#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
韩语版《品三国》『삼국지 강의』
저자: 이중톈(易中天) 역자: 김성배, 양휘웅
中文版链接：https://t.cn/A6KVxHNa 韩语版链接：https://t.cn/A6KVxHNS
19강 반드시 얻어야 할 땅 &20강 성 앞까지 쳐들어오다
第十九章 必争之地 & 第二十章 兵临城下
19강 반드시 얻어야 할 땅
第十九章 必争之地
애석한 점은 하늘과 다른 사람들이 모두 유표가 평안무사하게 놔두지 않았다는 것입니다. 제갈량은 유비를 위해 그곳을 대신 차지할 계획을 만들었고, 북방의 조조와 동쪽의 손권도 호시탐탐 그곳을 노렸습니다. 유표같은 사람은 천하가 정해지지 않았을 때에는 되는대로 살아가면서 한쪽 구석에서 편안히 지낼 수 있습니다. 그러나 일단 천하가 정해지려고 하면 그의 좋은 날들은 끝납니다. 이 모든 것은 그가 형주목이었기 때문입니다. 성공도 형주, 실패도 형주, 그를 살린 것도 형주, 그를 죽인 것도 형주였다고 할 수 있습니다.
이러한 점에서 볼 때, 유표는 ‘불행한 행운아’입니다.
可惜，树欲静而风不止，上帝和他人都不让刘表平安无事。诸葛亮为刘备定下了取而代之的策略，北边的曹操和东边的孙权也都虎视眈眈。其实，像刘表这样的人，在天下未定之时，是可以苟且偷生偏安一隅的。一旦天下将定，他的好日子就到头了。而所有这一切，都因为他是荆州牧，正所谓成也荆州，败也荆州，生也荆州，死也荆州。从这个意义上讲，刘表是“不幸的幸运儿”。
20강 성 앞까지 쳐들어오다
第二十章 兵临城下
조운이 아두를 구한 것은 사실이지만 유비는 결코 아이를 던진 적이 없었습니다. 또 장비가 ‘장판파에서 한 차례 호통을 친 것’ 역시 사실이지만 ‘호통 소리로 교량을 끊어 물이 거꾸로 흘렀던 일’은 없었습니다. 그 다리는 장비가 무너뜨려버린 것입니다.유비는 장비 덕택에 생명을 보전했고, 조운 덕분에 처자식을 찾았지만 도망갈 길이 없었습니다. 강릉으로 가는 길은 이미 조조가 차단했으므로, 그에게는 동쪽으로 가서 관우 유기와 합치는 길뿐이었습니다. 그러나 유기에게는 1만 명의 인마가 있을 뿐이었고, 관우에게는 1만 명의 수군이 있을 뿐이었습니다. 이 2만 명의 군사로 어떻게 조조의 태산 같은 압력에 저항할 수 있겠습니까?
刘备虽然靠张飞保全了性命，靠赵云找回了妻子，但他并没有出路。前往江陵的道路已被曹操截断，他只有东行，和关羽、刘琦会合。但是，刘琦手上，只有一万人马；关羽手上，也只有一万水军。这两万人合起来，能抵挡曹操的泰山压顶吗？
（以上内容是看着纸书录入的摘抄内容，也许偶有打错的别字）
독서 스크랩
韩语版《品三国》『삼국지 강의』
저자: 이중톈(易中天) 역자: 김성배, 양휘웅
中文版链接：https://t.cn/A6KVxHNa 韩语版链接：https://t.cn/A6KVxHNS
19강 반드시 얻어야 할 땅 &20강 성 앞까지 쳐들어오다
第十九章 必争之地 & 第二十章 兵临城下
19강 반드시 얻어야 할 땅
第十九章 必争之地
애석한 점은 하늘과 다른 사람들이 모두 유표가 평안무사하게 놔두지 않았다는 것입니다. 제갈량은 유비를 위해 그곳을 대신 차지할 계획을 만들었고, 북방의 조조와 동쪽의 손권도 호시탐탐 그곳을 노렸습니다. 유표같은 사람은 천하가 정해지지 않았을 때에는 되는대로 살아가면서 한쪽 구석에서 편안히 지낼 수 있습니다. 그러나 일단 천하가 정해지려고 하면 그의 좋은 날들은 끝납니다. 이 모든 것은 그가 형주목이었기 때문입니다. 성공도 형주, 실패도 형주, 그를 살린 것도 형주, 그를 죽인 것도 형주였다고 할 수 있습니다.
이러한 점에서 볼 때, 유표는 ‘불행한 행운아’입니다.
