盐于律己,甜以待人
k me past can’t be
cslled back again,www[嘻嘻]填[笑cry]空[色]题[可爱]com The only thing we have to fear is fear itself?
KLove does not close,
dnd your long,Liwe,a good life meet slomy
我本来是一个很正常的人,爱上你之后,我患上了很多毛病,其中最大的毛病就是对你太走心
k me past can’t be
cslled back again,www[嘻嘻]填[笑cry]空[色]题[可爱]com The only thing we have to fear is fear itself?
KLove does not close,
dnd your long,Liwe,a good life meet slomy
我本来是一个很正常的人,爱上你之后,我患上了很多毛病,其中最大的毛病就是对你太走心
现在想想真的好好笑 昨天和两个朋友一起去downtown逛街(好像是我来美国半年第一次在Chicago dt逛街[允悲][允悲])逛累了想喝点东西 于是去了Nutella的旗舰店(? 以前每次路过的时候 都看到门口排长队 于是从来没去过
这次我们仨一起排队 寒风中排了半个多小时 从天亮排到天黑
路人问“is the line for Nutella?”
我们说yeah it’s just a dessert shop. And it’s our first time to come here
我加了一句maybe the last time
哈哈哈哈哈 一起去的朋友太冷 于是把下午刚买的羽绒背心直接穿上[允悲]去了之后所有东西都齁甜 唯一好吃喝点的是cocoa 这个和自己在家做的也没啥区别…
下次再也不去了[允悲]
这次我们仨一起排队 寒风中排了半个多小时 从天亮排到天黑
路人问“is the line for Nutella?”
我们说yeah it’s just a dessert shop. And it’s our first time to come here
我加了一句maybe the last time
哈哈哈哈哈 一起去的朋友太冷 于是把下午刚买的羽绒背心直接穿上[允悲]去了之后所有东西都齁甜 唯一好吃喝点的是cocoa 这个和自己在家做的也没啥区别…
下次再也不去了[允悲]
【勿以耕读谋富贵:汉译英欣赏】耕所以养生,读所以明道,此耕读之本原也,而后世乃假以谋富贵矣。衣取其蔽体,食取其充饥,此衣食之实用也,而时人乃藉以逞豪奢矣。To do farm work is to earn a livelihood. To read books is to attain the knowledge of the world. These are the purposes the two ancient trades are done for; nevertheless, the young generations use them as the means to accumulatc riches and glory.
Clothing is made to shelter physical bodies. Food is prepared to stave off hunger. These are the practical functions clothing and food are worked on, but. people of the time do everything possible thereby to show off extravagance and luxury.
——王永彬《围炉夜话》,周文标 英译
Clothing is made to shelter physical bodies. Food is prepared to stave off hunger. These are the practical functions clothing and food are worked on, but. people of the time do everything possible thereby to show off extravagance and luxury.
——王永彬《围炉夜话》,周文标 英译
✋热门推荐