她是个闯荡江湖的女侠，她来到低魔世界，闲暇时看了坊间流传的话本子，那话本讲述的是一对师徒的故事，荒唐又有趣，她笑眯眯地收藏此话本，继续上路，又遇两人一骑，是逍遥江湖的侠侣蓝魏二人，她与魏无羡饮酒畅谈，在篝火旁她静静听魏无羡笑着讲年少的奇事，再后来她与一群妖兽打斗时不慎掉入悬崖，悬崖下是高魔世界，途经菩荠观，观主谢道长请她喝茶，闲聊时她还摸了摸谢道长腿上趴着睡觉的小狐狸，
其实呀，她并没有这些奇遇，她只是个爱幻想的平凡姑娘，她做不成仗剑天涯的女侠，但她可以做个说书人，她说给众人听，来听书的有闲来无事为了找乐子打发时间的人，有心中充满浪漫与理想的人，还有和她一样爱故事爱幻想的人，她说出的故事成为茶后闲谈的内容，那些故事惹人哭惹人笑，有人爱故事中的英雄爱得深沉，有人恨故事中的小人恨得疯狂，江湖是虚拟的，是她幻想出来的，但是从此她与他们在真正的江湖中被人铭记，在真正的江湖中不朽。
谢谢你把你的江湖说给我听。@墨香铜臭MXTX
光厕好会煽情哦，永远是姐的读者[悲伤]
其实呀，她并没有这些奇遇，她只是个爱幻想的平凡姑娘，她做不成仗剑天涯的女侠，但她可以做个说书人，她说给众人听，来听书的有闲来无事为了找乐子打发时间的人，有心中充满浪漫与理想的人，还有和她一样爱故事爱幻想的人，她说出的故事成为茶后闲谈的内容，那些故事惹人哭惹人笑，有人爱故事中的英雄爱得深沉，有人恨故事中的小人恨得疯狂，江湖是虚拟的，是她幻想出来的，但是从此她与他们在真正的江湖中被人铭记，在真正的江湖中不朽。
谢谢你把你的江湖说给我听。@墨香铜臭MXTX
光厕好会煽情哦，永远是姐的读者[悲伤]
#图像小说[超话]# 聊两句《冰岛萨迦：格里姆尔传奇》，简单聊聊。
①
最早看到标题时我感到疑惑，为什么要把原文标题中的「Saga」译为「萨迦」，而不是我们通常所知的「传奇」，怎么说也是「冰岛传奇」要比「冰冰岛萨迦」要更顺耳吧？
相比于「传奇」两个字，「萨迦」这个词语的认知度和识别度肯定远远不及前者，绝大多数的读者看到时的第一反应一定是「啥意思？？？」，这样的翻译似乎有些过于生僻了。但看完全篇之后，我反倒认为「萨迦」的译法要远远好于「传奇」。
原因在于，「传奇」可以发生在世界各地，并不是某地专属；而「萨迦」却是北欧专属——「萨迦（文学）」本来就是指冰岛及北欧地区的一种特有文学。此语语源本意之一是“小故事”，后来演变成「史诗」、「传奇」之意。而这部作品通篇上下都满溢这冰岛文化，有极为深厚的土地情结在其中，因此译为「萨迦」更为妥当。
②
就像刚才所说，《冰岛萨迦：格里姆尔传奇》到处都写满了冰岛文化——维京人的传奇、炫目的极光以及无处不在的危险，尤其是火山喷发，而火山其实也是串联起整个故事的一个关键线索。主人公格里姆尔的一生都与火山有关，他小时候便是因火山喷发而与亲生父母分离，而他最后的结局与与火山有关。
事实上，冰岛本来就是一个火山岛，几乎整个国家都建立在火山岩之上，岛上共有火山200~300座，其中，40~50座为活火山，多以比较宁静的溢流式火山活动为主。所以，在故事中，主人公格里姆尔就遭遇了两次火山爆发和多次地震。而他的命运也与火山息息相关，说他是「熔岩之子」也并不为过，尤其是他宿命般的结局降临之时，当我们懂得他建造巨大石「坝」的真正用意之后，我们可以真正感受到到一股独特文化的冲击，如巨石般沉重，如熔岩般灼热。
格里姆尔本人也如同一座火山一般——他拥有他人所不能及的天生神力，就好似是火山喷发时震天憾地的巨大破坏力；他沉默而寡言，头发火红，但内心里始终燃烧着一股烈焰，想要去创造属于自己的「传奇」，这份热情也如熔岩一般炽烈。当然，最为重要的一点在于，火山是冰岛文化的一部分，而格里姆尔被塑造成了一个最具冰岛特质的角色，火山成为他和冰岛土地的一种链接。
