《江城》读完了,仿佛跟着“霍伟”一起过完了他在中国的两年,对中国、涪陵、学生从陌生到熟悉,从只会说你好再见到能够和说方言的当地人交流。看到学生们学英语、排话剧、给自己起英文姓氏,也看到他们的烦恼和忧愁。
看完之后很想像作者一样去陌生的国家呆上几年,当然这绝对不是容易的事情,更别说把它如此翔实的记录下来,因此这份经历、这本书才更加可贵。
看一个外国人对中国的认识、记录和思考,这种感觉很奇妙。我们身处这个环境太久了,是不能做到以这种旁观者身份来观察自己的。其中的很多特性,即使已经过去了二十年,也依然没有改变。比如我们“淡漠又热情、狭隘又宽容、自私又务实”的性格,比如我们对公共事务的漠不关心,比如我们的善良、坚韧、隐忍。
全书最喜欢的是最后一章,最能体会到作者的善良、悲悯和对中国、对涪陵的爱。最动人的一句莫过于:“我祝愿你们教的学生跟我当初教到的你们一样优秀。”
当然这本书可读性这么高很大一部分要归因于译者李雪顺的译文,着实上乘。
继续读下一本《寻路中国》。
看完之后很想像作者一样去陌生的国家呆上几年,当然这绝对不是容易的事情,更别说把它如此翔实的记录下来,因此这份经历、这本书才更加可贵。
看一个外国人对中国的认识、记录和思考,这种感觉很奇妙。我们身处这个环境太久了,是不能做到以这种旁观者身份来观察自己的。其中的很多特性,即使已经过去了二十年,也依然没有改变。比如我们“淡漠又热情、狭隘又宽容、自私又务实”的性格,比如我们对公共事务的漠不关心,比如我们的善良、坚韧、隐忍。
全书最喜欢的是最后一章,最能体会到作者的善良、悲悯和对中国、对涪陵的爱。最动人的一句莫过于:“我祝愿你们教的学生跟我当初教到的你们一样优秀。”
当然这本书可读性这么高很大一部分要归因于译者李雪顺的译文,着实上乘。
继续读下一本《寻路中国》。
【秦岭赏景“误入歧途” 寒风中警民联合进山搜救】11月1日17时许,公安鄠邑分局太平森林派出所接分局指挥中心转警称:有两名游客被困圭峰山,要求出警。接警后,民警迅速赶赴家佛堂村圭峰山登山口,并及时与报警人取得联系,安抚报警人情绪,详细了解被困人员身体状况和周边环境。经了解,被困人张某,女,23岁,江苏省徐州市人,系咸阳市三原县支教老师;王某,女,24岁,陕西省榆林市人,系张某同事。到达现场后,民警组织家佛堂村民和鄠邑救援队分析研判被困游客可能所处位置,共同制定营救方案,积极开展救援。
19时10分,由太平所民警、鄠邑救援队、当地村民向导组成的营救队伍开始上山搜救。深秋的圭峰山,风大路陡,完全没有白天“红叶景区”的妩媚,伴随救援人员的只有刺骨的山风和随时可能发生的危险。借助微弱的手电灯光,救援人员缓慢、艰难的前行着。山下留守另一路的民警通过电话一直安抚被困游客,告诫其不要贸然移动,要留守原地等待救援,同时积极协调当地群众开展后勤保障工作。
21时45分许,救援人员终于在一处陡坡发现了被冻的瑟瑟发抖的张某、王某。见二人情绪稳定,身体状况良好,救援人员遂合力将二人营救至安全地段,后开始下山。据二人介绍,其于11月1日11时许开始结伴攀登圭峰山,下午在下山途中因寻找美景误入“歧途”。秋季山区落叶较厚较滑,二人迷失方向,寻路未果这才报警求助。 次日0时40分,在救援人员的不懈努力下,经过近7个小时的艰难营救,被困两名游客终于被成功营救下山。
近期秋色怡人,进山看红叶市民明显增多。民警提醒广大游客:山区昼夜温差大,夜间温度较低,且林区积叶较厚,山路陡峭难行,进山游玩一定要提前规划好路线,选择成熟的旅游线路游玩,切勿因猎奇心理盲目偏离旅游主线路,一定要注意自身安全。(陕西公安)
19时10分,由太平所民警、鄠邑救援队、当地村民向导组成的营救队伍开始上山搜救。深秋的圭峰山,风大路陡,完全没有白天“红叶景区”的妩媚,伴随救援人员的只有刺骨的山风和随时可能发生的危险。借助微弱的手电灯光,救援人员缓慢、艰难的前行着。山下留守另一路的民警通过电话一直安抚被困游客,告诫其不要贸然移动,要留守原地等待救援,同时积极协调当地群众开展后勤保障工作。
