【韩网翻译】Zeus：战胜上野很强的RNG、JDG让我很欣慰

前往虎扑APP ，查看最快最全的电竞资讯、参与热闹友好的话题讨论：https://t.cn/A6os6Keb

韩媒国民日报发布“参加LCK Awards的燕尾服Zeus”视频采访，原视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

Q：参加LCK Awards的感想如何呢？

Zeus：来到这里就让我觉得很荣幸，还获得这么好的奖项，我真的不胜感激。我获得了可以更佳努力的动力。

Q：你获得了多个奖项，最记忆深刻的奖项是什么呢？

Zeus：当然是“年度最佳上单”，获得这个奖项时我非常激动。该怎么说呢……感觉像是只存在于想象中的事情发生了，像梦一样。

Q：你预想到自己会获奖吗？

Zeus：其实今年发生的事情，现在在我的记忆中已经很模糊了，我已经回到了初学者的心态。但（颁奖典礼）让我重新审视了今年所取得的成就，还获得了奖项，我重新想起了过去发生的事情，所以很开心。

Q：今年记忆最深刻的事情是什么呢？

Zeus：感觉春季赛和MSI已经像是几年前的事情了，第一次参加全球总决赛获得比赛胜利时，和队友们一起开心庆祝时（让我记忆深刻）。特别是战胜LPL队伍时，特别开心。我认为RNG和JDG的上野都很强，战胜他们让我觉得很欣慰。我们淘汰了LPL战队，让LCK确定拿到冠军，我也觉得很欣慰。

Q：国际大赛有什么特别的不同的感受吗？

Zeus：联赛给人一种很齐整的感觉，经历了MSI或者全球总决赛等国际大赛后，一直晕头撞向地迅速打完比赛，没有让人后悔的时间。我感觉很手忙脚乱，来参加比赛时，（官方）让我们匆匆忙忙地调试好装备，我就集中于稳住走势。

Q：回顾2022年，这是怎样的一年呢？

Zeus：今年让我觉得“我真的可以这么顺利吗？”。

Q：是谁帮助你让你可以这么顺利的呢？有值得感谢的人吗？

Zeus：我想选春季赛时给予我很多帮助的Keria选手。今年我成为首发后，很多人既担忧又期待我的表现。在春季赛开打之前，有一段时间我缺乏自信，想着我真的能表现出色吗？当时Keria哥一直鼓励我，经常跟我说“你是能打好的”。当时他给予了我很多自信，非常感谢他。

Q：T1这支队伍的单独首发位确实给你带来了很大的压力。

Zeus：2020下半年，突然有很多业内人士称赞我时，我也经常想“（这样夸我）是对的吗？”，我觉得自己“还没到那个程度呀”。今年我也备受关注，还拿到了自己也没有预想到的T1的单独首发位。其实2021年春季赛时我未能参加比赛，在准备期间我磨刀霍霍，但突然得到这个好机会，我又有些畏缩。我的回答好像变奇怪了，提问是什么来着……

想法变多了之后，就会漏掉很多重要的事情，所以春季赛开赛前几天，我就抱着“我也不清楚了……就向前冲吧”的心态准备新赛季了。

Q：Keria选手具体给了你哪些帮助呢？

Zeus：开始打训练赛之后，他让我可以轻松地玩游戏，打造一个让我不受压力的环境。在游戏内Keria哥忙于做自己要费心的事情，训练赛结束后，他会跟我说“你在边线时，这样做会不会更好？”。如果我有不懂的内容就会问他。从某种角度来看，他就像是导师一样细致地照顾我了。

Q：过去一年学到的东西中最重要的是什么呢？

Zeus：我觉得是比赛经验，积累比赛经验后，有一些在比赛期间用身体去感受的东西，那些是我的直觉。比如使用鳄鱼时感受到杀气，那时只是相信自己去试了试，成功时感受到的心情是最开心的。

Q：你回看了自己使用鳄鱼感知到危机的视频吗？

Zeus：是的。那段视频后来成为话题是说英雄联盟游戏内有bug，但其实我并不知道。当时应该是必须看到对方上野的时间点，但是在地图上看不到他们，我觉得这稍微有点奇怪，所以就停顿了。我记得是那样的。

Q：2023年的决心如何呢？

Zeus：今年发生了很多我没有想过的像梦一般的事情，其实我现在的心情也和去年这个时间点一样，是我一直产生“我能够表现好吗？”的疑问的时间点，而且我也很担心“今年获得了这样的成就，明年我能够打得更好吗？”。最终我还是会以“一起往前冲吧～～我也不清楚了～”的心态努力前行，在这一年不断往前冲，非常感谢大家一直支持我。

#英雄联盟##英雄联盟s12#

经过了一年半的调查与听证，众议院“国会山暴乱”调查委员会今天发布了其845页长的最终调查报告。详细阐述了特朗普在暴乱当天所扮演的角色。而就在报告发布前几个小时，该委员会先给公众来了点“开胃小菜”，公布了特朗普时期白宫前助理卡西迪·哈钦森的一段谈话。哈钦森说，前白宫副法律顾问、一直与特朗普圈子保持密切联系的律师斯蒂芬·帕桑蒂诺（STEFAN PASSANTINO）建议她在回答委员会的提问时，要低调一些，糊弄过去就行了。她记得帕桑蒂诺告诉她，被指控蔑视国会“只是一个小风险，对你来说向右跑更好”。随着时间的推移，她对这些建议的怀疑和道德上的不安与日俱增，于是她开始翻阅尼克松时期白宫人士的反思，寻求指导和启发。