就像他自己所说——「我的灵魂里有座火山」。
③
这是一个「追寻」式的故事。其实有两条线索——一条是「无父无母之子」格里姆尔寻找自我；一条则是「吟游诗人」埃纳尔寻找「英雄」作为素材去书写新的萨迦。这两条线相互交织，共同行进，讲述了格里姆尔是如何成为「传奇」的全过程。
格里姆尔终其一生都在寻找自我存在的意义，他自小与亲生父母走失，被养父维格玛尔收留，并给了他一个姓氏叫「昂让松」——其实就是冰岛语中「无父无母之子」的意思。从彼时起，格里姆尔其实就开始了自己的找寻之旅，我是谁？我为何而生？这两个问题其实一直陪伴了他一生，直到生命的最后一刻他才终于明了了。
而埃纳尔同样是一个失去了家人的人，他在这世间其实已无牵挂，唯有一件事尚未了解，那就是出身于吟游诗人家族的他，想要再写一篇全新的冰岛萨迦，去传唱当代的英雄和传奇。于是他走遍冰岛上下，去寻找他心目中的史诗。而最终他找到的，并不是什么名垂千古的盖世英雄，而是是一个找寻自我的男孩的一生。
④
事实上，这是一篇并不怎么英雄主义的「萨迦」，并没有什么真正「英雄」。
我本以为故事的后半段会发展为，格里姆尔成长为民族英雄，率领冰岛民众奋起反抗丹麦暴政，最终抱得美人归，创立自己的家族；但事实上，故事并没有按照这个典型的「英雄史诗」的剧本走，而是讲述了格里姆尔虽然天资不凡但最终归于平凡的故事。
与其说这是一个英雄主义的史诗，反倒不如说这是一首浪漫主义的诗歌。
它不是关于战争、反抗与开拓的，而是关于自省、追寻和爱情的。格里姆尔并不是一个不朽的英雄，他甚至不具备那些传统意义上的「美德」，他就是一个力气很大的男孩，质朴而迷茫，他所追寻的也并非是惊天动地的伟业，而只是对于自我更为清晰的认知，以及他人的关心。
而或许正是因为如此，才使得这部作品能够得到读者的共鸣，格里姆尔的人生遭遇更容易得到我们这些普通人的理解。从这个意义上来看，这是属于每个人的萨迦。
⑤
关于创作者热雷米·莫罗（Jérémie Moreau），再多说几句。他是一位非常值得关注的作者，他1987 年出生，当下正是他创作的「当打之年」。他可以说是是典型的「漫画人生」，8岁开始就参加安古兰校园漫画比赛，16岁获奖，21岁拿到了青年才俊奖。
在《冰岛萨迦：格里姆尔传奇》之前，他已经出版了多部作品，其中
和威尔弗里德·卢帕诺合作的《哈特尔浦的猴子》荣获多个漫画奖项。2018 年，《冰岛萨迦：格里姆尔传奇》获得安古兰国际漫画节至高奖项“金兽奖”，是前途非常看好的一位创作者。
总结下：非常好的作品，无论是文本、画风、故事、结构还是立意，都是上乘之作，建议必读。
①
最早看到标题时我感到疑惑，为什么要把原文标题中的「Saga」译为「萨迦」，而不是我们通常所知的「传奇」，怎么说也是「冰岛传奇」要比「冰冰岛萨迦」要更顺耳吧？
相比于「传奇」两个字，「萨迦」这个词语的认知度和识别度肯定远远不及前者，绝大多数的读者看到时的第一反应一定是「啥意思？？？」，这样的翻译似乎有些过于生僻了。但看完全篇之后，我反倒认为「萨迦」的译法要远远好于「传奇」。
原因在于，「传奇」可以发生在世界各地，并不是某地专属；而「萨迦」却是北欧专属——「萨迦（文学）」本来就是指冰岛及北欧地区的一种特有文学。此语语源本意之一是“小故事”，后来演变成「史诗」、「传奇」之意。而这部作品通篇上下都满溢这冰岛文化，有极为深厚的土地情结在其中，因此译为「萨迦」更为妥当。
②
