【受气包罗什曼那,被悉多骂完,又被罗摩骂。不过,他貌似也没有白白吃亏……】
《摩诃婆罗多》精校中译3.262-363
(罗刹变鹿,欺骗悉多,临死前还模仿罗摩的惨叫声。悉多听了,就催罗什曼那去寻找罗摩。罗什曼那怀疑有诈不肯去。)
听了这话,由于妇人的天性,悉多哭哭啼啼,怀疑起言行纯洁的小叔子罗什曼那。忠于丈夫的贞妇悉多对罗什曼那口出恶言道∶“
傻瓜啊!这不是你心中怀有邪念的时候!我宁可拿起武器自己杀死自己,或者从山顶上跳下去,或者跳进熊熊燃烧的火里,我绝不会丢下我的夫君罗摩,侍奉你这个下贱的人,就像一头雌虎决不会侍奉一头雄豺。”
(罗什曼那一听只好去了。等找到罗摩,又是劈头盖脸一顿骂)
在毗提诃公主被劫走时,聪明的罗摩已经杀死摩哩遮变的大鹿,正往回走,看见了罗什曼那。一看见弟弟,他就骂道∶
“你怎么能把毗提诃公主独自抛在罗刹出没的森林中?”
想到自己被化作鹿的罗刹引出来,现在弟弟也来到这里,他忧心似焚。他一边骂,一边快步走到罗什曼那跟前,说道∶
“罗什曼那啊!即使毗提诃公主还活着,我也看不到她了。”
罗什曼那把悉多说的话全部告诉了罗摩,包括那些不像样的话,也说了。
《摩诃婆罗多》精校中译3.262-363
(罗刹变鹿,欺骗悉多,临死前还模仿罗摩的惨叫声。悉多听了,就催罗什曼那去寻找罗摩。罗什曼那怀疑有诈不肯去。)
听了这话,由于妇人的天性,悉多哭哭啼啼,怀疑起言行纯洁的小叔子罗什曼那。忠于丈夫的贞妇悉多对罗什曼那口出恶言道∶“
傻瓜啊!这不是你心中怀有邪念的时候!我宁可拿起武器自己杀死自己,或者从山顶上跳下去,或者跳进熊熊燃烧的火里,我绝不会丢下我的夫君罗摩,侍奉你这个下贱的人,就像一头雌虎决不会侍奉一头雄豺。”
(罗什曼那一听只好去了。等找到罗摩,又是劈头盖脸一顿骂)
在毗提诃公主被劫走时,聪明的罗摩已经杀死摩哩遮变的大鹿,正往回走,看见了罗什曼那。一看见弟弟,他就骂道∶
“你怎么能把毗提诃公主独自抛在罗刹出没的森林中?”
想到自己被化作鹿的罗刹引出来,现在弟弟也来到这里,他忧心似焚。他一边骂,一边快步走到罗什曼那跟前,说道∶
“罗什曼那啊!即使毗提诃公主还活着,我也看不到她了。”
罗什曼那把悉多说的话全部告诉了罗摩,包括那些不像样的话,也说了。
下午跑去看了坠落,之前有刷到宣传视频,感觉还可以
虽然是2D,但是在IMAX厅音效足够震撼,体验很不错
前半部分冲击力很大,很容易就能投入进去(确实恐高的人慎重观看,我不恐高都心有余悸)
后面还是有小转折,在这部分之前大概猜到,最后感觉回到了生命这个主题上
近几年电影院进的不多,主要没有什么喜欢的片子上,这次也是挑了一部刷到好评比较多的,惊喜比较多
附上看完出来拍到的胳膊掉下来的蜘蛛侠
虽然是2D,但是在IMAX厅音效足够震撼,体验很不错
前半部分冲击力很大,很容易就能投入进去(确实恐高的人慎重观看,我不恐高都心有余悸)
后面还是有小转折,在这部分之前大概猜到,最后感觉回到了生命这个主题上
近几年电影院进的不多,主要没有什么喜欢的片子上,这次也是挑了一部刷到好评比较多的,惊喜比较多
附上看完出来拍到的胳膊掉下来的蜘蛛侠
#明星们一定要这样带货吗# 哈哈哈哈,我不理解[哈哈][哈哈][哈哈]反正这种风格带货直播我看不下去,更不可能买[允悲]为什么会有这么多买???这种直播间有什么好看的?说是粉丝吧,粉丝也不可能天天买买买啊️有些人也没这么多粉吧[摊手]而且看直播好花时间啊[笑cry]下单的人你们真的知道卖的是什么吗?价格听清楚了吗?不得不说直播带货确实来快,好多明星都加入其中了。
✋热门推荐