图片来源于网络

#陆雪琪[超话]#“如果你是张小凡 你会选择谁”提问过来的。如果是一生的答案，选择内心的真爱的话，毫无疑问，只有也只能是#陆雪琪# 。这需要抛开个人对原著人物的偏执，这样的话，其实原著作者萧鼎也给出了答案——亲自签字如图1：张小凡唯爱陆雪琪，[心]唯爱，只此一手而已。但萧鼎从没有写过张小凡爱碧瑶。双方各有心结，所以张小凡和陆雪琪的爱是历经坎坷而刻骨铭心的爱，（只论原著，因为魔改的某志和原著诛仙完全是两回事）

爱情，是需要理解的。这种理解，唯有陆雪琪。

陆雪琪的爱很明显地让人感受到，默默等待，奉献，理解。她知道小凡的心结，承担的责任，和小凡的包袱何时或者什么时候可以放下。还记得流波山雨夜陆雪琪知道小凡喜欢田灵儿入魔被罚对他 过来陪他淋雨陪他罚跪所说：

“你心中苦楚，天知我知，我不能分担你的痛处，便与你一道承担，总希望有一日你能与心中爱人，欢欢喜喜地在一起”

更不用说碧瑶挡剑后陆雪琪与张小凡相杀相爱十年，每次生死关头双方默契地及时收手或者互相将背后和性命交给对方一致抗敌（即使是正魔不同的立场）。不评价人物角色，只说碧瑶的爱，过于任性而强加，我喜欢你那你得喜欢我跟我走，我可以为你付出生命。 这种爱固然伟大，但对于现实的选择，很不理想，试想，你的生活中，全部只有你喜欢的爱人吗？难道就没有社会责任？就没有家庭责任？就没有个人理想？就不需要考虑爱人是否接受你的这种爱是否让他快乐吗？可以说，张小凡在碧瑶挡剑之前，明确表示不能也不会接受碧瑶对他的心意。原著写得很明白了，碧瑶是一直想让小凡入魔教或者跟她走，那么通过什么呢？——张小凡入魔。但是碧瑶不知道也不能理解的是：张小凡就算入魔也不会背叛正道，张小凡的归宿是青云竹峰。即使是被迫十年魔教，张小凡也从没做过对不起正道的事，也从没说过魔教是“圣教”关键时候反而还解救正道之人——十年魔教十分痛苦，但不能离开，因为复活的碧瑶的包袱在那，身在黑暗，心向光明。所以陆雪琪才可以也才有信心有勇气一直等他。

爱，其实也是一个动词，双向奔赴，心灵感应，心意相通。

这一点来说，原著作者萧鼎描写张小凡和陆雪琪的爱情时多次用了宿命，“本该如此，但是两人仿佛忘了一般”等之类的话语。兽神问张小凡你死前有什么愿望吗？张小凡想到：

该是去见她（陆雪琪）一面吧

总是要见她一面的

陆雪琪被逼婚，张小凡仿佛感应到了一般，立马赶过去，想带她走

你跟我走吧。

去哪里

随便吧，天涯海角！

这个时候小凡是暂时忘却了复活碧瑶，是听说被逼婚后内心的真实想法！看看陆雪琪，兽神图2 问她死前有什么愿望？此时凡雪二人已经是生死时刻：

我没有更大的愿望了！

看过原著的的都是 至此 二人终于都彻底明白了对方对彼此的心意。

而碧瑶呢，根据原著，很可惜。或者换个说法：

挡剑之前张小凡对碧瑶连喜欢都算不上，挡剑之后就算得上爱吗？或者说，挡剑之前张小凡绝不会和碧瑶在一起，挡剑之后（就算复活）就会在一起吗？这里面的逻辑你细品。如果还认为挡剑之后会的，那你想想，张小凡和陆雪琪在死灵渊互相舍命相救，生死与共，以及后来多次同生共死，不也很伟大吗？难道就因为主角光环没死就不伟大吗？单纯论经历，那就是伟大啊！你自己代入经历进去，作者萧鼎在知乎上也写过凡雪“在死灵渊互生情愫”！

最后，陆雪琪的爱是大爱，生死时刻对你能做到舍命相救，天下大义前也可以做到“情不负爱人，义不负师门，不负道心不负卿，不负苍生不负君”原著如图3：

至此，一个真正爱你（生死时刻舍命相救）懂你理解你，有情有义有大爱，为了你可以默默奉献和等待的好女子，我看完原著第一遍就选了。当然你选不也别怪自己，不仅诛仙，现实中也是单身狗一堆。我也是[允悲]#诛仙女主陆雪琪##诛仙陆雪琪##诛仙陆雪琪[超话]#