夸一下自己：今天早上在学校接到了电话，对面叽里咕噜的法语我也听不懂，但是捕捉到了包裹的关键词colis，我猜应该是前阵子买的快递到了。
于是我甩出了我仅会的一句流利法语：Je ne parle pas français, anglais s’il vous plaît（俺不会法语请您讲英语）.
对面依旧没有讲英语，但是我又捕捉到了公寓的关键词appartement，我猜他应该是在公寓门口了，不过最近房东放假他进不去，要不然房东就把快递放屋里了。
然后我就用学过的为数不多的单词拼凑出了：我不在家。对面可能着急了，我又又又从他一串话里面捕捉到了我公寓外面的超市名字casino，猜他是要把包裹放到超市里的意思。
但是他在casino后面又加了个laplace，我心想，laplace是啥？拉普拉斯？巴黎火车B线的Laplace站？于是我：non, non, non, Carrefour。
我意思是让他送到远一点的家乐福超市，因为之前在家乐福取过快递。实在憋不出来了我说了句英语。
然后快递员：comment？(啥？) Casino où Tabac?没错我又又又捕捉到了家门口一个没咋进去过的烟草店名字Tabac。于是我：oui,oui,oui, Tabac.(对对对)。快递员：c’est bon(行了). 我：merci(谢谢).
傍晚下班从烟草店顺利拿到包裹，并反应过来，那个我听到的laplace既不是拉普拉斯也不是火车站。而是à place广场，就是广场上那家casino的意思。
学法语，任重道远。

This is Home (French Version)

Je veux bouger et bouger
Oui je dois grandisser
Il faut affronter la vérité
Ne vois pas ça comme une porte fermée
J’ai besoin de dire
L'espoir n'est pas parti

C’est chez moi.
Il est fait de moi.
Pas les briques, mais la confiance
Le temps est venu et je change
Je suis le cœur, pas la poussière
pas laisser tomber

Je veux Essayer,
Pour comprendre où je suis
La foule est loin d’ici
je suis dans un monde timide
J’ai besoin de dire
L'espoir n'est pas parti

C’est chez moi.
Il est fait de moi
Pas les briques, mais la confiance
Le temps est venu et je change.
Je suis le cœur, pas la poussière

Ma foi est dans mon sang,
Je veux pas faire semblant
Même si personne ne me comprend
J'ai encore une nouvelle vie à faire
pas laisser tomber

Ma foi est dans mon sang,
Je veux pas faire semblant

C’est chez moi.
Il est fait de moi
Pas les briques, mais la confiance
Le temps est venu et je change.
Je suis le cœur, pas la poussière

Ma foi est dans mon sang,
Je veux pas faire semblant
Même si personne ne me comprend
J'ai encore une nouvelle vie à faire
pas laisser tomber

#李泰容[超话]##破晓之光李泰容#
『Cupido时光博物馆』
▏180607 泰国行程/khun_oui IG/SMTOWN. smile更新图片

▚ <>. _
▚ <>个人.
▚大力招新https://t.cn/A64HKowO