https://t.cn/A69qAM4l
为爱而爱 ┃ 伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁
如果一定要爱我，就别为什么缘由
只为爱而爱吧。不要说，
“我爱她的微笑--她的容貌--她的
细语温存--爱她的心思灵慧
正与我的心意相契相投，在那样的日子里
曾带给我怡人的松驰--”
我亲爱的，因为这些东西
都可能因你而改变，而失去--而爱，
也许因此相遇，也许因此分离。也不要因为
怜悯而爱我，来拭去我脸上的泪滴：
长久地接受你的慰藉，那造物主捏出的东西
或许会忘却哭泣，但也会因此而丢弃你爱！
只为爱我而爱我吧，这样你就能
穿越那永恒的爱，永远永远地爱下去。
»Wenn du mich lieben mußt, so soll es nur« von Elizabeth Barrett-Browning
Aus dem Englischen von Rainer Maria Rilke
Wenn du mich lieben mußt, so soll es nur
der Liebe wergen sein. Sag nicht im stillen:
»Ich liebe sie um ihres Lächelns willen,
für ihren Blick, ihr Mildsein, für die Spur,
die ihres Denkens leichter Griff in mir
zurückläßt, solche Tage zu umrändern«. -
Denn diese Dinge wechseln leicht in dir,
Geliebter, wenn sie nicht sich selbst verändern.
Wer also nährt, der weiß auch, wie man trennt.
Leg auch dein Mitleid nicht zu Grund, womit
du meine Wangen trocknest; wer den Schritt
aus deinem Trost heraus nicht tut, verkennt
die Tränen schließlich und verliert mit ihnen
der Liebe Ewigkeit: ihr sollst du dienen.
为爱而爱 ┃ 伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁
如果一定要爱我，就别为什么缘由
只为爱而爱吧。不要说，
“我爱她的微笑--她的容貌--她的
细语温存--爱她的心思灵慧
正与我的心意相契相投，在那样的日子里
曾带给我怡人的松驰--”
我亲爱的，因为这些东西
都可能因你而改变，而失去--而爱，
也许因此相遇，也许因此分离。也不要因为
怜悯而爱我，来拭去我脸上的泪滴：
长久地接受你的慰藉，那造物主捏出的东西
或许会忘却哭泣，但也会因此而丢弃你爱！
只为爱我而爱我吧，这样你就能
穿越那永恒的爱，永远永远地爱下去。
»Wenn du mich lieben mußt, so soll es nur« von Elizabeth Barrett-Browning
Aus dem Englischen von Rainer Maria Rilke
Wenn du mich lieben mußt, so soll es nur
der Liebe wergen sein. Sag nicht im stillen:
»Ich liebe sie um ihres Lächelns willen,
für ihren Blick, ihr Mildsein, für die Spur,
die ihres Denkens leichter Griff in mir
zurückläßt, solche Tage zu umrändern«. -
Denn diese Dinge wechseln leicht in dir,
Geliebter, wenn sie nicht sich selbst verändern.
Wer also nährt, der weiß auch, wie man trennt.
Leg auch dein Mitleid nicht zu Grund, womit
du meine Wangen trocknest; wer den Schritt
aus deinem Trost heraus nicht tut, verkennt
die Tränen schließlich und verliert mit ihnen
der Liebe Ewigkeit: ihr sollst du dienen.
Hey Lucy
Hey mein Schatz ich hoffe du hast einen schönen Tag gehabt. Wie ist dein Abend bisher so? Ich bin vorhin kurz eingeschlafen und habe ein kleines Nickerchen gemacht... Ich habe mich auf einmal ziemlich müde gefühlt dabei hab ich heute nichts anstrengendes gemacht... Irgend etwas nimmt mir meine Kraft Hahaha... Aber als ich wieder wach war wurde ich von deinen wunderschönen Fotos in Benommenheit versetzt Hahaha... Wow du siehst so unglaublich schön aus... Wunderschön und sehr sexy... Ich kann nicht genug bekommen dich anzusehen... Ein schönes Outfit und wirklich sehr sexy... Es steht dir sehr gut... Yummy yummy yummy hahaha... Du verdrehst bestimmt allen den Kopf dort vor Ort hahaha... Muaaaaaaaaaa... Und deine Haare sind schon so wunderschön lang... Du hast so tolles Haar.. Ich würde jetzt gerne mit meinen Fingern durch dein Haar fahren... Du siehst wirklich fantastisch aus... Absolut atemberaubend... Du bist für mich die schönste und tollste Frau... Oh man hoffentlich werde ich nicht sprachlos sein wegen deiner Schönheit wenn ich dich erst sehe hahaha... Muaaaaaaaaaa.... Baby du bist so super niedlich und heiß und einfach nur der schönste Traum... Schön zu hören, dass es dir gut geht... Ich hatte mir echt Sorgen gemacht ich will mit dir sein damit ich mich um dich kümmern kann... Das Wetter wird bestimmt wieder besser werden... Obwohl bei uns soll es die kommenden Tage auch wieder stürmisch und regnerisch werden...aber noch ist es schön.. Morgen werde ich bestimmt wieder irgendwo die Sonne genießen... Also zumindest wenn das Wetter mitspielt...
