姓名学研究(二)

燃灯子专门出一个有关姓名学研究的系列,把我十几年来姓名学传承和实践得来的内容分享给大家。

取名音律美的奥妙:一个拥有乐律性的动感且富有感染力的名字,一定会合乎汉字的音韵节律,就象唐诗宋词元曲一样,纳珠吐玉的美妙。在这里燃灯子就从汉字的音律来研究名字的美妙。

  (一)从汉字的声母韵母发音研究

  一个人的姓氏是与生俱来的,它的发音也就固定下来,因而名字是否响亮、掷地有声,是否悦耳顺口,关键是名与姓之间的正确搭配,看似简单,却要有一定的技巧。

  汉语的声母共有二十二个,其中二十一个是辅音声母,一个是零声母。零声母可从韵母的角度考虑。二十一个辅音声母按发音部位的不同可以分为以下四组:

  一组:b p m f (唇音)

  二组:d t n l (舌尖音)

  三组:g k h (舌根音)

  四组:j q x

  zh ch sh

  r z c s (舌面音、舌尖后音、舌尖前音)

  汉语的韵母有38个,i的两读和e的两读不细分,则有36个。可以分为以下五类:

  一类:a ai ao an ang

  二类:e er ei en eng

  三类:o ou ong

  四类:i ia ie iao iou ian in iang ing iong v ue uan un

  五类:u ua uo uai uei uan uen uang ueng

  其中一、二、三类系开口呼,四类系齐口呼和撮口呼,五类系合口呼。

  四类、五类以零声母表达时,分别是:

  四类:yi ya ye yao you yan yin yang ying yong yu yue yuan yun

  五类:wu wa wo wai wei wan wen wang weng

  符合音律美标准的命名,应当是名和姓的声母不同组,韵母不同类。主要是由于名和姓的声韵异组异类使声音有了变化,因而读起来顺口,听起来悦耳。如果名和姓同组,即使完全相同,只要处理好韵母的关系,效果也很好;反之,名和姓同类,即使完全相同,那要处理好声母的关系。如果名和姓既同组又同类,就需要仔细推敲,许多不拗口难听的名字多出自这里。特别要注意韵母同类中的连缀,如:an和ang;en 和eng;三类四类;以及五类中含a者。如果是双名,其规律大致同上所述,只要使三个字的声韵有变化即可。最佳选择就是中间的字与首尾的字不同组,不同类。一定要从变化中寻求美感。

  另外要特别注意的是避免姓名与生活中某些不雅的词语谐音。

  (二)从汉语的声调研究

  近体诗和词曲所讲的平仄,正是由于声调的错落有致才实现了音乐般的韵律。

  汉语(普通话)共有四个声调,即:阴平、阳平、上声和去声。相应地,我们也可以把姓氏按声调区分为四类,

  即:阴平类、阳平类、上声类和去声类。姓氏有声调的差异,它们对名的声调也就有了一定的要求。若将姓名按照

  声调进行排列组合,从中就可以发现些有用的规律。

  对应单名,每个姓氏都有四种声调组合形式。

  (1) 阴平类:

  a. 阴──阴型

  b. 阴──阳型

  c. 阴──上型

  d. 阴──去型

  上述组合出来的声音都比较和谐,说明阴平类的姓氏有较强的组合能力。只是d类稍微逊色,它适合使用比较响亮的字眼,一般不使用在追求儒雅细腻格调的命名中。

  (2) 阳平类:

  a. 阳──阴型

  b. 阳──阳型

  c. 阳──上型

  d. 阳──去型

  上述的四种类型中,a、c、d是理想的组合。b类缺乏一气呵成的整体感,人们在称呼时常常不自觉地改变姓氏的调。

  (3) 上声类:

  a. 上──阴型

  b. 上──阳型

  c. 上──上型

  d. 上──去型

  上述的四种类型中,a、b、d是理想的组合。c类在称呼时一般要使姓氏异化为阳平。

  (4) 去声类:

  a. 去──阴型

  b. 去──阳型

  c. 去──上型

  d. 去──去型

  上述的四种类型中,a、b、c是理想的组合。d类读起来给人吃力的感觉,称呼时一般要改变调值,最好不选。

  对应双名,每个姓氏都有16种声调组合形式。

  (1) 阴平类:

  a. 阴──阴──阴型

  b. 阴──阴──阳型

  c. 阴──阴──上型

  d. 阴──阴──去型

  e. 阴──阳──阴型

  f. 阴──阳──阳型

  g. 阴──阳──上型

  h. 阴──阳──去型

  j. 阴──上──阴型

  k. 阴──上──阳型

  l. 阴──上──上型

  m. 阴──上──去型

  n. 阴──去──阴型

  o. 阴──去──阳型

  p. 阴──去──上型

  q. 阴──去──去型

  上述的16种类型中,e、h、j、k、m、n、o、p是理想的组合。

  它们共同的特点是声调富于变化,尤以e、j、n为最佳,它们都是以阴平开头,以阴平结尾,首尾呼应,十分和谐。

  b、c、d、f、g五种,前四种是两阴或两阳连缀,语感平淡,g类虽有变化,读起来却有些拗口。a类是三阴平连缀,显得呆板拘谨,应避免。l 和q类是两上或两去连缀,读起来拗口,听起来别扭。

  (2) 阳平类:

  a. 阳──阳──阴型

  b. 阳──阳──阳型

  c. 阳──阳──上型

  d. 阳──阳──去型

  e. 阳──阴──阴型

  f. 阳──阴──阳型

  g. 阳──阴──上型

  h. 阳──阴──去型

  j. 阳──上──阴型

  k. 阳──上──阳型

  l. 阳──上──上型

  m. 阳──上──去型

  n. 阳──去──阴型

  o. 阳──去──阳型

  p. 阳──去──上型

  q. 阳──去──去型

  上述的16种类型中,f、g、h、j、k、n、o、p是理想的组合。a、d、c、e、m 次之,需要在选字上下工夫。b、l、q不宜采用。

  (3) 上声类:

  a. 上──上──阴型

  b. 上──上──阳型

  c. 上──上──上型

  d. 上──上──去型

  e. 上──阴──阴型

  f. 上──阴──阳型

  g. 上──阴──上型

  h. 上──阴──去型

  j. 上──阳──阴型

  k. 上──阳──阳型

  l. 上──阳──上型

  m. 上──阳──去型

  n. 上──去──阴型

  o. 上──去──阳型

  p. 上──去──上型

  q. 上──去──去型

  上述的16种类型中,e、f、g、h、j、m、n、o、p是理想的组合。k、l次之。a、b、c、d则不宜采用。

  (4) 去声类:

  a. 去──去──阴型 b. 去──去──阳型

  c. 去──去──上型 d. 去──去──去型

  e. 去──阴──阴型 f. 去──阴──阳型

  g. 去──阴──上型 h. 去──阴──去型

  j. 去──阳──阴型 k. 去──阳──阳型

  l. 去──阳──上型 m. 去──阳──去型

  n. 去──上──阴型 o. 去──上──阳型

  p. 去──上──上型 q. 去──上──去型

  上述的16种类型中,e、f、g、h、j、l、m、n、o、q是理想的组合。其它则出现连缀现象,不宜采用。

  总之,对每一个姓氏来说可以用来组合的声调只有十几种。但是声调的组合并非孤立的现象,在应用中一定要同所选的名字的字型和字意联系起来。

姓名学研究(二)

燃灯子专门出一个有关姓名学研究的系列,把我十几年来姓名学传承和实践得来的内容分享给大家。

取名音律美的奥妙:一个拥有乐律性的动感且富有感染力的名字,一定会合乎汉字的音韵节律,就象唐诗宋词元曲一样,纳珠吐玉的美妙。在这里燃灯子就从汉字的音律来研究名字的美妙。