可惜，树欲静而风不止，上帝和他人都不让刘表平安无事。诸葛亮为刘备定下了取而代之的策略，北边的曹操和东边的孙权也都虎视眈眈。其实，像刘表这样的人，在天下未定之时，是可以苟且偷生偏安一隅的。一旦天下将定，他的好日子就到头了。而所有这一切，都因为他是荆州牧，正所谓成也荆州，败也荆州，生也荆州，死也荆州。从这个意义上讲，刘表是“不幸的幸运儿”。
20강 성 앞까지 쳐들어오다
第二十章 兵临城下
조운이 아두를 구한 것은 사실이지만 유비는 결코 아이를 던진 적이 없었습니다. 또 장비가 ‘장판파에서 한 차례 호통을 친 것’ 역시 사실이지만 ‘호통 소리로 교량을 끊어 물이 거꾸로 흘렀던 일’은 없었습니다. 그 다리는 장비가 무너뜨려버린 것입니다.유비는 장비 덕택에 생명을 보전했고, 조운 덕분에 처자식을 찾았지만 도망갈 길이 없었습니다. 강릉으로 가는 길은 이미 조조가 차단했으므로, 그에게는 동쪽으로 가서 관우 유기와 합치는 길뿐이었습니다. 그러나 유기에게는 1만 명의 인마가 있을 뿐이었고, 관우에게는 1만 명의 수군이 있을 뿐이었습니다. 이 2만 명의 군사로 어떻게 조조의 태산 같은 압력에 저항할 수 있겠습니까?
刘备虽然靠张飞保全了性命，靠赵云找回了妻子，但他并没有出路。前往江陵的道路已被曹操截断，他只有东行，和关羽、刘琦会合。但是，刘琦手上，只有一万人马；关羽手上，也只有一万水军。这两万人合起来，能抵挡曹操的泰山压顶吗？
（以上内容是看着纸书录入的摘抄内容，也许偶有打错的别字）
望远洞美食店第二弹！"五福水产市场".和朋友们吃完第一场后去第二场，看到附近有感性氛围的生鱼片店，打卡去。室内氛围好感性的，每天都可以选择不同的"今日推荐海鲜"，鲍鱼很新鲜！也太好吃了！生拌牛肉也不是太甜，口感很好。不用去海边附近的生鱼片店，希望在望远洞过有感觉的一晚的话，去看看哦。
망원동 맛집 2탄! “오복 수산시장”. 친구들이랑 1차 하고 2차를 갔는데 근처에 감성적인 분위기의 맛집이 있길래 탐험했어요 ㅎㅎ. 실내 분위기가 너무 이쁘고 매일매일 다른 “오늘의 해산물”로 픽 했는데, 전복 살아있는 것 무엇 ..? 한우 육회가 너무 달지 않고 식감이 좋아요. 바닷가 근처 횟집 따로 안 가도 될 거 같아요 ~ 망원동에서 감성적인 밤을 보내고 싶다면 가보세요 ~!
"五福水产市场"
首尔市麻浦区望远东401-36
✔️서울시 마포구 망원동 401-36
周三～周四 18:00pm - 01:00am
周五～周日 17:00pm - 02:00am
周一，周二 休息
☎️ +82 0507-1312-9873
#首尔餐厅##首尔酒吧##首尔美食[超话]##韩国人##韩国##美食时刻##韩国##美食分享##日常##吃吃吃##不可辜负的美食##韩语##韩文##我的美食日记##首尔美食# https://t.cn/RXm7tzU
망원동 맛집 2탄! “오복 수산시장”. 친구들이랑 1차 하고 2차를 갔는데 근처에 감성적인 분위기의 맛집이 있길래 탐험했어요 ㅎㅎ. 실내 분위기가 너무 이쁘고 매일매일 다른 “오늘의 해산물”로 픽 했는데, 전복 살아있는 것 무엇 ..? 한우 육회가 너무 달지 않고 식감이 좋아요. 바닷가 근처 횟집 따로 안 가도 될 거 같아요 ~ 망원동에서 감성적인 밤을 보내고 싶다면 가보세요 ~!
"五福水产市场"
首尔市麻浦区望远东401-36
✔️서울시 마포구 망원동 401-36
周三～周四 18:00pm - 01:00am
周五～周日 17:00pm - 02:00am
周一，周二 休息
☎️ +82 0507-1312-9873
#首尔餐厅##首尔酒吧##首尔美食[超话]##韩国人##韩国##美食时刻##韩国##美食分享##日常##吃吃吃##不可辜负的美食##韩语##韩文##我的美食日记##首尔美食# https://t.cn/RXm7tzU
Fire&Rain[下雨]
내 몸에도 두 스타일의 극단적인 성격이 숨어 있어.
그래서 가끔..
"네가 할 말 같지 않은데..이게 너답지 않은 일이네.."
ㅋㅋ..남들 예상의 틀을 늘 깨는 나..
근데 고정되고 집착하는 부분들에..
나의 세계에서는 줄곧 영원한 존재다.틀림없이.
나 자신도 변치 못할 정도로..ㅋㅋㅋㅋㅋ...
엉..그럼 파격적인 부분..
특정인이 아니라면..
난 결코 조용히 참아낼 수 없어.
나는 로봇이나 인형이 아니니까.
그래서 나의 한계를 깼을 때..
난 일을 그만둘 거야.
심지어 전에 다 가져본 복지와 자리도 전부 포기할 수 있어.
내 영혼과 성질은 찰흙이 아니야..
아무나 어떤 모양의 용기에 넣을 수 있는 존재가 아니다.
