新人公演の配役を知った時は、憧れの柚香さんのお役をさせて頂けること、そしてようやく新人公演をお客様にご覧頂けることに様々な思いがこみ上げてきて、しばらく眠れなかったほどでした。花組100周年という重みのある年に新人公演の主演をさせて頂く責任をかみしめて頑張りたいです。クロノスケを演じる上では、彼の芯にある誠実さや真っ直ぐさを大切にしたいと思っています。また、クロノスケは常に自分がどういう生き方をすべきなのかを模索しているような、探求心の強さや向上心のある人物だと考えています。そういったクロノスケの軸の部分はキラとのやり取りの中でも重要になってくると思いますし、時を戻す前と戻した後でクロノスケが別の人物に見えないようにするためにも大切にしたいですね。“時を戻す”というのは現実に体験出来ないことですが、キラを演じる美羽と台詞を交わした時の感覚を手掛かりにして、これからのお稽古でお芝居を深めていけたらと思っています。本役の柚香さんは、いつもその場の空気を感じてお芝居することを大切にされていますが、今回は特にその瞬発力が立ち回りのシーンで求められるなと感じます。身体の使い方は勿論、お衣装の着こなし等、柚香さんから沢山のことを学びたいです。精一杯お稽古に励み、良い舞台をお届けしたいと思います。

#富田铃花[超话]# #富田鈴花#
20221209 Instagram
ついに明日土曜日の26時からBSフジ「GO ON! NEXT〜サーキットで会いましょう〜」の第4回目の放送があります！

今回の放送では、スーパーフォーミュラ最終戦が行われる鈴鹿サーキットで1日色んなことを体験させていただきました
そしてなんと、私がデザインしたレーシングスーツも作っていただけました

憧れの方々にインタビューさせてもらえるということでずっと緊張してましたが、
さすがに「スタートユアエンジンコール」の時は上唇が張り付いて戻らなかったのを覚えています…

サーキットに行くといつも時間が過ぎるのがとてつもなく早くて、空が暗くなってもまだまだいたかったな〜なんて思います。

この番組や私が発信している事を通して、みなさんに少しでもSUPERFORMULAの魅力やスゴさ、カッコ良さは伝わっていましたでしょうか？

100点なMCではなかったけれど、どのロケでもスタジオ収録でも100%の力を出し切れた気がします。

モータースポーツに出会わせてもらった大切な番組、そして初めてメインMCを務めた大切な番組です。

本当に素晴らしい経験でした！
もっともっと、限界を超えて新しい景色が見たいなと強く思います。

私もこの放送を見てまた余韻に浸ろうっと
みなさんも観てね〜

#suzygram#
♯SUPERFORMULA
♯サキましょう
♯鈴鹿サーキット

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第304天（2022/11/26），原文和图片均来自于NHK当日新闻。

滑走路で「ばらもん凧」揚げる大会 長崎 五島
长崎五岛在机场跑道上举办baramon风筝节

空港からあがったのは、航空機ではなく「たこ」でした。
从机场起飞的，不是飞机而是风筝。

長崎県五島市の空港で滑走路を利用して「ばらもん凧」を揚げる大会が開かれました。
长崎县五岛市机场利用跑道举办baramon风筝节。

ばらもん凧は、NHKで放送中の連続テレビ小説「舞い上がれ！」でヒロインが空への憧れを抱くきっかけとして登場する五島独特のたこです。
baramon风筝是在NHK正在连载播放中的电视连续剧小说《冲上云霄》中作为主人公憧憬蓝天的契机而登场的五岛特有的风筝。

ふだん一般の人たちが入ることができない五島市の福江空港の滑走路を利用して、ばらもん凧を揚げる大会が23日に開かれ、愛好家や家族連れなどおよそ150人が参加しました。
23号那天在平时一般人都进不去的五岛市福江机场里，使用里面的跑道举办了baramon风筝节。baramon风筝爱好者和拖家带口的游客约150人参加了该风筝节。

参加者は、思い思いの絵や健やかな成長を願って子どもの名前を描いたたこを持ち寄り、広い滑走路で伸び伸びと、たこ揚げを楽しんでいました。
参加者或带着各自绘制的，或带着写着希望健康成长的孩子名字的风筝聚到一起，在宽敞的跑道上悠然自得地放飞风筝。

参加した男性は「孫たちが元気にたくましく育ってほしいと願いながら、揚げました」と話していました。
参加风筝节的男性说道：“我边祈祷孙子们能健康茁壮成长，边放飞了风筝”。

また、観光客の女性は「風に乗ってぐんぐん引っ張られるように高く揚がりました。すごい体験をさせてもらいました」と話していました。
有女游客说道：“我迎着风飞快地把风筝放到了高处，是很棒的体验”。