나를 알게 되어서 기뻤는지
是否曾因认识我而高兴

나를 사랑해서 좋았었는지
是否曾因为爱我而开心

우릴 위해 불렀던 지나간 노래들이
曾为我们吟唱的那些逝去的歌

여전히 위로가 되는지
是否还可以成为你的慰藉

당신이 이 모든 질문들에 그렇다 고 대답해준다면
如果你对这所有的问题 回答 是 的话

그것만으로 끄덕이게 되는 나의 삶이란
会仅凭这点就情不自禁地点头的我的人生

오 충분히 의미 있지요
嗯 有了充分的意义

내 맘에 아무 의문이 없어 난 이렇게 흘러가요
在我心中没有任何疑问 我就这样流逝着

어디에도 없지만 어느 곳에나 있겠죠
或许哪里都找不到我 又或许哪里都会有我的身影

가능하리라 믿어요
我坚信着这样的可能

짧지 않은 나와의 기억들이
不短的那些关于我的记忆

조금은 당신을 웃게 하는지
它能否唤起你的些许笑意

삶의 어느 지점에 우리가 함께였음이
我们曾在人生的某个交汇点相遇

여전히 자랑이 되는지
这是否还值得你骄傲

멋쩍은 이 모든 질문들에 그렇다 고 대답해준다면
如果你对这所有尴尬的问题 回答 是 的话

그것만으로 글썽이게 되는 나의 삶이란
会仅凭这点就饱含热泪的我的人生

오 모르겠죠 어찌나 바라던 결말인지요
噢 你不知道吧 这是我曾多么渴望的结局

내 맘에 아무 의문이 없어 난 이 다음으로 가요
我心中没有任何疑问 会继续前往下一站

툭툭 살다보면은 또 만나게 될 거예요
在走过茫茫人生之后 我们会再次相遇

그러리라고 믿어요
我坚信会如此

이 밤에 아무 미련이 없어 난 깊은 잠에 들어요
这个夜晚 我没有丝毫留恋 深深地入睡

어떤 꿈을 꿨는지 들려줄 날 오겠지요
能向你描述我梦境的日子总会到来吧

들어줄 거지요?
你也会听我倾诉吧？

IU｜에필로그 (epilogue)

#崔胜铉[超话]# [打call] #sence鬼神崔胜铉#
【INS 更新 2022.12.23】

配字：[#TOP Interview] 221221 <코리아 아트마켓 2022(Korea Art Market 2022)> / #TTTOP Interview (57p~59p)

언제부터 어떻게 미술품을 모으기 시작했나요?

저는 어렸을 때 운동화를 수집했습니다. 그리고 제가 10대 후반에 돈을 벌기 시작했을 때, 저는 가구를 모으기 시작 하였고 그리고 전 더 나아가 조각과 그림도 모으기 시작했습니다. 그것이 제가 미술품을 모으기 시작한 방법입니다.

미술품 수집가들은 하루아침에 만들어지는 것이 아니다. 그 관행은 상당한 돈, 통찰력 있는 안목, 욕망, 그리고 시간을 필요로 한다.

당신은 유명한 화가 김환기의 친척으로 잘 알려져 있고 예술을 사랑하는 환경 속에서 자랐습니다. 당신은 당신이 미술품 수집가가 되기에 적합한 배경을 가지고 있다고 생각합니까?

저는 어렸을 때 부터 시각적 자극에 특히 민감했습니다. 돌이켜보면 나를 둘러싼 환경을 주의 깊게 관찰하고 생각해 본 것 같습니다. 저는 개인적으로 소음이 없는 아주 조용한 공간에서 사물을 관찰하는 데 집중할 수 있는 순간을 가장 소중히 여겼습니다. 사물은 스스로 어떠한 소리를 내는 것이 아니지만, 계속 보고 있으면 이 세상에 들어본 적이 없는 아름다운 소리가 들리는 것을 느낄 때가 많았습니다. 내가 이 느낌을 가장 강하게 느낀 것은 미술과의 만남이었습니다. 그 이후로, 저는 시각적인 아름다움에 깊은 영감을 받았고 미술과의 관계성과 경험을 통해 정서적 큰 안정과 편안함을 얻었습니다.

