【116】
祝福你,你这勇敢、美好的孩子!
你是我的骄傲,在我内心!
祝福你!祝福你!祝福你!
我要离去,
不能情意绵绵地,
祝福你再祝福你;
你不能同我并辔而骑,
也不能在飨宴时把佳酿向我递;
我失去了自己所爱的你,
我眼中的乐趣。
一片婚庆般的火焰将冲天而起,
永远不会有新郎被灼伤在这里!
火焰包围着岩石;
以令人退却的恐怖景象,
吓退懦弱的人氏,
如果胆小鬼要爬上布伦希尔德的岩石!
因为只有一种人可以将新娘娶,
那就是像我一样自由的神祇!
那一双闪烁的眼睛,
我常常欢笑着同它亲昵,
如果说战斗的乐趣配得上你的亲昵,
如果说童稚的喃喃之语是对英雄的奖励,
从你可爱的双唇中,便流露出这话语。
这一双夺目的眼睛,
常常在战斗中向我闪闪熠熠,
如果说期望在灼伤我的心意,
我期望着尘世的欢娱,
而这期望来自于狂乱的恐惧。
最后一次,
今天让我自己,
用亲吻说最后的祝福你!
我这男子很幸运,
有一颗星辰在闪闪熠熠,
我这不朽之人很不幸,
不得不同它分离。
当神祇将你离弃,
他亲吻着你的神性!
洛格,听仔细!
我现在看到你如何燃烧在这里,
将来还要看到你如何离去,
作为烈火,燃烧不息;
我同你有约契,我今天要命令你!将火焰燃起,
用火海包围起岩石!
洛格!洛格!在这里!
谁畏惧我的矛枪锋利,
便永远不会穿行火海过去!
by瓦格纳,插图来自亚瑟拉科姆
祝福你,你这勇敢、美好的孩子!
你是我的骄傲,在我内心!
祝福你!祝福你!祝福你!
我要离去,
不能情意绵绵地,
祝福你再祝福你;
你不能同我并辔而骑,
也不能在飨宴时把佳酿向我递;
我失去了自己所爱的你,
我眼中的乐趣。
一片婚庆般的火焰将冲天而起,
永远不会有新郎被灼伤在这里!
火焰包围着岩石;
以令人退却的恐怖景象,
吓退懦弱的人氏,
如果胆小鬼要爬上布伦希尔德的岩石!
因为只有一种人可以将新娘娶,
那就是像我一样自由的神祇!
那一双闪烁的眼睛,
我常常欢笑着同它亲昵,
如果说战斗的乐趣配得上你的亲昵,
如果说童稚的喃喃之语是对英雄的奖励,
从你可爱的双唇中,便流露出这话语。
这一双夺目的眼睛,
常常在战斗中向我闪闪熠熠,
如果说期望在灼伤我的心意,
我期望着尘世的欢娱,
而这期望来自于狂乱的恐惧。
最后一次,
今天让我自己,
用亲吻说最后的祝福你!
我这男子很幸运,
有一颗星辰在闪闪熠熠,
我这不朽之人很不幸,
不得不同它分离。
当神祇将你离弃,
他亲吻着你的神性!
洛格,听仔细!
我现在看到你如何燃烧在这里,
将来还要看到你如何离去,
作为烈火,燃烧不息;
我同你有约契,我今天要命令你!将火焰燃起,
用火海包围起岩石!
洛格!洛格!在这里!
谁畏惧我的矛枪锋利,
便永远不会穿行火海过去!
by瓦格纳,插图来自亚瑟拉科姆
#华晨宇湖南卫视跨年纪录片#
2013年从湖南卫视快乐男声舞台夺冠出道,
2018年参加我是歌手荣获亚军贡献精彩舞台,
2020年问鼎歌手当打之年冠军实至名归!
2022年个人第五张全新专辑「希忘Hope」发行不足三日,拿下音乐平台年冠!
你是我的骄傲,你一直都是!
我这是什么神仙眼光,我的年度歌手!#华晨宇第五张专辑希忘hope#
2013年从湖南卫视快乐男声舞台夺冠出道,
2018年参加我是歌手荣获亚军贡献精彩舞台,
2020年问鼎歌手当打之年冠军实至名归!
2022年个人第五张全新专辑「希忘Hope」发行不足三日,拿下音乐平台年冠!
你是我的骄傲,你一直都是!
我这是什么神仙眼光,我的年度歌手!#华晨宇第五张专辑希忘hope#
“首先,他和凯瑟琳的惊人相似,使得他跟她可怕地联系在一起了。你也许会认为,这一点最能吸引住我的想象力,可实际上这是最微不足道的。因为对我来说,还有什么是不跟她联系在一起的呢?还有什么不使我想起她呢?我哪怕低头看一下这地面,她的面容就印在地面的石板上!在每一朵云里,在每一棵村上——充满在夜晚的空中。白天,在每一件东西上都能看到她,我完全被她的形象所包围!最普通的男人和女人的脸——包括我自己的脸——都像她,都在嘲笑我。这整个世界就是一部可怕的纪念集,处处提醒我她确实存在过,可我失去了她!
“是的,哈里顿的模样是我那不朽的爱情的幻影,是我为了维护自身权利拼死拼活的幻影,也是我的落泊、我的骄傲、我的幸福和我的痛苦的幻影。”(希思克利夫)
——艾米莉•勃朗特 《呼啸山庄》
可怜可爱可恨可悲可叹。
“是的,哈里顿的模样是我那不朽的爱情的幻影,是我为了维护自身权利拼死拼活的幻影,也是我的落泊、我的骄傲、我的幸福和我的痛苦的幻影。”(希思克利夫)
——艾米莉•勃朗特 《呼啸山庄》
可怜可爱可恨可悲可叹。
✋热门推荐