그래서 압박과 위협에 직면할 때..
내겐 한마디 뿐이야..
나에 대해 어떤 환상도 갖지 마.
나는 네가 원하는 모양으로 자라지 않을 거야.
결혼의 머리면사 밑에는 웨딩드레스만 입을 수 있다고 누가 말했니?
상상속의 색다른 패션은 데님 나시 원피스..
신발을 신지 않아도 돼.
그냥 맨발로..귀엽게 발끝을 세우고 있는 모습~~
사실 몸에 죄는 까만가죽 원피스도 특별하네..
물론 길이는 허벅지 정도~~
완전 쿨하면서도 섹시한 스타일.
ㅎㅎ..사실은 다 나야.
표현하지 않았을 뿐..
먼곳에 있는 오빠~~
p1.크리스마스 핑크 굿즈들 덕분에..
그 순간에 내 영혼이 다시 모두 몸 안으로 들어왔네.
오빠~~여전히 현장에 가지 못하는 우리들은 여전히 온라인구매할 수 밖에 없는데..
하지만 다들이 다 좋아하는 굿즈들이 팔릴까 봐 걱정이고..
나의 예정~이번엔 모든 굿즈 다 구매할게!!
그러니 제발~~듬직한 재고만 남겨놓고 우리가 모두 구매하도록 해줘엉엉~~!!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][求饶][求饶][作揖][作揖]
나의 원기옥 오빵..히히..
완전히 상태를 회복한 난 최신의 가사를 완성했다.
여전히 너에게 보내는 편지에 쓸 것이다!!
완전 역대급 정도의 작품..
이름..☞잠 못 드는 밤.
음.공개적으로 나눈 적이 없는 친구야.
너에게 모든 걸 나누는 느낌이 난 정말 참 좋아해~~
나의 유일한 Destiny..그럼 너는..?
히히..또 자야겠다..여전히..우리 꿈속에서 만나자!!!굿나잇~~My Love!!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][握手][握手][抱抱][抱抱][加油][加油][鲜花][鲜花][月亮][月亮]
내 몸에도 두 스타일의 극단적인 성격이 숨어 있어.
그래서 가끔..
"네가 할 말 같지 않은데..이게 너답지 않은 일이네.."
ㅋㅋ..남들 예상의 틀을 늘 깨는 나..
근데 고정되고 집착하는 부분들에..
나의 세계에서는 줄곧 영원한 존재다.틀림없이.
나 자신도 변치 못할 정도로..ㅋㅋㅋㅋㅋ...
엉..그럼 파격적인 부분..
특정인이 아니라면..
난 결코 조용히 참아낼 수 없어.
나는 로봇이나 인형이 아니니까.
그래서 나의 한계를 깼을 때..
난 일을 그만둘 거야.
심지어 전에 다 가져본 복지와 자리도 전부 포기할 수 있어.
내 영혼과 성질은 찰흙이 아니야..
아무나 어떤 모양의 용기에 넣을 수 있는 존재가 아니다.
그래서 압박과 위협에 직면할 때..
내겐 한마디 뿐이야..
나에 대해 어떤 환상도 갖지 마.
나는 네가 원하는 모양으로 자라지 않을 거야.
결혼의 머리면사 밑에는 웨딩드레스만 입을 수 있다고 누가 말했니?
상상속의 색다른 패션은 데님 나시 원피스..
신발을 신지 않아도 돼.
그냥 맨발로..귀엽게 발끝을 세우고 있는 모습~~
사실 몸에 죄는 까만가죽 원피스도 특별하네..
물론 길이는 허벅지 정도~~
완전 쿨하면서도 섹시한 스타일.
ㅎㅎ..사실은 다 나야.
표현하지 않았을 뿐..
먼곳에 있는 오빠~~
p1.크리스마스 핑크 굿즈들 덕분에..
그 순간에 내 영혼이 다시 모두 몸 안으로 들어왔네.
오빠~~여전히 현장에 가지 못하는 우리들은 여전히 온라인구매할 수 밖에 없는데..
하지만 다들이 다 좋아하는 굿즈들이 팔릴까 봐 걱정이고..
나의 예정~이번엔 모든 굿즈 다 구매할게!!
그러니 제발~~듬직한 재고만 남겨놓고 우리가 모두 구매하도록 해줘엉엉~~!!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][求饶][求饶][作揖][作揖]
나의 원기옥 오빵..히히..
완전히 상태를 회복한 난 최신의 가사를 완성했다.
여전히 너에게 보내는 편지에 쓸 것이다!!
완전 역대급 정도의 작품..
이름..☞잠 못 드는 밤.
음.공개적으로 나눈 적이 없는 친구야.
너에게 모든 걸 나누는 느낌이 난 정말 참 좋아해~~
나의 유일한 Destiny..그럼 너는..?
히히..또 자야겠다..여전히..우리 꿈속에서 만나자!!!굿나잇~~My Love!!![羞嗒嗒][羞嗒嗒][握手][握手][抱抱][抱抱][加油][加油][鲜花][鲜花][月亮][月亮]
✋热门推荐