21时45分许,救援人员终于在一处陡坡发现了被冻的瑟瑟发抖的张某、王某。见二人情绪稳定,身体状况良好,救援人员遂合力将二人营救至安全地段,后开始下山。据二人介绍,其于11月1日11时许开始结伴攀登圭峰山,下午在下山途中因寻找美景误入“歧途”。秋季山区落叶较厚较滑,二人迷失方向,寻路未果这才报警求助。 次日0时40分,在救援人员的不懈努力下,经过近7个小时的艰难营救,被困两名游客终于被成功营救下山。
近期秋色怡人,进山看红叶市民明显增多。民警提醒广大游客:山区昼夜温差大,夜间温度较低,且林区积叶较厚,山路陡峭难行,进山游玩一定要提前规划好路线,选择成熟的旅游线路游玩,切勿因猎奇心理盲目偏离旅游主线路,一定要注意自身安全。(陕西公安)
【秦岭赏景“误入歧途” 寒风中警民联合进山搜救】11月1日17时许,公安鄠邑分局太平森林派出所接分局指挥中心转警称:有两名游客被困圭峰山,要求出警。接警后,民警迅速赶赴家佛堂村圭峰山登山口,并及时与报警人取得联系,安抚报警人情绪,详细了解被困人员身体状况和周边环境。经了解,被困人张某,女,23岁,江苏省徐州市人,系咸阳市三原县支教老师;王某,女,24岁,陕西省榆林市人,系张某同事。到达现场后,民警组织家佛堂村民和鄠邑救援队分析研判被困游客可能所处位置,共同制定营救方案,积极开展救援。
19时10分,由太平所民警、鄠邑救援队、当地村民向导组成的营救队伍开始上山搜救。深秋的圭峰山,风大路陡,完全没有白天“红叶景区”的妩媚,伴随救援人员的只有刺骨的山风和随时可能发生的危险。借助微弱的手电灯光,救援人员缓慢、艰难的前行着。山下留守另一路的民警通过电话一直安抚被困游客,告诫其不要贸然移动,要留守原地等待救援,同时积极协调当地群众开展后勤保障工作。
21时45分许,救援人员终于在一处陡坡发现了被冻的瑟瑟发抖的张某、王某。见二人情绪稳定,身体状况良好,救援人员遂合力将二人营救至安全地段,后开始下山。据二人介绍,其于11月1日11时许开始结伴攀登圭峰山,下午在下山途中因寻找美景误入“歧途”。秋季山区落叶较厚较滑,二人迷失方向,寻路未果这才报警求助。 次日0时40分,在救援人员的不懈努力下,经过近7个小时的艰难营救,被困两名游客终于被成功营救下山。
近期秋色怡人,进山看红叶市民明显增多。民警提醒广大游客:山区昼夜温差大,夜间温度较低,且林区积叶较厚,山路陡峭难行,进山游玩一定要提前规划好路线,选择成熟的旅游线路游玩,切勿因猎奇心理盲目偏离旅游主线路,一定要注意自身安全。(陕西公安)
19时10分,由太平所民警、鄠邑救援队、当地村民向导组成的营救队伍开始上山搜救。深秋的圭峰山,风大路陡,完全没有白天“红叶景区”的妩媚,伴随救援人员的只有刺骨的山风和随时可能发生的危险。借助微弱的手电灯光,救援人员缓慢、艰难的前行着。山下留守另一路的民警通过电话一直安抚被困游客,告诫其不要贸然移动,要留守原地等待救援,同时积极协调当地群众开展后勤保障工作。
21时45分许,救援人员终于在一处陡坡发现了被冻的瑟瑟发抖的张某、王某。见二人情绪稳定,身体状况良好,救援人员遂合力将二人营救至安全地段,后开始下山。据二人介绍,其于11月1日11时许开始结伴攀登圭峰山,下午在下山途中因寻找美景误入“歧途”。秋季山区落叶较厚较滑,二人迷失方向,寻路未果这才报警求助。 次日0时40分,在救援人员的不懈努力下,经过近7个小时的艰难营救,被困两名游客终于被成功营救下山。
近期秋色怡人,进山看红叶市民明显增多。民警提醒广大游客:山区昼夜温差大,夜间温度较低,且林区积叶较厚,山路陡峭难行,进山游玩一定要提前规划好路线,选择成熟的旅游线路游玩,切勿因猎奇心理盲目偏离旅游主线路,一定要注意自身安全。(陕西公安)
✋热门推荐