歌词

@尼坤khun 前前前世，我们就像《你的名字》里面那样。这是属于我和你的秘密。[心][心]
啊，你来迟了~你又来迟了…
谁让你是大明星呢？
我彻底醒过来了吗？
你看你已经离开那个国家了啊，你已经自由了。你可以做任何事。你梦想中的日本你已经到了，醒醒吧。你可以做任何你想做的事。
你可以去任何你想去的地方。为什么还是要不停哭泣呢？我们要珍惜剩下的日子。不要再浪费了。
做好自己手头上的事。如果你很累了，就休息一下吧。

RADWIMPS

3



RADWIMPS - 前前前世 (2017埼玉超级竞技场演唱会)

词：野田洋次郎

曲：野田洋次郎

やっと眼を覚ましたかい

それなのになぜ眼も

合わせやしないんだい?

「遅いよ」と怒る君

これでもやれるだけ

飛ばしてきたんだよ

心が身体を追い越してきたんだよ

君の髪や瞳だけで胸が痛いよ

同じ時を吸いこんで

離したくないよ

遥か昔から知るその声に

生まれてはじめて

何を言えばいい?

君の前前前世から僕は

君を探しはじめたよ

そのぶきっちょな笑い方を

めがけてやってきたんだよ

君が全然全部なくなって

チリヂリになったって

もう迷わない

また１から探しはじめるさ

むしろ０から

また宇宙をはじめてみようか

どっから話すかな

君が眠っていた間のストーリー

何億何光年分の物語を

語りにきたんだよ

けどいざその姿この眼に映すと

君も知らぬ君とジャレて

戯れたいよ

君の消えぬ痛みまで

愛してみたいよ

銀河何個分かの果てに出逢えた

その手を壊さずに

どう握ったならいい?

君の前前前世から僕は

君を探しはじめたよ

その騒がしい声と涙をめがけ

やってきたんだよ

そんな革命前夜の僕らを

誰が止めるというんだろう

もう迷わない

君のハートに旗を立てるよ

君は僕から諦め方を奪い取ったの

前前前世から僕は

君を探しはじめたよ

そのぶきっちょな

笑い方をめがけて

やってきたんだよ

君が全然全部なくなって

チリヂリになったって

もう迷わない

また１から探しはじめるさ

何光年でも

この歌を口ずさみながら

#爱されたいと愿うのは##隐礼之弦#
思い出せない　大切な記憶
无法回想起 重要的记忆
言葉にならない　ここにある想い
心中想法 无法化为言语
もしかしたら　もしかしたら
或许吧 或许吧
それだけでこの心はできてる
或仅凭此 即铸就出了我的心
もしかしたら　もしかしたら
或许吧 或许吧
君に「気づいて」と今もその胸を
对你说道「请注意下我」 如今那心胸
打ち鳴らす
才为此鼓动

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる　涙なんかじゃ
当你问我为何在哭 泪水即为我的答案
僕ら出逢えたことの意味にはまるで　追いつかない
你我有幸相遇的意义 仿佛难以寻得
この身ひとつじゃ　足りない叫び
光靠此身 难以嘶吼出的呐喊
君の手に触れた時にだけ震えた　心があったよ
唯有当我触碰到 你的手时 才会有那颗 随之颤抖的心
意味をいくつ越えれば僕らは辿り　つけるのかな
若跨越无数意义 我们是否 能够成功抵达
正しさのその先で　君と生きてきたい
我只想在那正确的方向 与你一同生活。

夜空流れる　一筋の光に願いを込める
そんな夢　信じてた頃に

戻れたら楽になれるかな
時が過ぎゆき　季節が変わるたび　君との日々を
少しずつ忘れ始めてる　思い出を失う　切ない
君がこの場にいたこと　忘れない
ただ　過ぎ去る時間は長すぎて
もう　蜃気楼のように薄れゆく日々
忘れてしまっていいのかな
君がいない　届かない声　あれから積み重ねて
一人で過ごす日々も　少しずつ慣れた
涙はもう流さないけど　まだ笑顔にはなれない
振り返る毎日に　明日は見えないから
星空の下　君がくれた言葉が懐かしくて
目を閉じて　よみがえる記憶 始まりはそこからだったよね
見上げれば　あのときと同じ夜空
ただ　君だけそこにいない夜
星たちの輝きは　あの日のままで
私を今でも　照らしてる
記憶の海　泳ぎ続けても　心癒されない
見えるのは幻で　君に触れられない
どんなときも　どんなときでも　いつも君はそこにいた
少しずつ溶けてゆく　記憶の欠片の君
流れる星を見つめながら
願いをそっとつぶやく
歩き出したいと
眠りにつく君との　始まりのこの場所で伝え
私には明日がある　歩き出さなきゃね
さよならはもう悲しすぎるから　最後はこの言葉を
君と逢えてよかった　もう逃げないよ
だから…Good Night