예술가와 예술작품을 선택할 때 어떤 기준을 사용하는지 알려주세요.

저는 단순한 아름다움을 넘어선 영적인 에너지를 가진 작품, 육안으로는 충분히 포착할 수 없는 작품을 좋아합니다. 물론 작품들은 우리가 귀로 들을 수는 없지만 이 세상에 존재하지 않는 소리를 만들어 낸다고 생각합니다. 나는 이전에는 존재하지 않았던, 따라서 전례 없는 아름다움을 창조하는 미술가들을 존경합니다.
그것이 제가 미술을 사랑하는 가장 큰 이유입니다.

데이비드 호크니부터 이우환, 무라카미 타카시, 조나스 우드에 이르기까지 아티스트들과의 관계는 정말 대단합니다. 예술가들과의 개인적인 접촉은 당신에게 어떤 의미가 있나요?

저는 다른 사람들로부터 보고 느끼고 배우는 것을 좋아합니다. 마찬가지로, 저는 훌륭한 미술가를 좋아합니다. 저는 수많은 기성 거장들도 물론 너무 존경하지만, 아직 젊고 떠오르는 예술가들, 특히 지금 이 순간을 계속해 헤쳐나가는 예술가들을 계속 찾고 있습니다. 저는 저만의 방식으로 그들이 가진 힘과 새로운 스타가 될 수 있는 잠재력을 느끼고 배우려고 노력합니다.

당신의 컬렉션을 이끄는 뚜렷한 철학이 있는 것 같습니다. 수집가로서 어떤 꿈을 가지고 있나요?

제 컬렉션에 대한 열망은 저의 20대 때부터 똑같습니다.
먼 훗날이 되겠지만, 아마 내가 죽기 전이 될 것이구요. 평생 모은 작품들이 있는 내가 살던 집을 그대로 소박한 개인 미술관으로 만들고 싶습니다. 이를 통해 제가 평생 모은 많은 작품들이 걸리고 설치된 제 공간에 많은 사람들이 방문할 수 있게 하고, 제 생각과 과거의 영감을 다른 사람들과 공유할 수 있게 되는 것이 저의 가장 큰 꿈입니다.

인터뷰 조상인

(CR: PARADISE CUTURAL FOUNDATION)

깃털보다 가벼운 영혼..
목적지 없이 공기 중에서 떠다니다.
너무나 복잡한 소리가 귀에 들어온다..
내 마음속에 마지막 평화를 빼앗고 싶어.
하지만 그것은 내 마음속 가장 깊은 곳에 남아 있는 유일한 희망이야..
난 어느 방향을 믿어야 하나?
피곤한 두 눈이 점점 흐려진다..

먼곳에 있는 오빠..
솔직히..지금 마음속의 기분이 매우 모순적이다.
여전히 많은 억측들이 들렸는데..
"오빠 왜 갑자기 달과 그 노래를 나눴지?이전에 새벽까지 촬영해도 공유하지 않았다."
나도 우연이라고 생각해.moon과 노래의 제목이 그 여동생을 생각나게 한다.그리고 그 여동생도 어제 밤에 노래를 나눴는데.오빠가 공유한 노래는 일종의 응답 같아."
음..그래서 나도 자연스럽게 그 노래를 들었어.
음.혹시 우연의 일치 인가?아니면 바로 진실한 답일까?
우리 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 용캡틴..
만약 오해라면..
물론 난 그게 오해였으면 좋겠는데..
만약 현실적인 답이라면..
축복밖에 나도 널 다치게 할 그 어떤 말도 하고 싶지 않아..
근데 솔직히..나에게 확실히 이것도 진짜 종말이야..
연꽃에게 다시 다시 살아날 수 있을까?
난 정말 몰라..

음..p1.새로운 콘셉트의 포스터를 우리도 모두 보았다.
너의 눈빛, 표정..그리고 특별한 분위기도 신비하고 미스터리한 느낌이 충만했네!
너도 정말 많이 말랐어..
새로운 드라마를 위해 갖은 노력과 변신을하고 있는 너..
새 드라마는 우리도 반드시 본방사수할 거야!!!
이건 별들과 너의 약속이야.
걱정하지 마.[握手][握手]
우리 두뇌공조 틀림없이 대박날 것이다!!!