就像刚才所说，《冰岛萨迦：格里姆尔传奇》到处都写满了冰岛文化——维京人的传奇、炫目的极光以及无处不在的危险，尤其是火山喷发，而火山其实也是串联起整个故事的一个关键线索。主人公格里姆尔的一生都与火山有关，他小时候便是因火山喷发而与亲生父母分离，而他最后的结局与与火山有关。
事实上，冰岛本来就是一个火山岛，几乎整个国家都建立在火山岩之上，岛上共有火山200~300座，其中，40~50座为活火山，多以比较宁静的溢流式火山活动为主。所以，在故事中，主人公格里姆尔就遭遇了两次火山爆发和多次地震。而他的命运也与火山息息相关，说他是「熔岩之子」也并不为过，尤其是他宿命般的结局降临之时，当我们懂得他建造巨大石「坝」的真正用意之后，我们可以真正感受到到一股独特文化的冲击，如巨石般沉重，如熔岩般灼热。
格里姆尔本人也如同一座火山一般——他拥有他人所不能及的天生神力，就好似是火山喷发时震天憾地的巨大破坏力；他沉默而寡言，头发火红，但内心里始终燃烧着一股烈焰，想要去创造属于自己的「传奇」，这份热情也如熔岩一般炽烈。当然，最为重要的一点在于，火山是冰岛文化的一部分，而格里姆尔被塑造成了一个最具冰岛特质的角色，火山成为他和冰岛土地的一种链接。
就像他自己所说——「我的灵魂里有座火山」。
③
这是一个「追寻」式的故事。其实有两条线索——一条是「无父无母之子」格里姆尔寻找自我；一条则是「吟游诗人」埃纳尔寻找「英雄」作为素材去书写新的萨迦。这两条线相互交织，共同行进，讲述了格里姆尔是如何成为「传奇」的全过程。
格里姆尔终其一生都在寻找自我存在的意义，他自小与亲生父母走失，被养父维格玛尔收留，并给了他一个姓氏叫「昂让松」——其实就是冰岛语中「无父无母之子」的意思。从彼时起，格里姆尔其实就开始了自己的找寻之旅，我是谁？我为何而生？这两个问题其实一直陪伴了他一生，直到生命的最后一刻他才终于明了了。
而埃纳尔同样是一个失去了家人的人，他在这世间其实已无牵挂，唯有一件事尚未了解，那就是出身于吟游诗人家族的他，想要再写一篇全新的冰岛萨迦，去传唱当代的英雄和传奇。于是他走遍冰岛上下，去寻找他心目中的史诗。而最终他找到的，并不是什么名垂千古的盖世英雄，而是是一个找寻自我的男孩的一生。
④
事实上，这是一篇并不怎么英雄主义的「萨迦」，并没有什么真正「英雄」。
我本以为故事的后半段会发展为，格里姆尔成长为民族英雄，率领冰岛民众奋起反抗丹麦暴政，最终抱得美人归，创立自己的家族；但事实上，故事并没有按照这个典型的「英雄史诗」的剧本走，而是讲述了格里姆尔虽然天资不凡但最终归于平凡的故事。
与其说这是一个英雄主义的史诗，反倒不如说这是一首浪漫主义的诗歌。
它不是关于战争、反抗与开拓的，而是关于自省、追寻和爱情的。格里姆尔并不是一个不朽的英雄，他甚至不具备那些传统意义上的「美德」，他就是一个力气很大的男孩，质朴而迷茫，他所追寻的也并非是惊天动地的伟业，而只是对于自我更为清晰的认知，以及他人的关心。
而或许正是因为如此，才使得这部作品能够得到读者的共鸣，格里姆尔的人生遭遇更容易得到我们这些普通人的理解。从这个意义上来看，这是属于每个人的萨迦。
⑤
关于创作者热雷米·莫罗（Jérémie Moreau），再多说几句。他是一位非常值得关注的作者，他1987 年出生，当下正是他创作的「当打之年」。他可以说是是典型的「漫画人生」，8岁开始就参加安古兰校园漫画比赛，16岁获奖，21岁拿到了青年才俊奖。
在《冰岛萨迦：格里姆尔传奇》之前，他已经出版了多部作品，其中
