麦卡利斯特与女友互动因自动翻译引调侃：不是人人都得知你想x她
在阿根廷队赢得世界杯冠军之后，球队中场麦卡利斯特的女友Mayan在Instagram上发贴庆祝，但前者留下的评论由于自动翻译的误读而引起了网友的调侃。
Mayan发布了一张两人的合照，并配文道：“我爱你，冠军！我无语了，我们成功了！加油，阿根廷！”
麦卡利斯特则在下面回复道：“我爱你！Vamos carajooooooo！”而后半句在Instagram的英语自动翻译中被译为：“Come on, let’s fxxx!”
这因此引发了一些网友的调侃，评论中就有球迷写道：“放松一些，不是全世界都有必要知道你想fxxx你的女孩。”
不过也有熟悉两门语言的网友澄清了麦卡利斯特留言的真实含义，其用英语写道：“在西班牙语中，‘Vamos carajo’的意思是‘Let’s f*** go’，自动翻译的内容是错的。”
自2018年开始，麦卡利斯特与女友Mayan开始恋爱。而这场小小的闹剧最终只是翻译错误引起的，它也只会引得大家为这对情侣的互动会心一笑。
来源：直播吧
在阿根廷队赢得世界杯冠军之后，球队中场麦卡利斯特的女友Mayan在Instagram上发贴庆祝，但前者留下的评论由于自动翻译的误读而引起了网友的调侃。
Mayan发布了一张两人的合照，并配文道：“我爱你，冠军！我无语了，我们成功了！加油，阿根廷！”
麦卡利斯特则在下面回复道：“我爱你！Vamos carajooooooo！”而后半句在Instagram的英语自动翻译中被译为：“Come on, let’s fxxx!”
这因此引发了一些网友的调侃，评论中就有球迷写道：“放松一些，不是全世界都有必要知道你想fxxx你的女孩。”
不过也有熟悉两门语言的网友澄清了麦卡利斯特留言的真实含义，其用英语写道：“在西班牙语中，‘Vamos carajo’的意思是‘Let’s f*** go’，自动翻译的内容是错的。”
自2018年开始，麦卡利斯特与女友Mayan开始恋爱。而这场小小的闹剧最终只是翻译错误引起的，它也只会引得大家为这对情侣的互动会心一笑。
来源：直播吧
#王俊凯[超话]#
你是我所有的少⼥情怀和⼼之所向
Vous êtes tous Mes Sentiments de jeune fille et mon cœur
You are all my girlhood and all my heart wants
Is tú croí mo mhothúcháin agus mo chroí cailíní go léir
Ты ўсе мае дзявочыя пачуцці і жаданне майго сэрца
Þú ert hjarta allra stelpulegra tilfinninga minna og hjarta
Du er hjertet i alle mine pigeagtige følelser og hjerter
#从开始到未来,只为王俊凯#
你是我所有的少⼥情怀和⼼之所向
Vous êtes tous Mes Sentiments de jeune fille et mon cœur
You are all my girlhood and all my heart wants
Is tú croí mo mhothúcháin agus mo chroí cailíní go léir
Ты ўсе мае дзявочыя пачуцці і жаданне майго сэрца
Þú ert hjarta allra stelpulegra tilfinninga minna og hjarta
Du er hjertet i alle mine pigeagtige følelser og hjerter
#从开始到未来,只为王俊凯#
宝生陀罗尼（若传一人所有无间罪业。悉得除灭永断轮回）
若有众生。于此如来陀罗尼名号受持供养。彼人生生得转轮位。成就梵行具大神通。获十种陀罗尼。复值恒河沙等诸佛如来而无虚妄。经俱胝劫不入轮回路。不断菩提种不失菩提心。永灭一切罪得报身如来。若人持诵满一七日。是人当得天眼清净。若人耳闻恒复忆念。是人决定当得菩提。于过去世所作善根亦得现前。若传一人所有无间罪业。悉得除灭永断轮回。
1、经俱胝劫不入轮回路，不断菩提种不失菩提心。
2、永灭一切罪得报身如来。
3、若人持诵满一七日。是人当得天眼清净。
4、若人耳闻恒复忆念。是人决定当得菩提。
5、于过去世所作善根亦得现前。
6、若传一人所有无间罪业。悉得除灭永断轮回。
7、是人不被水火盗贼之所侵害。
8、而复诸根不缺众病不生鬼魅不着。
9、众所爱敬。