  (一)从汉字的声母韵母发音研究

  一个人的姓氏是与生俱来的,它的发音也就固定下来,因而名字是否响亮、掷地有声,是否悦耳顺口,关键是名与姓之间的正确搭配,看似简单,却要有一定的技巧。

  汉语的声母共有二十二个,其中二十一个是辅音声母,一个是零声母。零声母可从韵母的角度考虑。二十一个辅音声母按发音部位的不同可以分为以下四组:

  一组:b p m f (唇音)

  二组:d t n l (舌尖音)

  三组:g k h (舌根音)

  四组:j q x

  zh ch sh

  r z c s (舌面音、舌尖后音、舌尖前音)

  汉语的韵母有38个,i的两读和e的两读不细分,则有36个。可以分为以下五类:

  一类:a ai ao an ang

  二类:e er ei en eng

  三类:o ou ong

  四类:i ia ie iao iou ian in iang ing iong v ue uan un

  五类:u ua uo uai uei uan uen uang ueng

  其中一、二、三类系开口呼,四类系齐口呼和撮口呼,五类系合口呼。

  四类、五类以零声母表达时,分别是:

  四类:yi ya ye yao you yan yin yang ying yong yu yue yuan yun

  五类:wu wa wo wai wei wan wen wang weng

  符合音律美标准的命名,应当是名和姓的声母不同组,韵母不同类。主要是由于名和姓的声韵异组异类使声音有了变化,因而读起来顺口,听起来悦耳。如果名和姓同组,即使完全相同,只要处理好韵母的关系,效果也很好;反之,名和姓同类,即使完全相同,那要处理好声母的关系。如果名和姓既同组又同类,就需要仔细推敲,许多不拗口难听的名字多出自这里。特别要注意韵母同类中的连缀,如:an和ang;en 和eng;三类四类;以及五类中含a者。如果是双名,其规律大致同上所述,只要使三个字的声韵有变化即可。最佳选择就是中间的字与首尾的字不同组,不同类。一定要从变化中寻求美感。

  另外要特别注意的是避免姓名与生活中某些不雅的词语谐音。

  (二)从汉语的声调研究

  近体诗和词曲所讲的平仄,正是由于声调的错落有致才实现了音乐般的韵律。

  汉语(普通话)共有四个声调,即:阴平、阳平、上声和去声。相应地,我们也可以把姓氏按声调区分为四类,

  即:阴平类、阳平类、上声类和去声类。姓氏有声调的差异,它们对名的声调也就有了一定的要求。若将姓名按照

  声调进行排列组合,从中就可以发现些有用的规律。

  对应单名,每个姓氏都有四种声调组合形式。

  (1) 阴平类:

  a. 阴──阴型

  b. 阴──阳型

  c. 阴──上型

  d. 阴──去型

  上述组合出来的声音都比较和谐,说明阴平类的姓氏有较强的组合能力。只是d类稍微逊色,它适合使用比较响亮的字眼,一般不使用在追求儒雅细腻格调的命名中。

  (2) 阳平类:

  a. 阳──阴型

  b. 阳──阳型

  c. 阳──上型

  d. 阳──去型

  上述的四种类型中,a、c、d是理想的组合。b类缺乏一气呵成的整体感,人们在称呼时常常不自觉地改变姓氏的调。

  (3) 上声类:

  a. 上──阴型

  b. 上──阳型

  c. 上──上型

  d. 上──去型

  上述的四种类型中,a、b、d是理想的组合。c类在称呼时一般要使姓氏异化为阳平。

  (4) 去声类:

  a. 去──阴型

  b. 去──阳型

  c. 去──上型

  d. 去──去型

  上述的四种类型中,a、b、c是理想的组合。d类读起来给人吃力的感觉,称呼时一般要改变调值,最好不选。

  对应双名,每个姓氏都有16种声调组合形式。

  (1) 阴平类:

  a. 阴──阴──阴型

  b. 阴──阴──阳型

  c. 阴──阴──上型

  d. 阴──阴──去型

  e. 阴──阳──阴型

  f. 阴──阳──阳型

  g. 阴──阳──上型

  h. 阴──阳──去型

  j. 阴──上──阴型

  k. 阴──上──阳型

  l. 阴──上──上型

  m. 阴──上──去型

  n. 阴──去──阴型

  o. 阴──去──阳型

  p. 阴──去──上型

  q. 阴──去──去型

  上述的16种类型中,e、h、j、k、m、n、o、p是理想的组合。

  它们共同的特点是声调富于变化,尤以e、j、n为最佳,它们都是以阴平开头,以阴平结尾,首尾呼应,十分和谐。

  b、c、d、f、g五种,前四种是两阴或两阳连缀,语感平淡,g类虽有变化,读起来却有些拗口。a类是三阴平连缀,显得呆板拘谨,应避免。l 和q类是两上或两去连缀,读起来拗口,听起来别扭。

  (2) 阳平类:

  a. 阳──阳──阴型

  b. 阳──阳──阳型

  c. 阳──阳──上型

  d. 阳──阳──去型

  e. 阳──阴──阴型

  f. 阳──阴──阳型

  g. 阳──阴──上型

  h. 阳──阴──去型

  j. 阳──上──阴型

  k. 阳──上──阳型

  l. 阳──上──上型

  m. 阳──上──去型

  n. 阳──去──阴型

  o. 阳──去──阳型

  p. 阳──去──上型

  q. 阳──去──去型

  上述的16种类型中,f、g、h、j、k、n、o、p是理想的组合。a、d、c、e、m 次之,需要在选字上下工夫。b、l、q不宜采用。

  (3) 上声类:

  a. 上──上──阴型

  b. 上──上──阳型

  c. 上──上──上型

  d. 上──上──去型

  e. 上──阴──阴型

  f. 上──阴──阳型

  g. 上──阴──上型

  h. 上──阴──去型

  j. 上──阳──阴型

  k. 上──阳──阳型

  l. 上──阳──上型

  m. 上──阳──去型

  n. 上──去──阴型

  o. 上──去──阳型

  p. 上──去──上型

  q. 上──去──去型

  上述的16种类型中,e、f、g、h、j、m、n、o、p是理想的组合。k、l次之。a、b、c、d则不宜采用。

  (4) 去声类:

  a. 去──去──阴型 b. 去──去──阳型

  c. 去──去──上型 d. 去──去──去型

  e. 去──阴──阴型 f. 去──阴──阳型

  g. 去──阴──上型 h. 去──阴──去型

  j. 去──阳──阴型 k. 去──阳──阳型

  l. 去──阳──上型 m. 去──阳──去型

  n. 去──上──阴型 o. 去──上──阳型

  p. 去──上──上型 q. 去──上──去型

  上述的16种类型中,e、f、g、h、j、l、m、n、o、q是理想的组合。其它则出现连缀现象,不宜采用。

  总之,对每一个姓氏来说可以用来组合的声调只有十几种。但是声调的组合并非孤立的现象,在应用中一定要同所选的名字的字型和字意联系起来。

看了下几部主演电影的外文名
解忧杂货店是《Miracles of the Namiya General Store》
断•桥是《The Fallen Bridge》
万里归途是《Home Coming》
这三部的英文名都算是直译或者半直译。
而刺猬《Call Me Crazy》,完全的意译,光听片名其实已经能窥见一点黑色荒诞喜剧色彩,一对怪咖忘年交,you can call me crazy。
比起直译,现在的这个译名更符合片子调性和主题,并且超有意思!!!!!!!我晕了我现在立刻马上就想看刺猬[抓狂][抓狂][抓狂][抓狂][抓狂]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 后面他也提到因为这个原因,农科也被重新定义了,但实际上农科研究的那些方向,在缺乏机械化的情况下,cannot be done with anything lik
  • 在这篇题为“21世纪煤炭工业:衰落还是复兴”的文章中,诺瓦克写道:“(俄罗斯煤炭供应商)正在考虑增加向亚太国家交货的可能性,欧洲市场的部分货物可以通过铁路运送到
  • 还记得几年前,佛系的舒畅罕见的参加了某电影节,一出场瞬间吸引了记者和摄像头的目光,好多网友和粉丝惊奇的发现,这个不拍广告不刷热度的女星,彷佛岁月没有在她身上留下
  • 2022年的最后一个假期结束了,这几天我们陪妈妈吃饭,陪奶奶逛公园,陪孩子们玩耍,打扫了我们的小院,清洗的你的爱车,我们在没有你的世界里努力把生活过的如你所愿般
  • )#大电竞分享#【#Steam# 一周销量榜公布(8.29-9.4)】#steam周销#1、Steam deck2、《命运2:光陨之秋+年票》3、《全面战争:战
  • 皮影艺术在通渭盛行已久,通渭影子腔是陇中皮影戏的典型代表。无论在哪个国度,什么时代,生命和传承的温情家庭历史变迁和发展的故事,都会牵毫发,惹泪痕吧。
  • 对不起我只会啊了[污]别管我让我再发会儿秦施疯[awsl]见笑了#杨幂原声台词##杨幂爱的二八定律# ​​​kfc芝士厚蛋烧帕尼尼+热美式(真的好苦好苦,和t
  • 许多年以后,我的壁纸不再会是你了我把所有关于你的海报都收了起来手机里上千张关于你的照片也清的差不多了当有天我不再整天把你挂在嘴边也不再死皮赖脸的叫你老公我的网名
  • 再感叹一下,最近假期流动的原因吧,明显感觉疫情又起来了,周围封了几个小区。这会儿季节又玩起了捉迷藏,让大家找秋天。
  • 听导游阿熙说,如此众多乃至声势浩大的九寨沟口酒店,全部加起来,提供床位可容六万人居住。即使在并非旅游旺势的当下,我去的头天,景区游客也逾万。
  • 第一次,谈对象感觉到了三观的破裂。 那时候差不多谈了半年了,那一次闺蜜和我对象的兄弟吵架。没错我们的闺蜜兄弟再谈对象。 我下班比较晚11点,那时候10半左右,
  • 啊对,他还很特别的是外向、开朗的同时,又很细腻,我发现他真的很容易观察出身边人的一些不好的情绪或者尴尬的点,并且会去帮忙缓解和破解,这真的太难得太难得了。 #好
  • 每个人来到这个世界上,都是带着使命来的,无论是在工作上大放异彩,还是遇到了一生相守的人,我们最终都会活成适合我们的样子。讲述了作者珍妮特•温特森的一生,从她被迫
  • 你要真是女主,结局能死的连尸体都找不到?你要真是女主,男主能和别人在一起?
  • 王祖蓝一行人在开珍珠蚌时,合文俊问老板:“这个蚌我把它放海里,它还能孵出珍珠来吗?” 老板:“不能,这个开了就死掉了。
  • #情感语录##咕噜甩##mos减脂酸奶##轻自由小橘盒#爱你的心,夜晚,如同一轮皎洁的月光,明亮着你我的世界;白日,又如天空太阳那火热的暖,温暖彼此一生一世。在
  •         感谢剧组所有人员,让我把压力转化为动力,一步步开始了我和十七的缘分,剧本围读时,我脑子里有无数的问号,和编剧赵林姐讨论我到底要演几个人?还记得很
  • ”[加油]善意与童真都值得被铭记,一点一滴皆应尽数收藏,希望@熊梓淇 与小浣熊们携孩子们的真挚祝福,勇敢奔赴往后每一个闪着光的日子。我的爱豆是熊梓淇让别人投来羡
  • 首先,婚前一年,他们也发现,人们的幸福感会上升,但原因并不是心理学家所说的,对婚姻的期待,而是因为开始了共同生活。也就是说,建立婚姻关系这个动作,只能在短期影响
  • #张艺兴[超话]##给张艺兴的3 WISHES#[月亮代表我的心]#张艺兴ep西上线# 【那年今日 2016.09.28】六年前,25岁生日前,即将发行第一张个