和威尔弗里德·卢帕诺合作的《哈特尔浦的猴子》荣获多个漫画奖项。2018 年，《冰岛萨迦：格里姆尔传奇》获得安古兰国际漫画节至高奖项“金兽奖”，是前途非常看好的一位创作者。
总结下：非常好的作品，无论是文本、画风、故事、结构还是立意，都是上乘之作，建议必读。
#敬鸿轶瞥[超话]#
【银河出逃计划】除夕联文二宣
为了你黑暗中跳舞的心脏
我不厌其烦地寻找
那绵延亿万年，不朽的浪漫
我们的旧宇宙已乏善可陈
而遇见你的那天正如遇见一场摧枯拉朽的塌变
你落在我眼底融化成新生的恒星
从现在开始，整个世界都因你而变成春天
我曾说我是一个被爱击中的人
惆怅和欢喜是春日轮流往返的列车
每当阳光和风抚过你的发梢
就会留下我簌簌作响的心跳
我怀揣着火种和荆棘王冠
将相遇的每个昼夜点燃成盛大的烟火
然而爱是什么呢
在出逃的某夜，你突然问我
爱是灭顶的流言蜚语，爱是蓝色阴影里疲惫的旋舞，爱是藏在雪底的火焰
爱是彗星到来时仓促又停驻的脚步
爱毁灭一切，爱痛苦不堪
但我还是要说，死性不改
爱到底是什么呢
爱是末日逃亡前我们拥抱的温度
第一棒 8：00am 阿遇遇呀 @阿遇遇呀
《伞》 “也许他们都在等一把能挡雨的伞。”
第二棒 9：00am 火锅特辣爱好者@火锅特辣爱好者
《摩尔曼斯克》 “北大西洋暖流赴一场极光有了不冻港。”
第三棒 10：00am NAUR软__@NAUR软__
《Minutiae》 “漫天暮色里，她切实捕捉到了她的丁达尔效应，爱情也一同出现。”
第四棒 11:00am CMED-chlo1@CMED-chlo1
《有彼桃林 以约佳期》 “蓦然回首，风乍起，衣袂翻飞，吹淡了眼前的雾气。”
第五棒 12：00am无人葬侬@无人葬侬
《量子玫瑰》 “寄给你的情书历经四十亿年的旅途，为此地球等候的日期已从古至今。”
第六棒 13：00pm soyMMMonica@SoyMMMonica
《听说白宋二搭了》 “不是说他俩那啥吗？他俩竟然会二搭？？”“大大方方合作说明是朋友呗，真情侣才避嫌”
第七棒 14：00pm 白狙轶 / 图@白狙轶
第八棒 15：00pm 请叫我西弗里斯的夫人@请叫我西弗里斯的夫人
《想要公开的二三事》
“直播翻车？那就公开吧！”
第九棒 16：00pm 这里有小白出没@这里有小白出没
《雨停前的那一天》 “爱与死亡的界限，原来只需要想见你的决心......”
第十棒 17：00pmMS寐纾@MS寐纾
《序曲》 “千万颗星星涌向我，我却牵起你的手，宣告此时恒成立。”
第十一棒 18：00 sooin__kj / 图@sooin__kj
第十二棒 19：00 不宴山谷@不宴山谷
《街口》 “向玫瑰说了一句拜托，不要让她察觉我莽撞的爱意。”
第十三棒 20：00 Amour__45@Amour__45
《Hint》“除夕夜是热闹的，万家喧嚣欢乐，只有她被甜蜜地威胁着。”
第十四棒 21：00 小玛大王@小玛大王
《驯犬》 “要精致的饲料或定制的链条，心甘情愿钻进反复几百次的圈套。”
第十五棒 22：00 NaOH易挥发@NaOH易挥发
《茶卡盐佑星》 “明明有说不完的情话，但耳鬓厮磨之间，我爱你是最简短的情诗。”
第十六棒 23：00 桃夭夭很博爱@桃夭夭很博爱
《镜头之中》 “以我这颗心作为报酬，请求你一生陪我吃饭，请求你一世伴我回家。”
第十七棒 24：00 NAUR软__@NAUR软__
总结
⭕出逃计划须知
*此次联文为24h，因为部分老师的wb原因所以无法参与wb平台的联文活动，故此次活动全貌以lof平台为主，稍后会将lof二宣链接附在此条评论区。
*本次联文为大家设置了彩蛋环节！彩蛋随机掉落！此部分在lof上展示。
