#读书[超话]##文学##《尤利西斯》Ulysses#

22年8月把乔伊斯的《尤利西斯》上卷看完，因读得太痛苦便放弃继续看下卷。这次寒假终于把它看完，不得不说比伍尔夫的还要晦涩难懂，令人几度放弃。而他的《都柏林人》《一个青年艺术家的画像》会稍许好读一些，对乔伊斯感兴趣的不妨先从这两部读起，且《尤利西斯》可以说是《一个青年艺术家的画像》的延续。

乔伊斯被称为继莎士比亚之后，英国（当时爱尔兰为英国殖民地）文学史上最伟大的作家，1922年出版的意识流经典小说《尤利西斯》为他赢得声誉。

《尤利西斯》描写了三位普通的都柏林人在1904年6月16日从早上8点到第二天凌晨两点钟一天之内在都柏林的种种经历。《尤利西斯》的故事结构、情节安排、众多人物角色等与古希腊荷马史诗《奥德赛》巧妙对应，《尤利西斯》英文的Ulysses也来自《奥德赛》的拉丁语转写。尤记得大二「民间文学」课老师讲授了荷马史诗，对看懂《尤利西斯》带来些许帮助。

《尤利西斯》大量地运用了意识流手法，故事情节被淡化、视角的频繁转换、自由联想、时空蒙太奇、绘画技巧的文学化使用等等。同时，在语言上也有所创新。最后一章第十八章，小说人物莫莉有一段长达50多页（中文）的内心独白，这一段独白没有任何标点符号，没有停顿之处，句子语义使人读起来模糊不清。然而，这种混沌的语言形式恰好符合人物睡眼朦胧的意识状态，以及人在即将入睡时恍惚迷离的神志活动。这些语言特点也正好把人物思绪跳跃的特点呈现出来。

《尤利西斯》中的一个人物布卢姆是小说的核心人物，乔伊斯花了较大篇幅在描写布卢姆。布卢姆总是能够设身处地的为他人着想，拥有广博的同情心；也具备能够看到事物的两面的辩证的思维方式。奇卓异非至人，至人只是场。布卢姆虽有这些难得的品质，但也有「龌龊」的一面，因此，使人物形象变得更加饱满、逼真。

乔伊斯在《尤利西斯》中通过非常前卫的文学技巧实验，把小说创作这一概念达到极限，诸如此，给《尤利西斯》的阅读带来了极大的困难。乔伊斯自己也说过「我在这本书里设下的疑团和谜语多的足以使文学教授们围着它们到底是什么意思争论个几百年，而这是保证一个作家在文学史上不朽的唯一方法。」

也不知道为何，今天从书架上拿下《尤利西斯》，开始翻页。

天气阴冷潮湿，气温15℃。

从最后一部分开始：摩莉壮丽的意识流。这是著名的第十八章，世上最有争议，但无人能忽视的意识流描写。

迷雾缭绕，令人晕眩，简直是读不下去又迷惑不已。三十三页没有标点符号的句子意识狂潮一浪一浪席卷着。像没有断句的文言文。
复杂的天书，眼花，跳跃，迷糊，脑胀。

家里的这一套《尤利西斯》是弟弟送的，久久没有碰触，我不确定自己的阅读能力。读过一回，但无法读下去。那是在夏天，窗外阳光明亮。

早年读马尔克斯《百年孤独》开始一样，只是人名太让我觉得有点厌烦，断断续续读，有一天突然读进去了，越读越觉好，简直爱不可释手。

无限眩技，无限索引，无限意识流动。
语言局促，话题纷繁，劈头盖脸。瞬间就能将你活埋。

千真万确，你要相信。

但，摩莉的意识流动，
抽象的文字被挑逗，这又比直接描写性带来的反应更神秘、更私人，更令人摇曳多姿，无限诱惑。

一不小心，铅笔尖头刺破了我的手指，皮肤下渗透出一点血，微痛。

“乔伊斯是一个如大洋班辽阔有力、包罗万象的作家，他令作家这个鱼龙混杂的职业，在呈现《尤利西斯》的时刻，显得非常荣誉和尊贵。”

是的，我想有一天，或许我会慢慢喜欢上这模糊情感精确的表达，喜欢这流动的模糊语言。

继续读，到了结尾：
【他真的我把他搂得紧紧的让他的胸膛帖住我的乳房芳香扑鼻真的他的心在狂跳然后真的我猜开口答应愿意我愿意真的】

这是一本奇异的书。
我才刚刚开始，还没有真正的阅读，期待有一日可以从任何一页开始读，在阅读中获得更多的感受。

这种个人的，隐秘而错漏百出的阅读体验本身也是人生的礼物吧。

没想到能在汪曾祺的文字里看到他提及弗吉尼亚·伍尔夫，我最喜欢的女作家，激动了一小下。他说林徽因是一个真正的中国的“沙龙女性”，一个中国的弗吉尼亚·沃尔芙。查了一下，林徽因在家中举办文化沙龙，被誉为“太太的客厅”，参与的人有徐志摩，金岳霖，朱光潜，沈从文等等。
而弗吉尼亚的沙龙叫布卢姆斯伯里，她是这个著名团体中的重要成员——“当时的核心成员有：经济学家凯恩斯，作家E. M.福斯特、莱纳德·伍尔夫（弗吉尼亚以后的丈夫）等，除此之外，罗素、T·S·艾略特、乔伊斯等也与他们过从甚密。”
更让我意外的是，林徽因文风居然是“意识流”那一挂的，改天找来读读。