷有把自己的梦想变成现实，并且完成的很好很好，希望在以后的日子里陆靖婷也要多多照顾好自己，去追寻更多想要实现的愿望[抱一抱][抱一抱]在此也谢谢陪伴陆靖婷的大家，未来一起走的更远些吧
20221111
再次小队长擦肩而过，被妈妈问要不要再排一轮
在家半夜点不了外卖，白天也点不了，但还好找到了雪糕
希望朴朴早一点补货
睡衣是男装睡衣，因为只有男装才有史迪仔
化妆包一个也没挑出来
是5年前的今天开始有站上舞台的梦想的
一部被封20年的电影，我反复看了好几遍
#电影推荐#
《苏州河》
在几十年前的上海有一条污浊不堪的河流，名为苏州河。
苏州河萧条，两岸是破旧的废弃工厂，河面上是乌烟瘴气的载货船。
但依然有许多人依靠这条河流生活，传说，在河中曾经有人看到过一个美人鱼。
她尚是一个少女，金色的长发在白皙的皮肤上飘荡，她整日似乎都在吟唱一首歌曲。
突然，有一天，她跳入了苏州河中。
她变成了一个缺爱的少女牡丹，努力追求心中所爱马达之后却被辜负，愤怒之际跳河自尽。马达出狱后追悔莫及，苦苦追寻牡丹，却再也无法见到她。
后来，她好像又变成了扮演美人鱼的美美，她听到了牡丹的故事，也想要让爱人像马达一样寻找自己，可是爱人却决定等待下一段爱情……
我十分喜欢看这部电影里的日常琐碎的生活细节，人物独特和立体，也让故事更加饱满细腻、真实而有张力。在当下，甜宠剧、虐恋剧是流量之道，可这些故事里的爱情真的真实吗？爱情成了一个表演，一个假象，一个荒诞的喜剧，虽然生活需要假象来减缓压力，但充斥假象的世界必然是拧巴而虚荣的。
正如导演娄烨本人所说，《苏州河》不是关于一个生命的双重生活式的寓言，而是一个寻找失落的爱情的现代人的精神漂流记，是男主角马达的尤里西斯生命之旅。真诚的、对爱炙热、对生活忠诚在如今是失落在世界上的珍贵眼泪，马达遇见过却遗失，他开始了苦苦追寻。
但还有一种人就像美美的男友那样，相比于永无止境的追逐，不如等待下一段爱情。然后说着同样的情话，过着同样的生活。
爱是一种能力，值得花费心血去郑重寻找的能力，但爱也是本能，而不爱有时却是一种选择。在追寻路上，但愿我们能保有一份对生活的童话。
#电影推荐#
《苏州河》
在几十年前的上海有一条污浊不堪的河流，名为苏州河。
苏州河萧条，两岸是破旧的废弃工厂，河面上是乌烟瘴气的载货船。
但依然有许多人依靠这条河流生活，传说，在河中曾经有人看到过一个美人鱼。
她尚是一个少女，金色的长发在白皙的皮肤上飘荡，她整日似乎都在吟唱一首歌曲。
突然，有一天，她跳入了苏州河中。
她变成了一个缺爱的少女牡丹，努力追求心中所爱马达之后却被辜负，愤怒之际跳河自尽。马达出狱后追悔莫及，苦苦追寻牡丹，却再也无法见到她。
后来，她好像又变成了扮演美人鱼的美美，她听到了牡丹的故事，也想要让爱人像马达一样寻找自己，可是爱人却决定等待下一段爱情……
我十分喜欢看这部电影里的日常琐碎的生活细节，人物独特和立体，也让故事更加饱满细腻、真实而有张力。在当下，甜宠剧、虐恋剧是流量之道，可这些故事里的爱情真的真实吗？爱情成了一个表演，一个假象，一个荒诞的喜剧，虽然生活需要假象来减缓压力，但充斥假象的世界必然是拧巴而虚荣的。
正如导演娄烨本人所说，《苏州河》不是关于一个生命的双重生活式的寓言，而是一个寻找失落的爱情的现代人的精神漂流记，是男主角马达的尤里西斯生命之旅。真诚的、对爱炙热、对生活忠诚在如今是失落在世界上的珍贵眼泪，马达遇见过却遗失，他开始了苦苦追寻。
但还有一种人就像美美的男友那样，相比于永无止境的追逐，不如等待下一段爱情。然后说着同样的情话，过着同样的生活。
爱是一种能力，值得花费心血去郑重寻找的能力，但爱也是本能，而不爱有时却是一种选择。在追寻路上，但愿我们能保有一份对生活的童话。
✋热门推荐