[微风]慢悠悠将高一时看的《了不起的盖兹比》又看了一遍~李继宏翻译的版本好厉害,让我把所有课上学过的人物都能串联起来(本杰明·富兰克林、弗洛伊德),甚至黛西所说“我很高兴是个女孩。我希望她将来是个傻瓜——在这个世界上,女孩最好当傻瓜,当一个美丽的小傻瓜。” 想到了维多利亚时期的那首热门诗‘The Angle in the House’
[微风]道长推荐了台版汪芃翻译的版本,《大亨小传》因为直白,如果我能看到台版,应该也会喜欢英文直白翻译的,太汉化的优美词藻不是我关注的点。电影还没看完(寒假就是有很多想做的事,但是否过的太快了[右哼哼]
[微风]盖兹比为什么了不起?——知道一个梦想终究破碎你还会努力追求它吗?//世界根本不会在意你有没有自尊,人们要看的是你的成就,在你没有成就之前,你想要的一切都不会重视你。//为了爱情如果打算爱一个人,你就要想清楚,是否愿意为了她放弃如同上帝般自由的心灵,从此心甘情愿有了羁绊。(好像读懂了又好像离这本书还很遥远,总觉得这种爱情观有点难以理解·没必要[老师好]
[微风]道长推荐了台版汪芃翻译的版本,《大亨小传》因为直白,如果我能看到台版,应该也会喜欢英文直白翻译的,太汉化的优美词藻不是我关注的点。电影还没看完(寒假就是有很多想做的事,但是否过的太快了[右哼哼]
[微风]盖兹比为什么了不起?——知道一个梦想终究破碎你还会努力追求它吗?//世界根本不会在意你有没有自尊,人们要看的是你的成就,在你没有成就之前,你想要的一切都不会重视你。//为了爱情如果打算爱一个人,你就要想清楚,是否愿意为了她放弃如同上帝般自由的心灵,从此心甘情愿有了羁绊。(好像读懂了又好像离这本书还很遥远,总觉得这种爱情观有点难以理解·没必要[老师好]
今天有人问是否准备进入新的感情阶段还是想表达无论我们最后生疏成什么样子曾经对你的好都是真的就算终有一散也别辜负相遇希望你不后悔认识我也是真的快乐过如果能回到从前 我会选择不认识你就应该不接哪些没有意义的对话不是我后悔是我不能面对现在的结局是我担不起留给我的有缘再见四个大字我也认为我没做错错的是你担不起来责任大家一定都会好起来棒棒男孩[心] https://t.cn/R2WxY6Q
你有你自己的选择,我也尊重你的选择,我把你当成我亲哥,只因你对我很好,我比任何人都希望你幸福,时间会给你一个交代,这些年你给我上了很多课,教会我很多东西,你是个很好的人,从我家庭的角度给不了你任何意见,很怕有埋怨,爸妈也告诉我,宁拆十座庙不毁一桩婚,我也怕我多嘴,让你后悔一辈子,相处十几年到最后晚节不保,抵不过一个女的,我作为弟弟只想告诉你,你很孝顺,这些年我也看在眼里,我不希望你未来有波折,我不想细数你那个对象所做的事情,所问我的话,对错已经不是我能说的了,不管因为什么,你愿意。
你幸福比什么都重要
我在你的身边长大的,你教会我很多,用你的眼光看到了很多事情,在我眼里你适合更好的。
你永远是我哥,不会改变,我不是那白眼狼,时间能告诉你一切,你很为难我看得出来,我离开了你也就轻松了,很对不起,给你带来这么多烂事。
以后的路你走每一步都要慎重,你经不起折腾,你过得好坏我心里都会感同身受。
我没权利干涉这么多,哥,最后一声,祝你幸福。
你幸福比什么都重要
我在你的身边长大的,你教会我很多,用你的眼光看到了很多事情,在我眼里你适合更好的。
你永远是我哥,不会改变,我不是那白眼狼,时间能告诉你一切,你很为难我看得出来,我离开了你也就轻松了,很对不起,给你带来这么多烂事。
以后的路你走每一步都要慎重,你经不起折腾,你过得好坏我心里都会感同身受。
我没权利干涉这么多,哥,最后一声,祝你幸福。
✋热门推荐