英文版更简洁有感染力。
现在已经不觉自己“有”了。
更需要的，似乎是面对“任何”的平静和坦然。
Who am I in the eyes of most people? A nobody, a non entity, an unpleasant person. Someone who has not, and never will have any position in society. In short, the lowest of the low.
Well then even if that were all absolutely true, then one day I will have to show by my work what this nobody, this non entity has in his heart.
现在已经不觉自己“有”了。
更需要的，似乎是面对“任何”的平静和坦然。
Who am I in the eyes of most people? A nobody, a non entity, an unpleasant person. Someone who has not, and never will have any position in society. In short, the lowest of the low.
Well then even if that were all absolutely true, then one day I will have to show by my work what this nobody, this non entity has in his heart.
(2/4)“他们在检查地下室时，外面街上发生了枪击，使得那些军人们变得异常紧张,于是我尝试着和他们友好地谈话。我并没怎么担心，因为在我们的房子里是找不到什么东西的，但是他们却突然变得很冰冷，说:‘我们无法相信你。’他们押着我进了一辆货车，我告诉他们:‘我就是个老头子，不是什么威胁啊。’但他们不听。我们去监狱的路上，他们不断地在街上停车以搜罗更多人。我们到达监狱后，他们蒙住了我的眼睛，并恶打了我一顿。然后，他们把我和其他七十个人关进了一个比这里还狭小的房间。因为那时正值12月，所以天很冷，而且我还是赤脚的，因为我的拖鞋掉了。那里什么都没有，除了地上的一个洞，被用作厕所。我们都不得不面对墙壁，任何朝门看去的人都会被射死。就这样，我们在那儿待了十天。我没怎么睡觉或吃东西，连坐下的空间都没有。偶尔，一个守卫会从窗外扔些面包进来让人们争抢。我以为我最终会被处决，但是在第十一天，他们叫了我的名字，并放我出来在冰冷的天里找回家的路。”
(安曼，约旦)
“While they were searching the basement, some shooting began on the streets outside and the soldiers grew very nervous.I tried to make friendly conversation.I wasn't worried because there was nothing in our house to find.But they grew verycold. They said:‘We can't trust you.’They grabbed me and led me to a van.I told them: ‘I'm an old man. I'm not a threat.’But they didn't listen.On our way to the prison, they kept stopping on the street and collecting more people.They blindfolded me when we arrived and they beat me very badly.Then they put me with seventy other people in a room smaller than this one. It was very cold because it was December, and I was barefoot because I'd lost my slippers.There was nothing but a hole in the ground for a toilet. We all had to face the wall. Anyone who looked toward the door would be shot.We stayed there for ten days.barely slept or ate. There was no room to even sit down.Occasionally a guard would throw bread through the window for people to grab.I thought I'd eventually be executed. But on the eleventh day, they called my name,and released me out into the cold to find my way home.”
(Amman, Jordan)
(安曼，约旦)
“While they were searching the basement, some shooting began on the streets outside and the soldiers grew very nervous.I tried to make friendly conversation.I wasn't worried because there was nothing in our house to find.But they grew verycold. They said:‘We can't trust you.’They grabbed me and led me to a van.I told them: ‘I'm an old man. I'm not a threat.’But they didn't listen.On our way to the prison, they kept stopping on the street and collecting more people.They blindfolded me when we arrived and they beat me very badly.Then they put me with seventy other people in a room smaller than this one. It was very cold because it was December, and I was barefoot because I'd lost my slippers.There was nothing but a hole in the ground for a toilet. We all had to face the wall. Anyone who looked toward the door would be shot.We stayed there for ten days.barely slept or ate. There was no room to even sit down.Occasionally a guard would throw bread through the window for people to grab.I thought I'd eventually be executed. But on the eleventh day, they called my name,and released me out into the cold to find my way home.”
(Amman, Jordan)
I wanna share with you this amazing deal!!! Get an 8 pack of the Waterfall Masks for $12.50!!!! Thats 40% off the original price
Hydrates and replenishes the skin.
A water gel mask that is 100% botanical from eucalyptus microfibers.
Ingredients work together for maximum moisturizing effect.
Provides a surge of waterfull hydration for soft, supple skin.
Transparent mask adheres for a visibly improved application.
Only until January 20th so please meet me know if you want some!! I can order for you or you can order by yourself here the offer link: https://t.cn/A69MQgE9
Thank you so much supporting my business, if you interested in getting some skin care, health products and beauty device I’d love to talk with you more
Have a wonderful day. Wish you all the best#让春节有仪式感的小事#
Hydrates and replenishes the skin.
A water gel mask that is 100% botanical from eucalyptus microfibers.
Ingredients work together for maximum moisturizing effect.
Provides a surge of waterfull hydration for soft, supple skin.
Transparent mask adheres for a visibly improved application.
Only until January 20th so please meet me know if you want some!! I can order for you or you can order by yourself here the offer link: https://t.cn/A69MQgE9
Thank you so much supporting my business, if you interested in getting some skin care, health products and beauty device I’d love to talk with you more
Have a wonderful day. Wish you all the best#让春节有仪式感的小事#
✋热门推荐