Die nächsten Tage kommt David mit seiner Freundin aus Ibiza hierher... und ein paar Freunde aus Deutschland haben sich auch schon bei mir gemeldet und meinten sie kommen mich demnächst mal besuchen...obwohl viele labern nur hahah mal sehen wer wirklich kommt und wer nicht Hahaha... Hoffentlich bist du auch bald hier... Sobald David hier ist werde ich dir auf jeden Fall mehr schöne Fotos schicken können und dann werde ich auch ein paar Sehenswürdigkeiten mit denen besuchen und sie dir dann zeigen können... Muaaaaaaaaaa... Ich hab dich sehr lieb und tief in meinem Herzen... Ich denke an dich die ganze Zeit... Hab noch einen schönen Abend... Iss was leckeres und gesundes... Aber so wie es aussieht hast du dort ja auch gesundes Essen.. Muaaaaaaaaaa... Schön dich wieder gesehen zu haben... Ich melde mich später noch mal bis dahin schicke ich dir Liebe und Küsschen über die Berge und Meere hinweg muaaaaa Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Muaaaaaaaaaaa Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Muaaaaa Muaaaaaaaaa muaaaaa ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Hey mein Schatz ich hoffe du hast einen schönen Tag gehabt. Wie ist dein Abend bisher so? Ich bin vorhin kurz eingeschlafen und habe ein kleines Nickerchen gemacht... Ich habe mich auf einmal ziemlich müde gefühlt dabei hab ich heute nichts anstrengendes gemacht... Irgend etwas nimmt mir meine Kraft Hahaha... Aber als ich wieder wach war wurde ich von deinen wunderschönen Fotos in Benommenheit versetzt Hahaha... Wow du siehst so unglaublich schön aus... Wunderschön und sehr sexy... Ich kann nicht genug bekommen dich anzusehen... Ein schönes Outfit und wirklich sehr sexy... Es steht dir sehr gut... Yummy yummy yummy hahaha... Du verdrehst bestimmt allen den Kopf dort vor Ort hahaha... Muaaaaaaaaaa... Und deine Haare sind schon so wunderschön lang... Du hast so tolles Haar.. Ich würde jetzt gerne mit meinen Fingern durch dein Haar fahren... Du siehst wirklich fantastisch aus... Absolut atemberaubend... Du bist für mich die schönste und tollste Frau... Oh man hoffentlich werde ich nicht sprachlos sein wegen deiner Schönheit wenn ich dich erst sehe hahaha... Muaaaaaaaaaa.... Baby du bist so super niedlich und heiß und einfach nur der schönste Traum... Schön zu hören, dass es dir gut geht... Ich hatte mir echt Sorgen gemacht ich will mit dir sein damit ich mich um dich kümmern kann... Das Wetter wird bestimmt wieder besser werden... Obwohl bei uns soll es die kommenden Tage auch wieder stürmisch und regnerisch werden...aber noch ist es schön.. Morgen werde ich bestimmt wieder irgendwo die Sonne genießen... Also zumindest wenn das Wetter mitspielt...
