【春江花月夜】唐·张若虚

春江潮水连海平，海上明月共潮生①。滟滟随波千万里②，何处春江无月明！江流宛转绕芳甸③，月照花林皆似霰④。空里流霜不觉飞⑤，汀上白沙看不见⑥。江天一色无纤尘⑦，皎皎空中孤月轮⑧。江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已⑨，江月年年望相似⑩。不知江月待何人，但见长江送流水⑪。白云一片去悠悠⑫，青枫浦上不胜愁⑬。谁家今夜扁舟子⑭？何处相思明月楼⑮？可怜楼上月裴回⑯，应照离人妆镜台⑰。玉户帘中卷不去⑱，捣衣砧上拂还来⑲。此时相望不相闻⑳，愿逐月华流照君㉑。鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文㉒。昨夜闲潭梦落花㉓，可怜春半不还家。江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路㉔。不知乘月几人归㉕，落月摇情满江树㉖。

白话译文

春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。鸿雁不停地飞翔，而不能飞出无边的月光；月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。

《渔家傲·柳折溪山》
文：张加好

花影窈窕竹占窗，溪水花身绕月墙。香落南陌碾尘忘，柳风寒阵又一场。寻云伴身色恼人，芳气袭酒灯昏黄。春色行舟柳色晚，杏雨随花楚客慌。种桃隐士知何去？于今谁是护花郎？茅檐相护山不鸣，竹西花草经几霜？长恨玉颜春不久，画图时展叹短长。三十年来同此会，而今停杯谁相望？穿梅扶柳曾入梦，归梦山水几时凉？相思已许穷身共，生死岂知半路访？冢上秋风今又起，冰残玉壶泉初尝。可怜风月阻携手，正是归时不见窗。扁舟斗转秋水深，经年多病废登场。思卿携手安能得？长门不见诗薄凉。君感此物心何欲？始信情痴有情长。海棠觅香云卧处，翻作清影枕上荒。桂黄辞月窟，旧人迎海棠；窈窕飞燕舞，烟愁恋柳黄；临别且折柳，落月望东乡；黄花满前院，山林谁入赏？踌躇中夜起，谁听一夜霜？垂帘坐寂寥，自怜落月黄。白发寂寥病更起，吹折江湖万里长。阶前榴花莫摇落，此夜清光得几凉？秋来只雁西风起，一帘明灭影著窗。窗遣月色凉。

柳折溪山烟霞轻，
月影窈窕怕落尘。
忽忆旧人渐老问，
曲隐冷，
小院回廊寂寥声。
隔岸海棠香未醒，
相思总被迁延分。
醉后数行锦书应，
梦无晴，
诗成又转薄凉春。

昨夜闲潭梦落花，可怜春半不回家。江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。不知乘月几人归，落月摇情满江树。———《春江花月夜》唐·张若虚#中华好诗词# “惜春春去，几点催花雨。”眼看美好的春天就要匆匆流去，望着月亮也是一日日东升西落，归心似箭啊，何事苦淹留？“雾满龙冈千瘴暗”，“断肠人在天涯”。现在事态向好发展，“天堑变通途”了，即便“碣石潇湘无限路”，亦能如“千里江陵一日还”，且可乘月携手归。