*联文后的微博总结会将为参与wb的老师文章lof链接附在评论区。
欢迎大家来找我们玩！
【银河出逃计划】除夕联文二宣
为了你黑暗中跳舞的心脏
我不厌其烦地寻找
那绵延亿万年，不朽的浪漫
我们的旧宇宙已乏善可陈
而遇见你的那天正如遇见一场摧枯拉朽的塌变
你落在我眼底融化成新生的恒星
从现在开始，整个世界都因你而变成春天
我曾说我是一个被爱击中的人
惆怅和欢喜是春日轮流往返的列车
每当阳光和风抚过你的发梢
就会留下我簌簌作响的心跳
我怀揣着火种和荆棘王冠
将相遇的每个昼夜点燃成盛大的烟火
然而爱是什么呢
在出逃的某夜，你突然问我
爱是灭顶的流言蜚语，爱是蓝色阴影里疲惫的旋舞，爱是藏在雪底的火焰
爱是彗星到来时仓促又停驻的脚步
爱毁灭一切，爱痛苦不堪
但我还是要说，死性不改
爱到底是什么呢
爱是末日逃亡前我们拥抱的温度
第一棒 8：00am 阿遇遇呀 @阿遇遇呀
《伞》 “也许他们都在等一把能挡雨的伞。”
第二棒 9：00am 火锅特辣爱好者@火锅特辣爱好者
《摩尔曼斯克》 “北大西洋暖流赴一场极光有了不冻港。”
第三棒 10：00am NAUR软__@NAUR软__
《Minutiae》 “漫天暮色里，她切实捕捉到了她的丁达尔效应，爱情也一同出现。”
第四棒 11:00am CMED-chlo1@CMED-chlo1
《有彼桃林 以约佳期》 “蓦然回首，风乍起，衣袂翻飞，吹淡了眼前的雾气。”
第五棒 12：00am无人葬侬@无人葬侬
《量子玫瑰》 “寄给你的情书历经四十亿年的旅途，为此地球等候的日期已从古至今。”
第六棒 13：00pm soyMMMonica@SoyMMMonica
《听说白宋二搭了》 “不是说他俩那啥吗？他俩竟然会二搭？？”“大大方方合作说明是朋友呗，真情侣才避嫌”
第七棒 14：00pm 白狙轶 / 图@白狙轶
第八棒 15：00pm 请叫我西弗里斯的夫人@请叫我西弗里斯的夫人
《想要公开的二三事》
“直播翻车？那就公开吧！”
第九棒 16：00pm 这里有小白出没@这里有小白出没
《雨停前的那一天》 “爱与死亡的界限，原来只需要想见你的决心......”
第十棒 17：00pmMS寐纾@MS寐纾
《序曲》 “千万颗星星涌向我，我却牵起你的手，宣告此时恒成立。”
第十一棒 18：00 sooin__kj / 图@sooin__kj
第十二棒 19：00 不宴山谷@不宴山谷
《街口》 “向玫瑰说了一句拜托，不要让她察觉我莽撞的爱意。”
第十三棒 20：00 Amour__45@Amour__45
《Hint》“除夕夜是热闹的，万家喧嚣欢乐，只有她被甜蜜地威胁着。”
第十四棒 21：00 小玛大王@小玛大王
《驯犬》 “要精致的饲料或定制的链条，心甘情愿钻进反复几百次的圈套。”
第十五棒 22：00 NaOH易挥发@NaOH易挥发
《茶卡盐佑星》 “明明有说不完的情话，但耳鬓厮磨之间，我爱你是最简短的情诗。”
第十六棒 23：00 桃夭夭很博爱@桃夭夭很博爱
《镜头之中》 “以我这颗心作为报酬，请求你一生陪我吃饭，请求你一世伴我回家。”
第十七棒 24：00 NAUR软__@NAUR软__
总结
⭕出逃计划须知
*此次联文为24h，因为部分老师的wb原因所以无法参与wb平台的联文活动，故此次活动全貌以lof平台为主，稍后会将lof二宣链接附在此条评论区。
*本次联文为大家设置了彩蛋环节！彩蛋随机掉落！此部分在lof上展示。
*联文后的微博总结会将为参与wb的老师文章lof链接附在评论区。
欢迎大家来找我们玩！
✋热门推荐