Die nächsten Tage kommt David mit seiner Freundin aus Ibiza hierher... und ein paar Freunde aus Deutschland haben sich auch schon bei mir gemeldet und meinten sie kommen mich demnächst mal besuchen...obwohl viele labern nur hahah mal sehen wer wirklich kommt und wer nicht Hahaha... Hoffentlich bist du auch bald hier... Sobald David hier ist werde ich dir auf jeden Fall mehr schöne Fotos schicken können und dann werde ich auch ein paar Sehenswürdigkeiten mit denen besuchen und sie dir dann zeigen können... Muaaaaaaaaaa... Ich hab dich sehr lieb und tief in meinem Herzen... Ich denke an dich die ganze Zeit... Hab noch einen schönen Abend... Iss was leckeres und gesundes... Aber so wie es aussieht hast du dort ja auch gesundes Essen.. Muaaaaaaaaaa... Schön dich wieder gesehen zu haben... Ich melde mich später noch mal bis dahin schicke ich dir Liebe und Küsschen über die Berge und Meere hinweg muaaaaa Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Muaaaaaaaaaaa Muaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Muaaaaa Muaaaaaaaaa muaaaaa ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Diana Damrau, Jonas Kaufmann, Helmut Deutsch
Diana Damrau - Wolf: Italienisches Liederbuch (24-96)