10、若人闻已心喜礼拜赞叹，是人功德无量无边，于生生中口出妙香广一由旬，身毛孔中恒有光明常自照曜，常作如来胜利之事如阿难陀。
《佛说宝生陀罗尼经》
曩谟(引)啰怛曩(二合)啰湿弥(二合)赞捺啰(二合)钵啰(二合)底曼尼哆尾儞焰(二合)帝(引)惹具世湿嚩(二合)啰(引)罗(引)惹野怛他(引)誐哆(引)野(引)啰贺(二合)帝(引)三藐三没驮(引)野怛儞也(二合)他啰怛儞(二合引)啰怛儞(二合引)啰怛曩(二合)吉啰尼啰怛曩(二合)钵啰(二合)底曼腻帝啰怛曩(二合)三婆尼(引)啰怛曩(二合)钵啰(二合)鼻(引)啰怛努(二合引)讷誐(二合)帝(引)娑嚩(二合引)贺(引)
梵音：
那摩 啦达那 啦时米 坚得啦 钵啦滴曼滴打 尾(念wi)得氧 得(念dei)加 郭(go)斜时哇啦 啦加呀
打他嘎达呀 啊惹哈得(念dei) 三藐三布打呀
打滴呀他 啦达内啦达内 啦达那给(念gi)啦内 啦达那 钵啦滴曼滴得(念dei)
啦达那 桑巴伟 啦达那钵啦贝 啦达诺 德嘎得(念dei) 司哇哈
国语注音：
曩谟啰怛曩啰 湿弥赞捺啰 钵啰底曼尼哆 尾儞焰帝 惹具世湿嚩啰罗惹野
Nǎng mó lā dá nǎng lā shī mí zàn nà lā bō lā dǐ màn ní duō wěi nǐ yàn dì rě jù shì shī fú lā luō rě yě
怛他誐哆野 啰贺帝 三藐三没驮野
Dá tā yè duō yě lā hè dì sān miǎo sān bó tuó yě
怛儞也他
Dá nǐ yě tā
啰怛儞啰 怛儞啰 怛曩吉啰尼啰 怛曩钵啰底曼腻帝啰 怛曩三婆尼啰 怛曩钵啰鼻啰 怛努讷誐帝
Lā dá nǐ lā dá nǐ lā dá nǎng jí lā ní lā dá nǎng bō lā dǐ màn nì dì lā dá nǎng sān pó ní lā dá nǎng bō lā bí lā dá nǔ nè yè dì
娑嚩贺
Suō pō hè
若有众生。于此如来陀罗尼名号受持供养。彼人生生得转轮位。成就梵行具大神通。获十种陀罗尼。复值恒河沙等诸佛如来而无虚妄。经俱胝劫不入轮回路。不断菩提种不失菩提心。永灭一切罪得报身如来。若人持诵满一七日。是人当得天眼清净。若人耳闻恒复忆念。是人决定当得菩提。于过去世所作善根亦得现前。若传一人所有无间罪业。悉得除灭永断轮回。
1、经俱胝劫不入轮回路，不断菩提种不失菩提心。
2、永灭一切罪得报身如来。
3、若人持诵满一七日。是人当得天眼清净。
4、若人耳闻恒复忆念。是人决定当得菩提。
5、于过去世所作善根亦得现前。
6、若传一人所有无间罪业。悉得除灭永断轮回。
7、是人不被水火盗贼之所侵害。
8、而复诸根不缺众病不生鬼魅不着。
9、众所爱敬。
10、若人闻已心喜礼拜赞叹，是人功德无量无边，于生生中口出妙香广一由旬，身毛孔中恒有光明常自照曜，常作如来胜利之事如阿难陀。
《佛说宝生陀罗尼经》
曩谟(引)啰怛曩(二合)啰湿弥(二合)赞捺啰(二合)钵啰(二合)底曼尼哆尾儞焰(二合)帝(引)惹具世湿嚩(二合)啰(引)罗(引)惹野怛他(引)誐哆(引)野(引)啰贺(二合)帝(引)三藐三没驮(引)野怛儞也(二合)他啰怛儞(二合引)啰怛儞(二合引)啰怛曩(二合)吉啰尼啰怛曩(二合)钵啰(二合)底曼腻帝啰怛曩(二合)三婆尼(引)啰怛曩(二合)钵啰(二合)鼻(引)啰怛努(二合引)讷誐(二合)帝(引)娑嚩(二合引)贺(引)
梵音：
那摩 啦达那 啦时米 坚得啦 钵啦滴曼滴打 尾(念wi)得氧 得(念dei)加 郭(go)斜时哇啦 啦加呀
打他嘎达呀 啊惹哈得(念dei) 三藐三布打呀
打滴呀他 啦达内啦达内 啦达那给(念gi)啦内 啦达那 钵啦滴曼滴得(念dei)
啦达那 桑巴伟 啦达那钵啦贝 啦达诺 德嘎得(念dei) 司哇哈
国语注音：
曩谟啰怛曩啰 湿弥赞捺啰 钵啰底曼尼哆 尾儞焰帝 惹具世湿嚩啰罗惹野
Nǎng mó lā dá nǎng lā shī mí zàn nà lā bō lā dǐ màn ní duō wěi nǐ yàn dì rě jù shì shī fú lā luō rě yě
怛他誐哆野 啰贺帝 三藐三没驮野
Dá tā yè duō yě lā hè dì sān miǎo sān bó tuó yě
怛儞也他
Dá nǐ yě tā
啰怛儞啰 怛儞啰 怛曩吉啰尼啰 怛曩钵啰底曼腻帝啰 怛曩三婆尼啰 怛曩钵啰鼻啰 怛努讷誐帝
Lā dá nǐ lā dá nǐ lā dá nǎng jí lā ní lā dá nǎng bō lā dǐ màn nì dì lā dá nǎng sān pó ní lā dá nǎng bō lā bí lā dá nǔ nè yè dì
娑嚩贺
Suō pō hè
✋热门推荐