2019
Hugo Wolf
01 Italienisches Liederbuch: No. 1, Auch kleine Dinge können uns entzücken
02 Italienisches Liederbuch: No. 4, Gesegnet sei, durch den die Welt entsund
03 Italienisches Liederbuch: No. 39, Gesegnet sei das Grün
04 Italienisches Liederbuch: No. 3, Ihr seid die Allerschönste
05 Italienisches Liederbuch: No. 21, Man sagt mir, deine Mutter woll es nicht
06 Italienisches Liederbuch: No. 41, Heut Nacht erhob ich mich um Mitternacht
07 Italienisches Liederbuch: No. 40, O wär dein Haus durchsichtig wie ein Glas
08 Italienisches Liederbuch: No. 27, Schon streckt' ich aus im Bett die müden Glieder
09 Italienisches Liederbuch: No. 18, Heb' auf dein blondes Haupt
10 Italienisches Liederbuch: No. 20, Mein Liebster singt am Haus
11 Italienisches Liederbuch: No. 22, Ein Ständchen Euch zu bringen
12 Italienisches Liederbuch: No. 42, Nicht länger kann ich singen
13 Italienisches Liederbuch: No. 43, Schweig einmal still
14 Italienisches Liederbuch: No. 44, O wüsstest du, wie viel ich deinetwegen
15 Italienisches Liederbuch: No. 6, Wer rief dich denn?
16 Italienisches Liederbuch: No. 31, Wie soll ich fröhlich sein
17 Italienisches Liederbuch: No. 10, Du denkst mit einem Fädchen mich zu fangen
18 Italienisches Liederbuch: No. 14, Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen
19 Italienisches Liederbuch: No. 45, Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte
20 Italienisches Liederbuch: No. 8, Nun lass uns Frieden schliessen
21 Italienisches Liederbuch: No. 29, Wohl kenn' ich Euren Stand
22 Italienisches Liederbuch: No. 38, Wenn du mich mit den Augen streifst
23 Italienisches Liederbuch: No. 36, Wenn du, mein Liebster, steigst zum Himmel auf
24 Italienisches Liederbuch: No. 23, Was für ein Lied soll dir gesungen werden
25 Italienisches Liederbuch: No. 19, Wir haben Beide lange Zeit geschwiegen
26 Italienisches Liederbuch: No. 34, Und steht Ihr früh am Morgen auf
27 Italienisches Liederbuch: No. 16, Ihr jungen Leute
28 Italienisches Liederbuch: No. 9, Dass doch gemalt all deine Reize wären
29 Italienisches Liederbuch: No. 2, Mir ward gesagt
30 Italienisches Liederbuch: No. 17, Und willst du deinen Liebsten sterben sehen
31 Italienisches Liederbuch: No. 33, Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder
32 Italienisches Liederbuch: No. 15, Mein Liebster ist so klein
33 Italienisches Liederbuch: No. 35, Benedeit die sel'ge Mutter
34 Italienisches Liederbuch: No. 24, Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr
35 Italienisches Liederbuch: No. 7, Der Mond hat eine schwere Klag' erhoben
36 Italienisches Liederbuch: No. 25, Mein Liebster hat zu Tische mich geladen
37 Italienisches Liederbuch: No. 26, Ich liess mir sagen und mir ward erzählt
38 Italienisches Liederbuch: No. 11, Wie lange schon war immer mein Verlangen
39 Italienisches Liederbuch: No. 37, Wie viele Zeit verlor ich, dich zu lieben!
40 Italienisches Liederbuch: No. 32, Was soll der Zorn, mein Schatz
41 Italienisches Liederbuch: No. 5, Selig ihr Blinden
42 Italienisches Liederbuch: No. 12, Nein, junger Herr
43 Italienisches Liederbuch: No. 13, Hoffärtig seid Ihr, schönes Kind
44 Italienisches Liederbuch: No. 28, Du sagst mir, dass ich keine Fürstin sei
45 Italienisches Liederbuch: No. 30, Lass sie nur gehn
46 Italienisches Liederbuch: No. 46, Ich hab in Penna einen Liebsten wohnen
Diana Damrau - Wolf: Italienisches Liederbuch (24-96)
2019
Hugo Wolf
01 Italienisches Liederbuch: No. 1, Auch kleine Dinge können uns entzücken
02 Italienisches Liederbuch: No. 4, Gesegnet sei, durch den die Welt entsund
03 Italienisches Liederbuch: No. 39, Gesegnet sei das Grün
04 Italienisches Liederbuch: No. 3, Ihr seid die Allerschönste
05 Italienisches Liederbuch: No. 21, Man sagt mir, deine Mutter woll es nicht
06 Italienisches Liederbuch: No. 41, Heut Nacht erhob ich mich um Mitternacht
07 Italienisches Liederbuch: No. 40, O wär dein Haus durchsichtig wie ein Glas
08 Italienisches Liederbuch: No. 27, Schon streckt' ich aus im Bett die müden Glieder
09 Italienisches Liederbuch: No. 18, Heb' auf dein blondes Haupt
10 Italienisches Liederbuch: No. 20, Mein Liebster singt am Haus
11 Italienisches Liederbuch: No. 22, Ein Ständchen Euch zu bringen
12 Italienisches Liederbuch: No. 42, Nicht länger kann ich singen
13 Italienisches Liederbuch: No. 43, Schweig einmal still
14 Italienisches Liederbuch: No. 44, O wüsstest du, wie viel ich deinetwegen
15 Italienisches Liederbuch: No. 6, Wer rief dich denn?
16 Italienisches Liederbuch: No. 31, Wie soll ich fröhlich sein
17 Italienisches Liederbuch: No. 10, Du denkst mit einem Fädchen mich zu fangen
18 Italienisches Liederbuch: No. 14, Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen
19 Italienisches Liederbuch: No. 45, Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte
20 Italienisches Liederbuch: No. 8, Nun lass uns Frieden schliessen
21 Italienisches Liederbuch: No. 29, Wohl kenn' ich Euren Stand
22 Italienisches Liederbuch: No. 38, Wenn du mich mit den Augen streifst
23 Italienisches Liederbuch: No. 36, Wenn du, mein Liebster, steigst zum Himmel auf
24 Italienisches Liederbuch: No. 23, Was für ein Lied soll dir gesungen werden
25 Italienisches Liederbuch: No. 19, Wir haben Beide lange Zeit geschwiegen
26 Italienisches Liederbuch: No. 34, Und steht Ihr früh am Morgen auf
27 Italienisches Liederbuch: No. 16, Ihr jungen Leute
28 Italienisches Liederbuch: No. 9, Dass doch gemalt all deine Reize wären
29 Italienisches Liederbuch: No. 2, Mir ward gesagt
30 Italienisches Liederbuch: No. 17, Und willst du deinen Liebsten sterben sehen
31 Italienisches Liederbuch: No. 33, Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder
32 Italienisches Liederbuch: No. 15, Mein Liebster ist so klein
33 Italienisches Liederbuch: No. 35, Benedeit die sel'ge Mutter
34 Italienisches Liederbuch: No. 24, Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr
35 Italienisches Liederbuch: No. 7, Der Mond hat eine schwere Klag' erhoben
36 Italienisches Liederbuch: No. 25, Mein Liebster hat zu Tische mich geladen
37 Italienisches Liederbuch: No. 26, Ich liess mir sagen und mir ward erzählt
38 Italienisches Liederbuch: No. 11, Wie lange schon war immer mein Verlangen
39 Italienisches Liederbuch: No. 37, Wie viele Zeit verlor ich, dich zu lieben!
40 Italienisches Liederbuch: No. 32, Was soll der Zorn, mein Schatz
41 Italienisches Liederbuch: No. 5, Selig ihr Blinden
42 Italienisches Liederbuch: No. 12, Nein, junger Herr
43 Italienisches Liederbuch: No. 13, Hoffärtig seid Ihr, schönes Kind
44 Italienisches Liederbuch: No. 28, Du sagst mir, dass ich keine Fürstin sei
45 Italienisches Liederbuch: No. 30, Lass sie nur gehn
46 Italienisches Liederbuch: No. 46, Ich hab in Penna einen Liebsten wohnen
✋热门推荐